131.212 KV

CH

Art. 7 Costituzione del Cantone di Berna, (CostC)

CostC; 1 Principi generali; Cittadinanza

Apri la fonte ufficiale Atto completo (144 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 CostC

L’acquisto e la perdita della cittadinanza cantonale e comunale sono disciplinati dalla legislazione nei limiti tracciati dal diritto federale, fatti salvi i seguenti principi.

La cittadinanza cantonale poggia su quella comunale.

Non ottiene la cittadinanza segnatamente chi: a. è stato condannato con sentenza passata in giudicato per un crimine o è stato condannato con sentenza passata in giudicato a una pena detentiva di almeno due anni; b. beneficia di prestazioni dell’aiuto sociale oppure non ha completamente rimborsato le prestazioni riscosse; c. non è in grado di dimostrare di possedere buone conoscenze di una lingua ufficiale; d. non è in grado di dimostrare di possedere nozioni sufficienti dell’organizzazione statale nazionale e cantonale e della sua storia; e. non è in possesso di una decisione in materia di domicilio.

Non vi è alcun diritto alla naturalizzazione.

← Art. 6 CostC Costituzione del Cantone di Berna, (CostC) Art. 8 CostC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

100 2015 82 · be (Art. 7 Abs. 3 Bst. b KV)

Syrian National Denied Municipal Citizenship Over Unrepaid Social Welfare Benefits

This provision was the substantive ground for upholding the denial of the communal citizenship (based on social assistance received and not fully repaid).

VVGE.1966.70.Nr.57 · ow (Art. 7 Abs. 2 KV)

Expropriation for Gymnasium Upheld Amidst Negotiation Failure

Cited as a basis for the permissibility of expropriation in the canton of Obwalden.

40/2004/10 · sh (Art. 7 Abs. 3 KV)

Appeal of Revocation Action Dismissal for Failure to Amend Complaint Diligently

Cited in relation to the principle of good faith that applies to parties in proceedings.

61/2010/2 · sh (Art. 7 Abs. 2 KV)

Challenge to Mid-Term Municipal Commission Re-election Mandate

The claim that the rule violates the principle of good faith (Treu und Glauben) was examined but ultimately dismissed as unfounded.

2020.OG.V.19 · ur (Art. 7 Abs. 1 und 2 KV)

Clergy Employment Dispute: Public Law Jurisdiction and Procedural Defects in Termination

Cited in the reasoning to establish the status of the applicant as an independent public law corporation.

100 2015 62 · be (Art. 7 Abs. 3 Bst. e KV)

Refugees' Citizenship Application Denied Under New Stricter Residence Requirements

This provision (lack of a residence permit) was used as the primary basis for upholding the denial of cantonal naturalization.

810.08.137 · bl (§ 7 Abs. 1 KV)

Taxpayer's Commute Costs: Public Transport Pass Fully Allowed, Parking Partially Disallowed

The court found that the reduction of deductible expenses by 2/7 for the GA, based on potential private use on weekends, violated the principle of equal treatment when compared to taxpayers who exclusively used public transport.

AC030141 · zh (Art. 7 Abs. 3 KV)

Court Reopens Case for Pre-Trial Detention Compensation

Cited as a basis for entitlement to compensation or damages for unlawful detention.