Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
101 BVCstCost CH

Art. 79 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Pesca e caccia

Cost.; Titolo terzo: Confederazione, Cantoni e Comuni; Capitolo 2: Competenze
Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 79 Cost. · Pesca e caccia

La Confederazione emana principi sull’esercizio della pesca e della caccia, in particolare per conservare la molteplicità delle specie dei pesci, dei mammiferi selvatici e degli uccelli.

← Art. 78 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Confederazione Svizzera Art. 80 Cost. →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

V 2015 1 · gr (Art. 79 BV)
Constitutional Challenge to Abolition of Special Hunts Upheld Due to Conflict with Federal Wildlife Law
Cited as the basis for the federal government's framework competence in hunting matters, which informs the assessment of overriding law.
AC.1996.0074 · vd (art. 79 bis al. 2 Cst VD)
Waste Incineration Plant Zoning and Environmental Appeal Dismissal
Cited in the reasoning regarding the lack of jurisdiction over intercantonal agreements, which supports the court's limited scope of review applied in the final orders.
AC.1997.0212 · vd (art. 79 bis al. 2 Cst VD)
Waste Incineration Plant Construction Authorization Challenge Dismissed with Minor Modification
Cited in the reasoning regarding the exclusion of appeal to the Administrative Tribunal against State Council decisions.
GE.1997.0182 · vd (Art. 79 bis al. 2 Cst VD et art. 4 al. 1 et 2 LJPA)
Appeal Against Fishing Permit Suspension for Improper Recording of Perch
Cited in the reasoning concerning the right to appeal department decisions to the Administrative Tribunal.
FI.1994.0068 · vd (Art. 79 ter Cst VD)
Taxpayer v. Municipality (Fire Tax and Gender Equality)
Although cited in the reasoning rejecting the separation of powers argument, this article was not explicitly cited in the operative part (dispositive) of the final orders (I, II, III).
VPB 94-428 (Art. 79 Cst.)
Federal Assembly Constitutional Reform Proposal
This article is cited as the basis for the proposed amendment to transfer the responsibility for compensating members of the Council of States to the Confederation.
30.2008.2 · ti (Art. 79 Cost.)
Hunter Appeal of Hunting Regulation Fines Upheld
Cited in the reasoning (point 6), but not in the final operative orders.