Art. 4 Ordinanza del 15 agosto 2018 sull'integrazione degli stranieri (OIntS) - Promozione dell’integrazione da parte dei Cantoni e dei Comuni
Art. 4 OIntS · Promozione dell’integrazione da parte dei Cantoni e dei Comuni
I servizi che fungono da interlocutori cantonali per le questioni inerenti all’integrazione pianificano la promozione specifica dell’integrazione e la cooperazione con le istituzioni delle strutture ordinarie tramite programmi cantonali d’integrazione (art. 14).
Nel quadro della cooperazione interistituzionale, collaborano con le autorità cantonali e comunali competenti per i seguenti settori: a. asilo e migrazione; b. prima infanzia; c. scuola dell’obbligo, compresa scuola dell’infanzia; d. formazione generale e formazione professionale di livello secondario II nonché formazione continua, orientamento professionale, negli studi e nella carriera; e. servizi sociali; f. servizio pubblico di collocamento e assicurazione contro la disoccupazione; g. assicurazione contro l’invalidità; h. sanità; i naturalizzazione; j. altri settori importanti per l’integrazione degli stranieri.