Legislator Giurisprudenza & Legislazione
101 BVCstCost CH

Art. 194 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Revisione parziale

Cost.; Titolo sesto: Revisione della Costituzione federale e disposizioni transitorie; Capitolo 1: Revisione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 194 Cost. · Revisione parziale

La revisione parziale della Costituzione può essere chiesta dal Popolo o decisa dall’Assemblea federale.

Ogni revisione parziale deve rispettare il principio dell’unità della materia e non può violare le disposizioni cogenti del diritto internazionale.

L’iniziativa popolare per la revisione parziale deve rispettare inoltre il principio dell’unità della forma.

← Art. 193 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Confederazione Svizzera Art. 195 Cost. →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VPB 06-2832-387 (Art. 194 Cst.)
Federal Council Rejects Flexible Retirement Age Initiative
Cited in relation to the unity of form and subject matter principles for popular initiatives.