Legislator Giurisprudenza & Legislazione
161.1 BPRLDP CH

Art. 33 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Allestimento e consegna delle schede

LDP; Titolo terzo: Elezione del Consiglio nazionale; Capitolo 2: Sistema proporzionale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (116 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 33 LDP · Allestimento e consegna delle schede

Per tutte le liste, i Cantoni allestiscono schede in cui sono prestampate la denominazione, all’occorrenza l’indicazione della congiunzione e sotto-congiunzione di liste, il numero progressivo e i dati personali dei candidati (per lo meno cognome, nome e domicilio), come anche schede non prestampate.

I Cantoni che sostituiscono le schede di rilevamento alle schede elettorali trasmettono agli aventi diritto di voto anche un elenco che indichi i dati personali di ogni candidato nonché la denominazione delle liste, le congiunzioni e le sotto-congiunzioni.

I Cantoni provvedono affinché gli elettori ricevano un gioco completo di tutte le schede almeno tre, ma al più presto quattro settimane prima del giorno dell’elezione.

I firmatari possono ottenere al prezzo di costo presso le cancellerie di Stato cantonali schede prestampate suppletive.

← Art. 32a LDP Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) Art. 34 LDP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

VPB 2000.773 (Art. 33 LDP)
Federal Council Circular on Electoral Integrity and Future Election Procedures
Cited as the basis for cantonal governments printing all ballots and for the timely distribution of electoral material.
JAAC 60.70 (Art. 33 BPR)
Complainant's Election Challenge Dismissed for Untimeliness
Mandates the delivery of ballot papers to all eligible voters at least ten days before the election.
VPB 88-075 (Art. 33 LDP)
Swiss Political Party Funding and State Support
Establishes the obligation for cantons to prepare and distribute electoral lists for National Council elections.
VPB 88-075 (Art. 33 LDP)
Swiss Political Party Funding and State Support
Mandates cantons to prepare and distribute electoral lists for the National Council elections, indirectly supporting parties.