161.1
BPRLDP
CH
CH
Art. 53 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Verificazione dei poteri
LDP; Titolo terzo: Elezione del Consiglio nazionale; Capitolo 4: Pubblicazione dei risultati e verificazione dei poteri
Art. 53 LDP · Verificazione dei poteri
La seduta costitutiva del neoeletto Consiglio nazionale si svolge il settimo lunedì seguente l’elezione. In tale seduta dev’essere dapprima accertata la validità delle nomine. Il Consiglio è costituito quando l’elezione di almeno la maggioranza dei membri è stata convalidata. Il Consiglio nazionale disciplina la procedura nel suo regolamento.
In siffatte deliberazioni, eccetto quelle che li concernono personalmente, prendono posto e votano coloro che sono muniti di un’attestazione di nomina rilasciata dal governo cantonale.
In caso di subingresso, di elezioni suppletorie o completive, il neoeletto può partecipare ai dibattiti soltanto dopo che è stata convalidata la sua elezione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB 2001.2521 (Art. 53, al. 1, LDP)
Political Party Registration, Electronic Voting, and Electoral Reform Act
Sets the date for the constitutive session of the National Council after elections.
A/883/1998 · ge (art. 53 LDP)
Residents v. Local Development Plan Referendum Brochure Photomontage Challenge
Cited to define the obligation for communes to send explanatory materials to all voters before communal votes.
JAAC 60.70 (Art. 53 Abs. 1 BPR)
Complainant's Election Challenge Dismissed for Untimeliness
Assigns the examination of the validity of the National Council elections to the newly elected National Council.