Art. 2 Ordinanza dell’8 novembre 2023 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP) - Campo d’applicazione
Art. 2 OCSP · Campo d’applicazione
La presente ordinanza si applica: a. alle autorità assoggettate secondo l’articolo 2 capoverso 1 LSIn; b. alle unità amministrative dell’Amministrazione federale centrale secondo l’articolo 7 dell’ordinanza del 25 novembre 1998 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione; c. all’esercito; d. ai Cantoni.
L’applicabilità della presente ordinanza alle unità amministrative dell’Amministrazione federale decentralizzata secondo l’articolo 2 capoverso 3 della legge del 21 marzo 1997 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) e alle organizzazioni secondo l’articolo 2 capoverso 4 LOGA è retta dall’articolo 2 capoversi 2 e 3 dell’ordinanza dell’8 novembre 2023 sulla sicurezza delle informazioni (OSIn).
Sono fatte salve le disposizioni esecutive emanate secondo l’articolo 84 capoverso 1 LSIn dalle autorità assoggettate e concernenti: a. le funzioni che richiedono l’esercizio di un’attività sensibile sotto il profilo della sicurezza; b. l’attribuzione di attività sensibili sotto il profilo della sicurezza ai livelli di controllo; c. i servizi promotori e i servizi decisori competenti.