101
BVCstCost
CH
CH
Art. 15 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Libertà di credo e di coscienza
Cost.; Titolo secondo: Diritti fondamentali, diritti civici e obiettivi sociali; Capitolo 1: Diritti fondamentali
Art. 15 Cost. · Libertà di credo e di coscienza
La libertà di credo e di coscienza è garantita.
Ognuno ha il diritto di scegliere liberamente la propria religione e le proprie convinzioni filosofiche e di professarle individualmente o in comunità.
Ognuno ha il diritto di aderire a una comunità religiosa, di farne parte e di seguire un insegnamento religioso.
Nessuno può essere costretto ad aderire a una comunità religiosa o a farne parte, nonché a compiere un atto religioso o a seguire un insegnamento religioso.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (54)
BGE 151 I 314 (Art. 15 BV)
Municipal Power to Contract Out Public Secondary School to a Private Catholic Girls' Institution: Religious Neutrality of Public Schools and Gender Equality in Coeducation
Main ground for the verdict: violation of religious neutrality and freedom of conscience in public school context.
TVR.2013.Nr.4 · tg (Art. 15 BV)
School Headscarf Ban Struck Down Due to Lack of Statutory Basis
The court found that the headscarf ban violated the freedom of religion and conscience guaranteed by this article.
VB.2007.00214 · zh (Art. 15 Abs. II BV)
Church Bell Noise Disturbance and Tradition Balancing
Cited in the list of legal norms referenced in the case context.
AGVE.2000.137 · ag (Art. 15 BV)
School Prayer and Religious Instruction in Public Schools
This provision guarantees freedom of belief and conscience, forming the basis for evaluating the neutrality of public school education.
F-3243/2024 (Art. 15 Abs. 1 BV)
Terrorist Threat Designation Upheld Despite Evidence Challenges
The court considered this provision in relation to the appellant's freedom of religion and conscience.
F-3243/2024 (Art. 15 Abs. 2 BV)
Terrorist Threat Designation Upheld Despite Evidence Challenges
The court considered this provision regarding the appellant's right to freely choose and profess his religion and worldview.
VB.2023.00006 · zh (Art. 15 BV)
Prisoner Denied Leave for Grandson's Bar Mitzvah Due to Flight Risk
The court considered freedom of religion as a relevant aspect when evaluating the request for leave.
PVG 2022 9 · gr (Art. 15 der Bundesverfassung (BV; SR 101))
Buddhist Refusal of Meat Processing Job Upheld Against Unemployment Denial
Cited in the reasoning as the constitutional basis for the freedom of belief and conscience, which was weighed against the public interest.
OGVE.2018.19.Nr.46 · ow (Art. 15 BV)
Parish Dismissal of Priest: Public Law Employment Dispute
Invoked to discuss the restriction of religious freedom through unilateral dismissal of a pastor.
B.2021.63 · sg (Art. 15 Abs. 2 BV)
Church Bell Noise Ordinance Appeal
Cited in the summary/headnote as part of the legal framework concerning the freedom of religion, which the court considered when evaluating restrictions on church bell ringing.
B.2021.63 · sg (Art. 15 Abs. 2 BV)
Local Authority Discretion Upheld on Daytime Bell Ringing; Night Chimes Moderately Restricted
Cited in the reasoning section concerning the scope of protection for religious activities, although the case outcome was based on USG provisions.
66/2001/7 · sh (Art. 15 Abs. 1 BV)
Household Taxation and Church Tax Liability in Mixed-Confession Marriages
Cited as the constitutional guarantee of freedom of religion and conscience, which underpins the rule against taxing non-members.
TVR.2020.Nr.21 · tg (Art. 15 BV)
Private Association Parking Permit Denial for Overcapacity Cultural Center
Cited in the dispositive as a basis for the finding regarding the freedom of religion and conscience.
SK 2019 439 · be (Art. 15 BV)
Inmate v. State: Religious Accommodation in Drug Testing During Ramadan
The appeal was granted because the conduct leading to the sanction infringed the appellant's freedom of religion.
VB.2019.00067 · zh (Art. 15 Abs. 2 BV)
Church Bell Ringing Not Automatically Religious Freedom; Subject to Noise Regulations
This provision is mentioned in the context of the assessment of the case.