161.1
BPRLDP
CH
Art. 12 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP) - Schede nulle
LDP; Titolo secondo: Votazioni
Art. 12 LDP · Schede nulle
Sono nulle le schede che: a. non sono ufficiali; b. sono riempite non a mano; c. non fanno risultare chiaramente la volontà del votante; d. contengono espressioni ingiuriose o contrassegni manifesti, e. ...
Sono riservati i motivi di invalidità e nullità giusta la procedura cantonale (busta, timbro di controllo ecc.).
Il Cantone che svolge prove del voto elettronico disciplina nella sua legislazione le condizioni di validità e i motivi di invalidità del voto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
VPB 2002.1970 (art. 12 LDP)
Federal Approval of Electronic Voting Pilot Tests
This article is part of the provisions that cantons may need to deviate from for electronic voting, specifically regarding ballot marking.
VPB 4308-2002-1361 (Art. 12 LDP)
Federal Council Circular: September 22, 2002 Popular Vote (SNB Gold & Electricity Market Law)
Cited for the classification of ballots as null.
VPB 2001.2521 (Art. 12, al. 3, LDP)
Political Party Registration, Electronic Voting, and Electoral Reform Act
Delegates to the Federal Council the power to regulate the modalities of electronic voting trials.
VPB 2000.1299 (Art. 12 LDP)
Swiss Popular Vote of September 24, 2000: Organizational and Legal Framework
Cited for the classification of ballots as null.
52.1997.314 · ti (art. 10, 11, 12, 14, 17, 30 LDP)
State Council Decision Upheld on Revocation of Mooring Buoy Authorization
These provisions of the LDP were cited in the preamble of the dispositive as the legal basis for the court's substantive review, confirming the grounds for dismissing the appeal.
52.1997.316 · ti (art. 10, 11, 12, 14, 17 LDP)
Appeal Against Revocation of Lake Mooring Authorizations Due to New Port Construction
These provisions governed the authorization for the special use of public property, which was the subject of the revocations being contested.
52.1996.91 · ti (art. 12 LDP)
Property Owner v. State Council (Pier Removal)
Cited in the final list of applied provisions, concerning the procedure for releasing special use authorizations/concessions.