Legislator Giurisprudenza & Legislazione
101 BVCstCost CH

Art. 170 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Verifica dell’efficacia

Cost.; Titolo quinto: Autorità federali; Capitolo 2: Assemblea federale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 170 Cost. · Verifica dell’efficacia

L’Assemblea federale provvede a verificare l’efficacia dei provvedimenti della Confederazione.

← Art. 169 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Confederazione Svizzera Art. 171 Cost. →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

VPB 2002.1201 (art. 170 de la nouvelle Constitution fédérale (Cst.))
Parliamentary Oversight of Swiss Federal Government and Administration (May 2001-May 2002)
This article mandates Parliament to ensure the evaluation of the effectiveness of federal measures, reinforcing the role of parliamentary oversight and evaluation.
VPB 08-0423-4689 (Art. 170 Cst.)
Parliamentary Control of Administration: 2007 Evaluations and New Audit Tool
Grants legislative commissions the ability to have the effectiveness of federal measures evaluated.
VPB 2007.1636 (Art. 170 Cst.)
Swiss Federal Council's Legislative Program 2007-2011
The Federal Assembly's duty to ensure that the effectiveness of Confederation measures is evaluated is mentioned.
VPB 86-052 (Art. 170 Abs. 2 BV)
Federal Budget 1987: AIDS Prevention and Armaments Testing Facility
Cited as the legal basis for the state's obligation to ensure adequate healthcare, including prevention and information campaigns.
VPB 79-072 (Art. 170 BV)
Infrastructure Funding and Parliamentary Procedure Debate
This provision is implicitly referenced by the mandate given to the Federal Council to consider the promotion of all modes of transport, including inland navigation, in its transport policy.