161.1
BPRLDP
CH
Art. 6 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Voto degli invalidi
LDP; Titolo primo: Diritto di voto e espressione del voto
Art. 6 LDP · Voto degli invalidi
I Cantoni provvedono affinché possano votare anche coloro che, per invalidità o altri motivi, sono durevolmente incapaci di svolgere da sé le necessarie operazioni di voto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 2006.1452 (Art. 6 LDP)
Federal Council Circular on Postal Voting Security
Cited as a basis for requiring cantons to ensure all municipalities take specific measures regarding communal mailboxes for advance voting.