Legislator Giurisprudenza & Legislazione
131.212 KV CH

Art. 2 Costituzione del Cantone di Berna, (CostC)

CostC; 1 Principi generali; Rapporto con la Confederazione e con gli altri Cantoni
Apri la fonte ufficiale Atto completo (144 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 CostC

Il Cantone di Berna è uno Stato della Confederazione Svizzera.

Esso coopera con la Confederazione e con gli altri Cantoni e si pone come tramite tra la Svizzera romanda e la Svizzera tedesca.

← Art. 1 CostC Costituzione del Cantone di Berna, (CostC) Art. 3 CostC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (28)

WBE.2023.286 · ag (§ 2 KV)
Citizenship applicant's minor, resolved debts do not disqualify her.
This provision, concerning the principle of proportionality, was cited in relation to the unconstitutionality of § 9 Abs. 5 KBüG.
B.2021.213 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. b KV)
COVID-19 Indemnity Appeal Dismissed Over Exclusion Criteria
Mentioned in the reasoning context regarding the prohibition of arbitrary action and equality principles applied to the case.
B.2021.213 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. b KV)
Appeal Against Denial of COVID-19 Income Loss Compensation Upheld Despite Hospital-Specific Factor Omission
Cited in reasoning as a background constitutional provision relevant to the principle of equal treatment, which the applicant invoked.
AN.2020.00003 · zh (Art. 2 Abs. 1 KV)
Cantonal Council Compensation Regulation Challenge
This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders. It is excluded based on the rules.
B.2018.97.vorher.B · sg (Art. 2 lit. m KV)
Unvaccinated Student Exclusion Upheld Due to Measles Exposure Urgency
Referenced in connection with the fundamental right to basic education.
B.2018.97.vorher.B · sg (Art. 2 lit. m KV)
Unvaccinated Child Measles Exposure School Exclusion Appeal
Cited in the reasoning in relation to the right to sufficient and free primary education.
JSD 2018 3 · lu (§ 2 Abs. 1 KV)
Council Member v. Municipality: Revocation of Departmental Duties Lacks Legal Basis
Cited as a general principle that state action must be in the public interest and proportionate, relevant to the legal basis requirement for the measure.
JSD 2018 3 · lu (§ 2 Abs. 2 KV)
Council Member v. Municipality: Revocation of Departmental Duties Lacks Legal Basis
Cited as a general principle that state action must be proportionate, relevant to the legal basis requirement for the measure.
V 2017 1 · gr (Art. 2 der Verfassung des Kantons Graubünden (KV/GR; BR 110.100))
Challenger Appeal of Municipal Contribution to Olympic Campaign Dismissed for Procedural and Standing Defects
Not explicitly cited in the dispositive.
B.2016.147 · sg (Art. 2 Ingress und lit. e KV)
Teacher Physical Misconduct Professional Ban Upheld
Cited as part of the constitutional basis for protecting the integrity of children and young people, justifying the professional ban.
B.2016.19 · sg (Art. 2 lit. f KV)
Asylum Seeker Reassignment for Emergency Assistance Upheld
The court addresses the appellant's claims regarding the right to aid in distress under cantonal law in the reasoning leading to the final decision to dismiss the appeal.
B.2016.121 · sg (Art. 2 Ingress und lit. m der Kantonsverfassung (sGS 111.1, KV))
School Attendance Location Dispute Based on Commute Reasonableness
Cited as the Cantonal constitutional repetition of the right to sufficient primary education.
B.2016.121 · sg (Art. 2 Ingress und lit. m der Kantonsverfassung (sGS 111.1, KV))
Student Residence Versus School District Attendance Dispute
Cited in the reasoning as reiterating the right to sufficient primary education.
7H 13 42 · lu (§ 2 Abs. 2 KV)
Challenge to Sewage Surcharge Based on Slaughter Counts and Undetermined Calculation Criteria
Mentioned in the list of cited articles, though the reasoning refers to § 2 Abs. 1 KV regarding the principle of legality, not Abs. 2.
K.2012.5 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. b KV)
State Employees Loyalty Bonus Equal Treatment Case
The court found that the transitional regulation violated the principle of equality enshrined in this article.