Legislator Giurisprudenza & Legislazione
142.201 VZAEOASA CH

Art. 22 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA) - Condizioni di salario e di lavoro

OASA; Capitolo 3: Ammissione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (151 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 OASA · Condizioni di salario e di lavoro

Le condizioni di salario e di lavoro usuali per il luogo e la professione sono determinate in base alle prescrizioni legali, ai contratti collettivi e ai contratti normali di lavoro nonché ai salari e alle condizioni vigenti per un lavoro analogo nella stessa azienda e ramo. Vanno inoltre considerati i risultati dei rilevamenti statistici sui salari.

Il datore di lavoro deve presentare un contratto di lavoro o una conferma del mandato al servizio cui compete secondo il diritto cantonale l’ammissione sul mercato del lavoro. Nel caso di prestazione di servizi transfrontaliera vanno presentati la conferma del distaccamento e il contratto relativo alla prestazione di servizi. Tali documenti devono contenere indicazioni sulla durata dell’attività lucrativa, sulle condizioni d’assunzione e sul salario.

← Art. 21 OASA Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA) - Campo d’applicazione Art. 22a OASA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

HC.2017.476 · vd (Art. 22 OASA)
Employee Compensation Appeal for Unpaid Wages and Overtime
Cited in the preamble of the decision, as a basis for determining usual remuneration for foreign workers.
C/22690/2008 · ge (Art. 22 OASA)
Employee Salary Claim and Unfair Dismissal Appeal Rejection
Cited in the reasoning concerning the protection granted to foreign workers regarding usual remuneration conditions.
PE.2008.0157 · vd (art. 20, 22 et 23 OASA)
Italian National's Residence Permit for Social Work Upheld Under Free Movement Agreement
Cited in the reasoning to indicate that admission for stays longer than ninety days is subject to compliance with labour market conditions.