141.0
BÜGLNLCIT
CH
CH
Art. 31 Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (LCit) - Minorenni
LCit; Titolo secondo: Acquisizione e perdita per decisione dell’autorità; Capitolo 1: Acquisizione per decisione dell’autorità
Art. 31 LCit · Minorenni
La domanda di naturalizzazione o reintegrazione di minorenni può essere presentata solo dal loro rappresentante legale.
A partire dall’età di 16 anni, i minorenni devono esprimere per scritto la loro volontà di acquisire la cittadinanza svizzera.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
7H 20 47 · lu (Art. 31 Abs. 1 BüG)
Appeal on Minor's Naturalization Application Based on Prior Filing Date
Cited regarding the possibility for a legal representative to file an independent application for a minor under the new law.
VWBES.2020.189 · so (Art. 31 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz (BüG))
Parental Consent Dispute in Minor Naturalization Case
Cited in the reasoning regarding the requirement for legal representatives to file naturalization applications for minors.
C-3510/2010 (Art. 31 BüG)
Facilitated Naturalization of Daughters Based on Father's Swiss Citizenship
Mentioned as the previous version of the law regarding facilitated naturalization for children born out of wedlock.
VPB ad-90-25-7 (Art. 31 et 58a LN)
Switzerland: Residency Requirement for Naturalization Reduced
These articles are cited as the subject of the proposed modifications concerning residency durations for facilitated naturalization.
VPB ad-90-25-7 (Art. 31, 2e alinéa, LN)
Switzerland: Residency Requirement for Naturalization Reduced
This specific provision is discussed concerning the reduced residency duration for children of Swiss citizens applying for facilitated naturalization.