101
BVCstCost
CH
CH
Art. 43a Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Principi per l’assegnazione e l’esecuzione dei compiti statali
Cost.; Titolo terzo: Confederazione, Cantoni e Comuni; Capitolo 1: Relazioni tra Confederazione e Cantoni
Art. 43a Cost. · Principi per l’assegnazione e l’esecuzione dei compiti statali
La Confederazione assume unicamente i compiti che superano la capacità dei Cantoni o che esigono un disciplinamento uniforme da parte sua.
La collettività che fruisce di una prestazione statale ne assume i costi.
La collettività che assume i costi di una prestazione statale può decidere in merito a questa prestazione.
Le prestazioni di base devono essere accessibili a ognuno in misura comparabile.
I compiti statali devono essere eseguiti in modo economicamente razionale e adeguato ai bisogni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
VPB 150000206 (Art. 43a BV)
Swiss Army's Constitutional Mandate and Evolving Defense Needs
This provision enshrines the principle of subsidiarity, which is relevant when considering the appropriate allocation of defense and security tasks between different levels of government and between military and civilian authorities.
B.2023.225 · sg (Art. 43a Abs. 4 f. und Art. 117a Abs. 1 Satz 1 BV)
Substitute Fee for Unfulfilled Medical On-Call Duties Unlawful Due to Defective Legal Basis
Cited regarding the fundamental right to medical basic care which underpins the organization of emergency services.
A 2020 7 · gr (Art. 43a Abs. 5 BV)
Property Owner v. Municipality: Guest Tax Assessment Challenge
Cited in the reasoning regarding the requirement for economic efficiency, but not explicitly in the dispositive orders.
VPB 150000323 (Art. 43a Cst.)
Federal Office of Justice Interpretation of Swiss Constitution on Unemployment Assistance
This article is considered in conjunction with Art. 114 al. 5 Cst. to interpret the principle of subsidiarity in the context of federal legislative competence.
VPB 2001.2229 (Art. 43a Cst.)
Swiss Federalism Reform: Task Allocation and Financial Equalization
This new article establishes key principles for task attribution and execution, including fiscal equivalence, efficiency, and opportunity, serving as guidelines for legislators and authorities.