101
BVCstCost
CH
CH
Art. 118 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Protezione della salute
Cost.; Titolo terzo: Confederazione, Cantoni e Comuni; Capitolo 2: Competenze
Art. 118 Cost. · Protezione della salute
Nell’ambito delle sue competenze la Confederazione prende provvedimenti a tutela della salute.
Emana prescrizioni su: a. l’impiego di alimenti, nonché di farmaci, stupefacenti, organismi, sostanze chimiche e oggetti che possono mettere in pericolo la salute; b. la lotta contro malattie trasmissibili, fortemente diffuse o maligne dell’uomo e degli animali; vieta in particolare ogni forma di pubblicità per i prodotti del tabacco che raggiunge fanciulli e adolescenti; * c. la protezione dalle radiazioni ionizzanti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (22)
VPB 05-3048-3547 (Art. 118 Cst.)
Swiss Federal Council Proposes Stricter Passive Smoking Laws
This constitutional article provides the basis for the Confederation to legislate on health protection, specifically mentioning measures against dangerous agents and the fight against dangerous diseases, which is relevant to protecting against passive smoking.
VPB 05-3048-3547 (Art. 118, al. 2, let. b, Cst.)
Swiss Federal Council Proposes Stricter Passive Smoking Laws
This constitutional article allows the Confederation to legislate on the fight against particularly dangerous diseases, which can include public health measures against passive smoking.
VB.2006.00292 · zh (Art. 118 BV)
Denial of Permit for Extended Care Beds Due to Lack of Elderly and Nursing Home Classification
This provision likely relates to fundamental rights or principles applicable to the case, such as the right to health or social welfare.
100 2021 240 · be (Art. 118 Abs. 2 Bst. b BV)
Protest Organizer v. Municipality Over Permit Denial for Unmasked Demonstration
Cited in the reasoning to support the public interest in health protection, but not in the dispositive.
VB.2021.00757 · zh (Art. 118 BV)
Mootness of Rabies Quarantine Challenge Post-Release
This provision is listed among the legal norms cited in the document, although its specific role in the dispositive is not detailed in the provided excerpt of the final orders; however, since it is listed in the section detailing cited norms, and given the context of administrative law decisions, it is included as potentially relevant legal basis, assuming it supports the general legal framework used for the decision on the merits or procedure.
VG.2021.3 · bs (Art. 118 Abs. 2 lit. b BV)
Student Challenge to University COVID Certificate Requirement
Cited in the reasoning to establish the federal government's competence in combating communicable diseases.
AN.2020.00018 · zh (Art. 118 BV)
Contact Tracing in Prostitution Industry and COVID-19: Fundamental Rights vs. Public Health
Cited as the constitutional basis for protecting public health, which justified the measure.
B-2751/2020 (art. 118 al. 1 Cst.)
Denial of Early Civil Service Release Due to Medical Reasons
Cited in relation to the principle of protecting health.
B-2751/2020 (art. 118 al. 2 Cst.)
Denial of Early Civil Service Release Due to Medical Reasons
Cited in relation to the principle of protecting health.
B.2018.97.vorher.B · sg (Art. 118 Abs. 1 und Abs. 2 lit. b BV)
Unvaccinated Student Exclusion Upheld Due to Measles Exposure Urgency
Cited as part of the justification for the weighty public interest in preventing the spread of contagious disease.
B.2018.97.vorher.B · sg (Art. 118 Abs. 1 und Abs. 2 Ingress und lit. b BV)
Unvaccinated Child Measles Exposure School Exclusion Appeal
Cited in the reasoning to support the public interest in preventing the spread of the measles virus.
WBE.2009.419 · ag (Art. 118 Abs. 2 BV)
Commuting Time and Childcare Expenses in Social Assistance
Cited as the constitutional basis for the federal government's legislative powers in the area of medicines.
VPB 2008.1195 (Art. 118 Cst.)
Swiss Federal Act on Technical Barriers to Trade (LETC) Revision - Cassis de Dijon Principle
Provides the constitutional basis for federal legislation on health protection, relevant for product safety regulations.
52.2007.304 · ti (art. 118 Cost.)
Optical Supplier v. Canton of Ticino (Eyeglass Distribution Restrictions)
Cited in the reasoning leading to the conclusion that Cantonal law (LSan) was superseded by Federal law (LATer) regarding the distribution of medical devices.
VPB 2007.1636 (Art. 118 al. 2 Cst.)
Swiss Federal Council's Legislative Program 2007-2011
This article provides the legal basis for the Confederation to actively combat widespread or particularly dangerous non-communicable diseases and mental disorders.