Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
101 BVCstCost CH

Art. 146 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Responsabilità dello Stato

Cost.; Titolo quinto: Autorità federali; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 146 Cost. · Responsabilità dello Stato

La Confederazione risponde dei danni illecitamente causati dai suoi organi nell’esercizio delle attività ufficiali.

← Art. 145 Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Confederazione Svizzera Art. 147 Cost. →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

A-6894/2017 (Art. 146 BV)
Heli-Ops v. United States
Constitutional basis for state liability, stating the Confederation is liable for damage caused by officials in the exercise of their official duties.
A-3025/2017 (Art. 146 BV)
Military Duty of Care for Weapon Seizure
This provision is cited in the dispositive as a constitutional basis for the Federal liability for damage caused by a federal official's unlawful action or omission.
VPB 150000344 (Art. 146 Cst.)
Confederation Not Liable for Agricultural Agreement Negotiations
Establishes the Confederation's liability for damage caused without right by its bodies in the exercise of their functions.
CCST.2011.0008 · vd (art. 146 al. 1 Cst.-VD)
Challenge to Regional Fire and Rescue Association Statutes Upheld
This provision, concerning the competence of municipal councils regarding intercantonal collaborations, was cited in the reasoning regarding the third ground of appeal.
CCST.2011.0008 · vd (art. 146 al. 1 let. c Cst.-VD)
Challenge to Regional Fire and Rescue Association Statutes Upheld
This provision was mentioned in the context of the third ground of appeal concerning the need to resubmit the statutes for approval after withdrawals.
CCST.2011.0008 · vd (art. 146 al. 1 let. c Cst.-VD)
Challenge to Regional Fire and Rescue Association Statutes Upheld
This provision, cited by the applicants concerning their competence to rule on intercantonal collaborations, was mentioned in the reasoning concerning the third ground of appeal.