161.1
BPRLDP
CH
Art. 16 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Ripartizione dei seggi tra i Cantoni
LDP; Titolo terzo: Elezione del Consiglio nazionale; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 16 LDP · Ripartizione dei seggi tra i Cantoni
Per la ripartizione tra i Cantoni dei seggi del Consiglio nazionale sono determinanti i dati sulla popolazione residente delle rilevazioni basate sui registri effettuate nel primo anno civile successivo alle ultime elezioni per il rinnovo integrale del Consiglio nazionale nel quadro del censimento della popolazione ai sensi della legge del 22 giugno 2007 sul censimento.
In base all’attestazione vincolante dei dati sulla popolazione residente ai sensi dell’articolo 13 della legge del 22 giugno 2007 sul censimento, il Consiglio federale stabilisce in maniera vincolante il numero dei seggi spettante a ciascun Cantone alle successive elezioni per il rinnovo integrale del Consiglio nazionale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
52.1995.351 · ti (art. 16 LDP)
Property Owner vs. Administrative Authorization for Water Pipe Crossing
This provision regarding the automatic transfer of authorizations for connections when property is transferred was the central legal basis for upholding the denial of the appeal against the authorization.
VPB 1988-06-14 (Art. 16 BPR)
Census Advancement and Compulsory Participation Ruling
Cited as the legal basis for the distribution of seats in the National Council, which is a primary reason for conducting the census.