131.212
KV
CH
CH
Art. 35 Costituzione del Cantone di Berna, (CostC)
CostC; 3 Compiti pubblici; 3.3 Trasporti, acqua, energia e rifiuti; Approvvigionamento idrico ed energetico
Art. 35 CostC
Il Cantone e i Comuni assicurano l’approvvigionamento idrico.
Essi prendono provvedimenti affinché l’approvvigionamento energetico sia rispettoso dell’ambiente, economico e sufficiente. Promuovono l’utilizzazione di energie rinnovabili.
Il Cantone e i Comuni si impegnano per un’utilizzazione parsimoniosa e razionale dell’acqua e dell’energia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
AGVE.2000.137 · ag (§ 35 KV)
School Prayer and Religious Instruction in Public Schools
This provision mandates that public school education must respect parents' rights regarding their children's upbringing and education, as well as the students' personalities.
B.2005.228 · sg (Art. 35 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 32 Abs. 1 lit. b KV)
School Board President Domicile Dispute
This provision establishes the requirement of residence in the municipality for exercising a mandate, which is the core issue of the case concerning the validity of the appeal.
B.2005.228 · sg (Art. 35 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 32 Abs. 1 lit. b KV)
School Board President Domicile Dispute
This is the substantive legal basis for the requirement of residence in the municipality to exercise the office, which was the core issue of the appeal, although the appeal was ultimately dismissed on procedural/factual grounds.
AGVE.2000.137 · ag (§ 35 KV)
Public Schools and Religious Expression: Nativity Plays, Prayer, and Religious Music
This provision is cited as it obliges public schools to respect parental rights regarding education and the personality of students, also binding teachers to the constitutional order and state educational goals.