101
BVCstCost
CH
CH
Art. 83 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Infrastruttura stradale
Cost.; Titolo terzo: Confederazione, Cantoni e Comuni; Capitolo 2: Competenze
Art. 83 Cost. · Infrastruttura stradale
La Confederazione e i Cantoni provvedono affinché sia garantita un’infrastruttura stradale sufficiente in tutte le regioni del Paese.
La Confederazione assicura la realizzazione e la viabilità di una rete di strade nazionali. Costruisce e gestisce le strade nazionali e provvede alla loro manutenzione. Ne assume essa stessa le spese. Può affidare tali compiti, in tutto o in parte, a istituzioni pubbliche, private o miste.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
VWBES.2022.126 · so (Art. 83 BV)
Asylum Exclusivity Principle Exception for Family Reunification Based on Article 8 ECHR
Cited in the reasoning (but not the operative part) in relation to the justification for refusing family reunification.
E-653/2015 (art. 83 Cst.)
Asylum Appeal Rejected, Removal Order Execution Remanded Due to Mental Health Concerns
Cited as an exception to the general rule of removal, which was not applicable in this case.
VPB 2001.2229 (Art. 83 Cst.)
Swiss Federalism Reform: Task Allocation and Financial Equalization
The provision is modified to transfer exclusive responsibility for the construction, operation, and maintenance of national roads to the Confederation.
VPB 94-428 (Art. 83 Cst.)
Federal Assembly Constitutional Reform Proposal
This article is the basis for the proposed amendment to transfer the responsibility for compensating members of the Council of States to the Confederation.