141.0
BÜGLNLCIT
CH
CH
Art. 10 Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (LCit) - Condizioni per i partner registrati
LCit; Titolo secondo: Acquisizione e perdita per decisione dell’autorità; Capitolo 1: Acquisizione per decisione dell’autorità
Art. 10 LCit · Condizioni per i partner registrati
Se vive in unione domestica registrata con un cittadino svizzero, al momento della domanda il richiedente deve dimostrare di: a. aver soggiornato in Svizzera per complessivi cinque anni, di cui un anno immediatamente prima del deposito della domanda; e b. vivere da tre anni in unione domestica registrata con il partner svizzero.
La durata speciale del soggiorno di cui al capoverso 1 si applica anche nel caso in cui, dopo la registrazione dell’unione domestica, uno dei partner acquisisca la cittadinanza svizzera per: a. reintegrazione; o b. naturalizzazione agevolata fondata sulla filiazione da genitore svizzero.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)
2017.01.18.vv.3 · bl (Art. 10 Abs. 1 BüG)
Naturalization Permit Denied for Lack of Good Financial Standing
This provision requires a good reputation for obtaining cantonal and municipal citizenship.
810.16.85 · bl (§ 10 Abs. 1 BüG)
Applicant's Financial Standing and Naturalization Denial
The court dismissed the appeal because the applicant did not meet the requirements for good financial standing according to this provision.
2016.06.29.vv.5 · bl (§ 10 Abs. 1bis lit. f BüG)
Naturalization Denial Overturned for Welfare Recipient Lacking Culpable Breach
This provision was discussed in relation to the applicant's integration and adherence to the legal order, with the court concluding that a violation in this regard only exists if there are culpable actions as defined in § 10 Abs. 1quater BüG.
2016.06.29.vv.5 · bl (§ 10 Abs. 1quater BüG)
Naturalization Denial Overturned for Welfare Recipient Lacking Culpable Breach
The court applied this provision to determine that the applicant's previous social assistance dependency did not preclude naturalization because no penalties were imposed due to culpable violation of duties and the applicant behaved cooperatively.
810.15.268 · bl (§ 10 Abs. 1bis lit. f BüG)
Past Social Welfare Dependency Does Not Bar Naturalization Without Culpability
This provision is cited as a general requirement for integration, which includes observing the legal order, and is considered in conjunction with the specific rules on social assistance.
810.15.268 · bl (§ 10 Abs. 1quater BüG)
Past Social Welfare Dependency Does Not Bar Naturalization Without Culpability
This provision is the primary legal basis for determining the conditions under which a naturalization application may be denied due to previous social assistance dependency.
2012.06.06.vv.3 · bl (§ 10 Abs. 1 BüG BL)
Cantonal Citizenship Denial Upheld for Minor Criminal Record
This provision establishes the requirement of good conduct for obtaining cantonal citizenship.
810.2011.405 · bl (§ 10 Abs. 1 BüG BL)
Applicant Denied Citizenship Due to Traffic Violations Criminal Record
The requirement of good repute, which was central to the decision to deny the cantonal citizenship.
C-4909/2009 (Art. 10 LN)
Facilitated Naturalization Reinstated for Colombian National Due to Procedural Errors
Cited in point 4.4 to establish that the applicant lost Swiss citizenship by expiry when she reached the age of twenty-two.
810.08.348 · bl (§ 10 Abs. 1 kant. BüG)
Cantonal Citizenship Denial for Gross Traffic Violations Upheld
This provision requires a good reputation as a condition for acquiring cantonal and communal citizenship, and was directly applied by the Landrat in denying the citizenship application.
copy.of.2009.59 · bl (§ 10 Abs. 1 kant. BüG)
Foreign National Denied Citizenship Over Traffic Offense
The court used this provision to determine that a good reputation (guter Leumund) is a requirement for granting cantonal citizenship, and that the applicant's criminal record precluded this.