Legislator Giurisprudenza & Legislazione
142.201 VZAEOASA CH

Art. 80 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA)

OASA; Capitolo 7: Fine del soggiorno
Apri la fonte ufficiale Atto completo (151 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 80 OASA

← Art. 79 OASA Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA) - Campo d’applicazione Art. 81 OASA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (171)

BVGE-2021-VII-9 (art. 80 al. 2 OASA)
Application for Residency Permit: Private Interests vs. Public Order and Reputation
Cited in conjunction with Art. 62 al. 1 let. c LEtr to establish that the presence of the applicant could endanger public order and security.
F-1217/2021 (Art. 80 al. 1 let. a OASA)
Schengen Entry Ban Reduced Due to Mitigating Circumstances
Justification for the prohibition of entry due to exceeding the authorized stay period.
F-4296/2019 (Art. 80 al. 1 let. a OASA)
Entry Ban for Repeated Foreign National Police Regulation Violations Upheld
This provision defines an infringement of legal prescriptions or decisions of authorities as an infringement of public safety and order, justifying an entry ban.
F-80/2020 (art. 80 al. 1 let. a OASA)
Schengen Visa Overstay and Reduced Entry Ban
This provision was cited as the basis for the applicant's actions being considered an infringement on public security and order.
F-3389/2018 (Art. 80 al. 2 OASA)
Residence Permit Refusal Upheld Due to Fiscal Interests and Integrity Doubts
Used to assess whether concrete elements indicated a threat to public order and security in Switzerland, a key factor in the appeal's resolution.
F-2303/2019 (art. 80 al. 2 OASA)
Family's Residence Permit Denied Due to Corruption Allegations
This provision defines when public safety and order are considered threatened, serving as a basis for the negative assessment.
F-6154/2018 (Art. 80 al. 1 let. a OASA)
Schengen Entry Ban Upheld Due to Illegal Stay and Criminal Offenses
Cited to establish that the applicant had infringed public security and order by violating legal prescriptions.
F-2932/2019 (Art. 80 al. 1 let. a OASA)
Entry Ban Upheld for Drug Offenses, Reduced to Ten Years
Used to define what constitutes a threat to public security and order, specifically regarding violations of legal provisions or official decisions.
B.2020.194 · sg (Art. 80 Abs. 1 lit. b VZAE)
Settlement Permit Revocation Appeal: Re-evaluation of Net Debt Increase and Willfulness Required
This provision regarding willful non-fulfillment of obligations was cited in the context of the facts underpinning the decision regarding the revocation of the residence permit.
VD.2020.95 · bs (Art. 80 Abs. 1 lit. b VZAE)
Appeal Against Residence Permit Revocation Due to Misrepresentation, Social Reliance, and Debt Accumulation
Cited as the criterion for debt default constituting a violation of public order justifying permit revocation.
B.2020.167 · sg (Art. 80 Abs. 1 lit. b VZAE)
Residency Permit Revocation Overturned Due to Subsequent Rehabilitation Efforts
This provision defines what constitutes a breach of public security and order through non-fulfillment of obligations, which is relevant to the main ground for revocation under Art. 63 AIG.
F-2204/2019 (Art. 80 al. 1 let. a OASA)
Drug Trafficking Conviction and Entry Ban Duration Review
Cited to define an attack on public safety and order in cases of violation of legal provisions or official decisions.
VB.2020.00187 · zh (Art. 80 Abs. I lit. b VZAE)
Revocation of Residency Permit Due to Criminal Convictions and Debt
This article is cited in relation to the consequences for the son's residence permit following the father's permit revocation.
F-4862/2018 (art. 80 al. 1 let. a OASA)
Ban Appeal by Bangladeshi National Upheld
Cited as a specific ground for an entry ban due to violation of legal provisions or decisions of authorities.
VB.2019.00675 · zh (Art. 80 Abs. 1 lit. b VZAE)
Residency Permit Non-Renewal Based on Unmeritorious Indebtedness Overturned
This article, combined with Art. 62 Abs. 1 lit. c AIG, was the legal basis cited for the ground upon which the appeal was granted (finding the revocation ground unmet).