Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
151.3 LDISBehiGLHand CH

Art. 5 Legge federale del 13 dicembre 2002 sull'eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (LDis) - Provvedimenti della Confederazione e dei Cantoni

LDis
Apri la fonte ufficiale Atto completo (24 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LDis · Provvedimenti della Confederazione e dei Cantoni

La Confederazione e i Cantoni adottano provvedimenti per impedire, ridurre o eliminare gli svantaggi; tengono conto delle esigenze particolari delle donne disabili.

I provvedimenti adeguati destinati a compensare gli svantaggi esistenti nei confronti dei disabili non infrangono l’articolo 8 capoverso 1 della Costituzione federale.

← Art. 4 LDis Legge federale del 13 dicembre 2002 sull'eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (LDis) - Scopo Art. 6 LDis →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

B.2023.178 · sg (Art. 5 Abs. 5 BehiG)
Special Education Placement for Child with Down Syndrome Upheld
Cited in the context of the grounds for waiving official costs, as the procedure is free of charge under federal law for this type of dispute concerning disability rights.
A-4945/2022 (Art. 5 Abs. 2 BehiG)
Student Denied Double Credit for Mobility Semester Due to Disability
Used in conjunction with Art. 2 Abs. 2 BehiG to explain that appropriate measures to compensate for disadvantages do not constitute unequal treatment if they are necessary for equality.
VB.2013.00813 · zh (Art. 5 Abs. II BehiG)
Parents' Choice of Private Special Education and Procedural Violations in Educational Needs Dispute
A disadvantage in basic education under the scope of the Disability Equality Act implies cost-free appeal and complaint procedures.
VB.2013.00813 · zh (Art. 5 Abs. II BehiG)
Special Education Assignment and Procedural Rights in Disability Discrimination Case
This provision is listed under Rechtsnormen, but its specific application in the dispositive orders regarding the merits is not detailed outside of the general context cited in E. 6.