161.1
BPRLDP
CH
Art. 25 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Rappresentanti
LDP; Titolo terzo: Elezione del Consiglio nazionale; Capitolo 2: Sistema proporzionale
Art. 25 LDP · Rappresentanti
I firmatari della proposta devono designare un rappresentante e un suo sostituto. Se vi rinunciano, si riterrà rappresentante il primo firmatario e sostituto il secondo.
Il rappresentante e, se questi è impedito, il suo sostituto hanno il diritto e il dovere di fare validamente in nome dei firmatari le dichiarazioni necessarie a togliere le difficoltà che potessero sorgere.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VPB 2000.773 (Art. 25 al. 2 LDP)
Federal Council Circular on Electoral Integrity and Future Election Procedures
Cited regarding the right and obligation of the representative to provide information to eliminate difficulties.
JAAC 60.70 (Art. 25 BPR)
Complainant's Election Challenge Dismissed for Untimeliness
Allows for correction of faulty lists in cooperation with list representatives.