141.0
BÜGLNLCIT
CH
Art. 17 Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (LCit) - Protezione della sfera privata
LCit; Titolo secondo: Acquisizione e perdita per decisione dell’autorità; Capitolo 1: Acquisizione per decisione dell’autorità
Art. 17 LCit · Protezione della sfera privata
I Cantoni provvedono affinché le procedure di naturalizzazione a livello cantonale e comunale tutelino la sfera privata.
Agli aventi diritto di voto sono comunicati i dati seguenti: a. cittadinanza; b. durata del soggiorno; c. informazioni indispensabili per stabilire se il candidato adempie le condizioni di naturalizzazione, in particolare per quanto attiene all’integrazione riuscita.
Nella scelta dei dati di cui al capoverso 2, i Cantoni tengono conto della cerchia dei destinatari.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 2000.834 (Art. 17, al. 1 LCIt)
Federal Law on Itinerant Trade
Provision specifying that cantons are responsible for the execution of the law.