141.01 BÜVOLNOCIT

CH

Art. 11 Ordinanza del 17 giugno 2016 sulla cittadinanza svizzera (OCit) - Vincoli stretti con la Svizzera

OCit; Capitolo 2: Criteri di integrazione e altre condizioni

Apri la fonte ufficiale Atto completo (34 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 OCit · Vincoli stretti con la Svizzera

Ha vincoli stretti con la Svizzera il richiedente che: a. nei sei anni precedenti la domanda ha soggiornato in Svizzera almeno a tre riprese per almeno cinque giorni ogni volta; b. è in grado di esprimersi nella vita quotidiana in una lingua nazionale; c. possiede conoscenze basilari del contesto geografico, storico, politico e sociale della Svizzera; e d. intrattiene contatti con cittadini svizzeri.

Le condizioni di cui al capoverso 1 lettere a e d devono essere confermate da persone di riferimento domiciliate in Svizzera.

Nel valutare le condizioni di cui al capoverso 1 lettera a, l’autorità competente considera le circostanze personali del richiedente.

← Art. 10 OCit Ordinanza del 17 giugno 2016 sulla cittadinanza svizzera (OCit) Art. 12 OCit →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

F-3369/2024 (art. 11 al. 1 let. a OLN)

Facilitated Naturalization Denied for Lack of Close Ties to Switzerland

This provision establishes the criterion for having close ties to Switzerland through stays in the country, and the court found that the applicant did not meet this criterion.

F-1733/2022 (Art. 11 al. 1 let. a OLN)

Facilitated Naturalization Granted Despite Minor Deficiencies

This provision is cited as being fulfilled by the applicant regarding regular stays in Switzerland.

F-1733/2022 (Art. 11 al. 1 let. b OLN)

Facilitated Naturalization Granted Despite Minor Deficiencies

This provision is cited as being fulfilled by the applicant regarding his fluency in French.

F-1733/2022 (Art. 11 al. 1 let. c OLN)

Facilitated Naturalization Granted Despite Minor Deficiencies

This provision is cited as not being fully satisfied by the applicant due to lacunary knowledge of Switzerland.

F-1733/2022 (Art. 11 al. 1 let. d OLN)

Facilitated Naturalization Granted Despite Minor Deficiencies

This provision is cited as being fulfilled by the applicant regarding his contacts with Swiss citizens.

F-3758/2022 (Art. 11 Abs. 1 BüV)

Swiss Facilitated Naturalization: Integration Assessment Required

This provision concretizes the requirement of close ties to Switzerland, outlining specific criteria.