Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
161.1 BPRLDP CH

Art. 4 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Catalogo elettorale

LDP; Titolo primo: Diritto di voto e espressione del voto
Apri la fonte ufficiale Atto completo (116 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 LDP · Catalogo elettorale

Gli aventi diritto di voto sono iscritti nel catalogo elettorale del loro domicilio politico. Iscrizioni e radiazioni sono fatte d’ufficio.

Innanzi un’elezione o votazione, le iscrizioni sono fatte fino al quinto giorno precedente quello dell’elezione o votazione, se risulta che il giorno della votazione sono adempiute le condizioni di partecipazione.

Il catalogo elettorale può essere consultato da ogni avente diritto di voto.

← Art. 3 LDP Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) Art. 5 LDP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

52.2009.72 · ti (art. 4 LDP)
Building Permit Annulled Over Boathouse Footprint Calculation
This provision of the Cantonal Law on Public Domain was cited among the legal bases concerning the definition of the lake boundary.
11.1997.00205 · ti (art. 4 cpv. 2 LDP)
Lake Shore Boundary Dispute and Private Ownership Rights
Cited to define the extent of the riverbanks forming part of the public domain, used to determine which part of the contested area is public domain.
JAAC 68.64 (Art. 4 Abs. 1 BPR)
Electoral Freedom vs. Register Truthfulness: Transsexual Candidate's Ballot Name Dispute
Cited as the legal basis for the duty of authorities to update and maintain the electoral register.
52.2009.72 · ti (art. 1, 4 LDP)
Building Permit Validity Dispute Involving Lake Setback, Forest Setback Waiver, and Building Occupancy Index Calculation
These articles concerning the cantonal law on public domain (Legge sul demanio pubblico) were used to determine the lake boundary for distance requirements.