142.201
VZAEOASA
CH
Art. 53 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA) - Persone bisognose di protezione
OASA; Capitolo 3: Ammissione
Art. 53 OASA · Persone bisognose di protezione
Una volta ottenuta la protezione provvisoria, la persona bisognosa di protezione può essere autorizzata a esercitare un’attività lucrativa dipendente temporanea se: a. vi è la domanda di un datore di lavoro secondo l’articolo 18 lettera b LStrI; b. sono rispettate le condizioni di salario e di lavoro secondo l’articolo 22 LStrI.
Una volta ottenuta la protezione provvisoria, la persona bisognosa di protezione può essere autorizzata a esercitare un’attività lucrativa indipendente temporanea se sono adempite le condizioni di cui all’articolo 19 lettere b e c LStrI.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VWBES.2018.21 · so (Art. 53 Abs. 3 Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE, SR 142.201))
Foreign National's Business Permit Denial Upheld Due to Insufficient Capital
This provision specifies that self-employment authorization for provisionally admitted persons is granted if the necessary financial and operational requirements are met, supporting the basis for the decision.
VG.2017.00063 · gl (Art. 53 Abs. 1 VZAE)
Alien Employability and Unemployment Benefits Eligibility
Specifies conditions for granting self-employment to provisionally admitted persons and protected persons.
PE.2014.0277 · vd (Art. 53 al. 1 OASA)
Syrian Provisional Permit Holder Work Permit Appeal
This provision sets out the conditions for authorization, which were examined by the court during its analysis.