Legislator Giurisprudenza & Legislazione
131.212 KV CH

Art. 62 Costituzione del Cantone di Berna, (CostC)

CostC; 4 Diritti politici; 4.4 Votazioni popolari; Votazione facoltativa
Apri la fonte ufficiale Atto completo (144 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 62 CostC

Sottostanno inoltre al voto del Popolo, in caso di riuscita formale del referendum: a. le leggi; b. i trattati intercantonali e i trattati internazionali vertenti su un oggetto che nel Cantone sottostà a votazione popolare facoltativa; c. le decisioni del Gran Consiglio in materia di spese uniche superiori a due milioni di franchi o di spese ricorrenti superiori a 400 000 franchi; d. le decisioni del Gran Consiglio in materia di concessioni; e. le decisioni del Gran Consiglio vertenti su questioni di principio; f. altre decisioni del Gran Consiglio vertenti su questioni di merito, se la legge lo prescrive o se il Gran Consiglio o 70 dei suoi membri lo richiedono. Il referendum non può però essere chiesto in materia di elezioni, pratiche giudiziarie, rapporto di gestione e bilancio di previsione.

Il referendum è considerato formalmente riuscito se entro tre mesi dalla pubblicazione del progetto 10 000 aventi diritto di voto chiedono che si proceda alla votazione popolare.

← Art. 61 CostC Costituzione del Cantone di Berna, (CostC) Art. 63 CostC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (18)

VVGE.1966.70.Nr.1 · ow (Art. 62 KV)
President's Tie-Breaking Vote Invalidates Loan Approval
Cited to establish the general possibility of submitting appeals against municipal decisions to the cantonal government.
VVGE.1991.92.Anhang · ow (Art. 62 Abs. 2 KV)
Right of Initiative in Cantonal Constitutional Law
This article establishes the principle that initiatives must not contradict federal or cantonal law (unless it's a constitutional revision).
VVGE.1991.92.Anhang · ow (Art. 62 Abs. 3 KV)
Right of Initiative in Cantonal Constitutional Law
This article mandates that initiatives must refer to a specific subject matter and include a justification.
VVGE.1991.92.Anhang · ow (Art. 62 KV)
Right of Initiative in Cantonal Constitutional Law
This article is cited multiple times regarding various aspects of cantonal initiatives, including form, justification, and treatment.
VB.2004.00046 · zh (Art. 62 Abs. V KV)
Appeal Jurisdiction Following Abolition of School Appeals Commission
This provision, related to jurisdiction, is mentioned in the context of the inadmissibility of the appeal to the Administrative Court.
VB.2003.00067 · zh (Art. 62 KV)
Municipality Not Obligated to Cover Unilaterally Chosen Private School Costs
Although cited in the background section, this article (equality before the law in Cantonal Constitution) is not explicitly mentioned in the final dispositive orders.
VB.2002.00197 · zh (Art. 62 lit. V KV)
Jurisdiction Over Educational Cost Appeals: Student vs. School Municipality
This provision, along with others, forms the basis for the finding regarding the competent administrative body (Bezirksschulpflege).
VB.2002.00197 · zh (Art. 62 lit. V KV)
School Cost Dispute Jurisdiction: Student vs. School Municipality
This provision is implicitly used as part of the legal basis for determining the competent authority.
VB.2003.00067 · zh (Art. 62 KV)
Parents v. Municipality Regarding Public Funding for Private Schooling of Gifted Child
This provision, concerning cantonal fundamental rights, is implicitly related to the right to education, though its direct application in the dispositive is not specified beyond the list of cited norms.
VWBES.2020.464 · so (Art. 62 KV)
Resident's Challenge to Public Exclusion from Executive Council Deliberations Upheld on Standing and Merits
Mentioned in the reasoning regarding the government's right to restrict public access, but not cited in the final orders.
VB.2008.00530 · zh (Art. 62 KV)
Parental Appeal on Child's School Route Safety Upheld
Cited in the list of legal norms, relating to cantonal law provisions on education.
VB.2003.00185 · zh (Art. 62 KV)
School District Reimbursement for Vocational School Costs
Although cited, this provision is not explicitly mentioned in the final orders regarding the costs or the procedure outcome.
VB.2001.00127 · zh (Art. 62 KV)
Cantonal Education Law and Special Measures for Gifted Child
This provision appears to form the underlying constitutional basis for the decision regarding the scope of compulsory education, although its specific role in the final orders is not explicitly detailed without seeing the full dispositive.
VB.2000.00299 · zh (Art. 62 lit. V KV)
District School Board's Jurisdiction Over Special Education Costs
This provision likely deals with specific areas of cantonal law, possibly related to education or administrative procedures, and its citation indicates its relevance to the case's subject matter or procedure.
VB.2000.00299 · zh (Art. 62 lit. V KV)
School Board, Not Council, is First Authority for Special Education Costs
Cited as the legal basis for the competence of the administrative court.