131.212
KV
CH
Art. 39 Costituzione del Cantone di Berna, (CostC)
CostC; 3 Compiti pubblici; 3.5 Sicurezza sociale; Lavoro
Art. 39 CostC
Il Cantone e i Comuni prendono provvedimenti per prevenire la disoccupazione e attenuarne le conseguenze. Sostengono la riconversione e il reinserimento professionali.
Il Cantone promuove la sicurezza sul lavoro e la medicina del lavoro.
Il Cantone e i Comuni non prendono partito nel caso in cui le parti sociali ricorrano a strumenti di lotta legittimi.
Promuovono la compatibilità tra esercizio di un’attività lucrativa e compiti assistenziali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
60/2023/22 · sh (Art. 39 Abs. 1 KV)
Municipal Ban Upheld Against Disruptive Individual
Cited in the reasoning concerning the general duty to treat citizens kindly, which was weighed against the need for the ban.
VD.2020.241 · bs (§ 39 der Kantonsverfassung (KV, SG 111.100))
Appeal Against Naturalization Suspension Based on Insufficient Local Knowledge
Cited in the context of finding that demanding a new application from the appellant would constitute excessive formalism contrary to this constitutional provision regarding the promotion of new citizens by municipalities.