152.3
BGÖLTransLTras
CH
CH
Art. 16 Legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza dell'amministrazione (LTras) - Ricorso
LTras
Art. 16 LTras · Ricorso
La procedura di ricorso è retta dalle disposizioni generali della procedura amministrativa federale.
Le autorità di ricorso hanno anche accesso ai documenti ufficiali sottoposti al segreto d’ufficio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (153)
EDÖB · raccomandazione dell (Art. 16 LTras)
Company vs. FOM: Disclosure of Security Contracts
Indicates that the Federal Administrative Court can hear appeals against decisions made under Art. 5 PA.
EDÖB · ODM Contrats pour (Art. 16 LTrans)
Security Contractor's Trade Secret Claim Rejected
Cited as the legal basis for appealing the Federal Office of Migration's decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · BAG Studie zur rz (Art. 16 BGÖ)
Journalist Access to Physician Dispensing Study After Federal Council Decision
Cited to inform the applicants of their right to appeal the decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · NDB Liste Software (Art. 16 BGÖ)
Intelligence Service Software Disclosure vs. National Security
Cited in the dispositive to inform about the possibility of appealing the decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · PF Liste Software (Art. 16 BGÖ)
Government Agency Denied Disclosure of Surveillance Software
Outlines the applicant's right to appeal the formal decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · ENSI Protokoll und (Art. 16 BGÖ)
Nuclear Safety Authority Fee Dispute Regarding Meeting Minutes Access
Specifies the applicant's right to appeal the decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · BJ Korrespondenz (Art. 16 BGÖ)
Access to Swiss Bank Tax Dispute Correspondence Denied
Governs the possibility of filing an appeal with the Federal Administrative Court against a decision.
EDÖB · EDA Korrespondenz (Art. 16 BGÖ)
Switzerland-US Tax Dispute Document Access Case
Establishes the applicant's right to appeal to the Federal Administrative Court against the authority's decision.
EDÖB · WBF GS WBF Teilneh (Art. 16 BGÖ)
Journalist vs. Government Agency: Economic Mission Participants Disclosure
Cited regarding the right to appeal a decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · armasuisse Outlook (Art. 16 BGÖ)
Access to Official's Calendar as Public Record
Grants the right to appeal to the Federal Administrative Court against a decision.
EDÖB · ENSI Dokumente zum (Art. 16 BGÖ)
Nuclear Power Flight Simulation Disclosure Dispute
Cited as the legal basis for appealing the ENSI's decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · NDB Dokumente zur (Art. 16 BGÖ)
Journalist vs. Federal Intelligence Service: Information Triage and Data Development Access
Cited as the legal basis for appealing a decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · BFE Leistungsverei (Art. 16 BGÖ)
Federal Agency v. Economic Agency: Performance Contracts and Public Access
This article outlines the right to appeal the Federal Office of Energy's decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · Comlot Dokumente b (Art. 16 BGÖ)
Lottery Permit Documents and Ongoing Administrative Proceeding
Cited regarding the applicant's right to appeal a decision to the Federal Administrative Court.
EDÖB · BFM Medizinische B (Art. 16 BGÖ)
Journalist Access to Forced Medication Reports
This provision outlines the applicant's right to appeal to the Federal Administrative Court against the decision.