161.1
BPRLDP
CH
CH
Art. 2 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Esclusione dal diritto di voto
LDP; Titolo primo: Diritto di voto e espressione del voto
Art. 2 LDP · Esclusione dal diritto di voto
Per persone interdette escluse dal diritto di voto ai sensi dell’articolo 136 capoverso 1 della Costituzione federale s’intendono le persone che a causa di durevole incapacità di discernimento sono sottoposte a curatela generale o sono rappresentate da una persona che hanno designato con mandato precauzionale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
AGVE.2014.61 · ag (Art. 2 BPR)
Guardianship Upheld for Dementia Patient, Powers Refined
Cited to mention the potential impact of loss of legal capacity on voting rights.
VPB 98-429 (Art. 22, al. lbis, 1ter et 2 LDP)
Parliamentary Committee's Ordinance on Candidate Quotas for Gender Equality
Establishes the requirement for lists of candidates to include at least one-third female candidacies and specifies conditions for exclusively male or mixed lists.
VPB 1426 (art. 66, alinéa 2, let. c, LDP)
Referendum Against Internal Security Act Fails Due to Insufficient Signatures
Cited for the nullity of signatures deposited after the expiry of the referendum deadline.
VPB 1426 (art. 66, alinéa 2, lettres a et b, LDP)
Referendum Against Internal Security Act Fails Due to Insufficient Signatures
Cited for the nullity of signatures lacking the attestation of the quality of elector.
52.1995.537 · ti (art. 2 LDP)
Property Owners v. State Council Regarding Stream Restoration Order
Cited among the articles that form the basis for the final decision, related to the inalienability of public domain.
VPB 87-522 (Art. 2 BPR)
Motion to Abolish Voting Exclusion for Mentally Ill Individuals Transformed into Postulate
Cited as the provision to be potentially repealed or amended regarding disenfranchisement.