Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
101 BVCstCost CH

Art. 140 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Referendum obbligatorio

Cost.; Titolo quarto: Popolo e Cantoni; Capitolo 2: Iniziativa e referendum
Apri la fonte ufficiale Atto completo (232 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 140 Cost. · Referendum obbligatorio

Sottostanno al voto del Popolo e dei Cantoni: a. le modifiche della Costituzione; b. l’adesione a organizzazioni di sicurezza collettiva o a comunità sopranazionali; c. le leggi federali dichiarate urgenti, prive di base costituzionale e con durata di validità superiore a un anno; tali leggi devono essere sottoposte a votazione entro un anno dalla loro adozione da parte dell’Assemblea federale.

Sottostanno al voto del Popolo: a. le iniziative popolari per la revisione totale della Costituzione; abis. ... b. le iniziative popolari per la revisione parziale della Costituzione presentate in forma di proposta generica e respinte dall’Assemblea federale; c. il principio di una revisione totale della Costituzione in caso di disaccordo fra le due Camere.

← Art. 139b Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Confederazione Svizzera Art. 141 Cost. →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

VPB 2003.136 (art. 140 al. 1 let. b Cst.)
Switzerland's Export Credit Reinsurance Agreements with Spain and Italy
Cited to determine that the federal resolution approving the agreements is not subject to mandatory referendum.
VPB 2006.2932 (Art. 140 al. 1 let. a Cst.)
Constitutional Basis for Combating Sports Hooliganism
The constitutional amendment is subject to mandatory referendum, requiring acceptance by the people and cantons.
VPB 06-2832-387 (Art. 140 Cst.)
Federal Council Rejects Flexible Retirement Age Initiative
Cited to explain the procedure for amending the Constitution, which would be required if the retirement age were fixed at that level.
VPB 2002.828 (Art. 140 Cst.)
Federal Council proposal for international environmental funding framework credit
This article implies that the credit framework is not subject to referendum.