141.0 BÜGLNLCIT

CH

Art. 1 Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (LCit) - Acquisizione per filiazione

LCit; Titolo primo: Acquisizione e perdita per legge; Capitolo 1: Acquisizione per legge

Apri la fonte ufficiale Atto completo (54 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 LCit · Acquisizione per filiazione

È cittadino svizzero dalla nascita: a. il figlio di genitori uniti in matrimonio, dei quali uno almeno è cittadino svizzero; b. il figlio di una cittadina svizzera non coniugata con il padre.

Con la costituzione del rapporto di filiazione nei confronti del padre, il minorenne straniero figlio di padre svizzero non coniugato con la madre acquisisce la cittadinanza svizzera come se l’acquisizione della cittadinanza fosse avvenuta con la nascita.

I figli di un minorenne che acquisisce la cittadinanza svizzera secondo il capoverso 2 acquisiscono parimenti la cittadinanza svizzera.

Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (LCit) - Acquisizione per filiazione Art. 2 LCit →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (15)

2019 DIJ 2216 · be (art. 47, alinéa 1 LN)

Disciplinary Action Against Notary for Delayed Transfer of Real Estate Proceeds

The legal basis determining the catalogue of disciplinary measures available, leading to the fine imposed in Order 1.

2020 DIJ 951 · be (art. 47, alinéa 1 LN)

Notary Fine for Repeated Client Fund Breach

This article enumerates the disciplinary measures, justifying the specific measure (fine) ordered in order 1.

F-3010/2016 (Art. 1 al. 2 LN)

Swiss Father-Child Recognition After Majority Bars Facilitated Naturalization

This provision was used as the legal basis for denying the facilitated naturalization because the link of filiation was not established during the applicant's minority.

F-4212/2016 (Art. 1 al. 2 LN)

Facilitated Naturalization Denied Due to Age and Delayed Paternity Recognition

This provision was cited as not being met, which is the primary reason for rejecting the appeal.

16 16 · be (art. 47, alinéa 1 LN)

Disciplinary Action Against Notary for Fund Mismanagement and Negligence

Cited as the catalog of disciplinary measures from which the fine of 3000 francs was chosen.

15 75 · be (art. 37, alinéas 1 et 2 LN)

Notary Disciplinary Action for Delayed Property Registration

This article concerning the duty to impartially safeguard interests is cited in the reasoning leading to the conclusion of professional misconduct.

15 75 · be (art. 47, alinéa 1 LN)

Notary Disciplinary Action for Delayed Property Registration

This article lists the possible disciplinary measures, justifying the imposition of a fine in order 1.

C-4905/2013 (Art. 58c al. 1 i.V.m. Art. 1 Abs. 2 BüG)

Facilitated Naturalization Denied for Adult Adopted Czech National

The court used this provision to determine that the applicant did not meet the criteria for facilitated naturalization.

BVGE-2013-47 (Art. 1 Abs. 2 BüG)

Child Support Obligation Insufficient for Facilitated Naturalization

The court used this provision to establish that facilitated naturalization requires a legally recognized parent-child relationship, which was absent in the applicant's case.

C-3510/2010 (Art. 1 Abs. 2 BüG)

Facilitated Naturalization of Daughters Based on Father's Swiss Citizenship

Defines the conditions under which a minor child of a Swiss father acquires Swiss citizenship through the establishment of a parent-child relationship.

15.2011.86 · ti (art. 1 cpv. 1 LN)

Notary's Appeal Against Disclosure of Asset Sale Details in Execution Proceedings

This provision establishes the notary as a public official in Ticino, which justifies applying Art. 91 para. 5 LEF to the notary in the final order.

A/3413/2009 · ge (art. 1 al. 2 LN)

Appeal Concerning Retroactive Application of Nationality Law to Child's Status Following Paternity Acknowledgment

The court implicitly confirmed the application of this provision regarding the acquisition of Swiss nationality by the child through paternity acknowledgment.

VPB 95-3057 (Art. 1 BÜG)

F/A-18 Counter-Purchase Agreements Not Affected by Helicopter Ban

Cited as the legal basis for the interpellations regarding military service and its relationship with employment policy and the transfer of services.

VPB 82-466 (Art. 1, 1er al. lit.ö LN ancien)

Soldier Pay Increase Motion

This provision regulated the acquisition of Swiss nationality for minors born out of wedlock through their father.

15.2011.86 · ti (art. 1 cpv. 1 LN)

Attorney-Notary Disclosure Obligation vs. Professional Secrecy in Debt Enforcement

Cited in the preamble as the legal basis defining the role of the notary in Ticino.