Art. 64 Legge federale del 25 settembre 2015 sulle attività informative (LAIn) - Verifica da parte dell’IFPDT

Su domanda del richiedente, l’IFPDT effettua la verifica di cui all’articolo 63 capoverso 3.

L’IFPDT comunica al richiedente che nessun dato che lo concerne è trattato in modo illecito oppure che sono stati riscontrati errori nel trattamento dei dati o riguardanti il differimento dell’informazione e che ha aperto un’inchiesta ai sensi dell’articolo 49 LPD .

...

Se riscontra errori nel trattamento dei dati o riguardanti il differimento dell’informazione, l’IFPDT ordina al SIC di correggere tali errori.

Qualora il richiedente renda verosimile che il differimento dell’informazione gli arrecherebbe un danno rilevante e irreparabile, l’IFPDT può ordinare al SIC di fornire immediatamente, a titolo eccezionale, le informazioni richieste, sempre che ciò non pregiudichi la sicurezza interna o esterna.

← Art. 63 LAIn Legge federale del 25 settembre 2015 sulle attività informative (LAIn) - Oggetto Art. 65 LAIn →