Legislator Giurisprudenza & Legislazione
815.120 RCATBVOCGD CH-BS

Ordinanza sui contributi di custodia nei nidi d'infanzia e nelle famiglie diurne e sulle prestazioni ai genitori (Tagesbetreuungsbeitragsverordnung, TBV) - Oggetto (RCA)

26 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Basilea Città
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (26)

§ 1 Regolamento sui contributi per l'assistenza diurna, RCA § 2 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, RCD § 3 Regolamento dei Contributi per l'Assistenza Diurna, RCA § 4 Regolamento sui Contributi per la Cura diurna, RCC § 5 Regolamento sui Contributi per l’Assistenza diurna, RCA § 6 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, TBV § 7 Regolamento sui Contributi per la Cura diurna, RCC § 8 Regolamento sui Contributi per la Cura Diurna, TBV § 8a Regolamento sui Contributi per Assistenti diurni, RCA § 9 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza diurna, TBV § 10 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza diurna, TBV § 11 Regolamento sui Contributi per la Cura diurna, RCCD § 12 Regolamento sui Contributi per la Cura Giornaliera, TBV § 13 Regolamento sui Contributi per la Cura diurna, RCC § 14 Regolamento sui Contributi per la Cura diurna, RCC - Supplementi per esigenze di cura aggiuntive e orari di cura speciali nei Nidi d'infanzia § 15 Regolamento sui Contributi per la Cura Giornaliera, TBV § 16 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, TBV § 17 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, RCAD § 18 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, TBV § 19 Regolamento sui Contributi per la Cura Diurna, RCCD § 20 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, TBV § 21 Regolamento sui Contributi per la Cura diurna, RCCD § 22 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, TBV § 23 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza Diurna, TBV § 24 Regolamento sui Contributi per l'Assistenza diurna, TBV § 25 Regolamento sui contributi per l'assistenza diurna, TBV

Testo normativo (26 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Questo regolamento disciplina i contributi del Cantone o dei Comuni per l'assistenza ai bambini nelle strutture diurne e nelle famiglie diurne con contributi di assistenza, l'informazione e la consulenza ai genitori, nonché l'intermediazione dei posti di assistenza.

1. Disposizioni Generali

1. Il Dipartimento dell'Istruzione o le autorità competenti dei comuni sono responsabili dell'esecuzione dei compiti previsti da questo regolamento.

2. Il Dipartimento dell'Istruzione e le autorità competenti dei comuni gestiscono centri di consulenza e mediazione.

3. Il Dipartimento dell'Istruzione o le autorità competenti dei comuni possono trasferire a terzi, mediante contratto, l'adempimento di singoli compiti previsti da questo regolamento.

Diritto al Risarcimento

1. Sono riconosciuti i percorsi di formazione, perfezionamento e aggiornamento qualificanti di maggiore durata, nonché i relativi corsi.

2. Il diritto all'ammissibilità è determinato in base alla durata e all'entità della formazione, perfezionamento e aggiornamento.

Diritto al Risarcimento

1. L'eleggibilità al godimento dei diritti legati allo svolgimento di compiti nell'ambito pubblico e sociale si determina in base alla durata e all'entità dell'attività.

Diritto al Risarcimento

1. Sussiste un diritto alla prestazione quando uno dei seguenti uffici specialistici ha disposto o approvato la cura come aiuto complementare all'educazione

a) Autorità di Protezione dei Minori e degli Adulti (KESB);

b) Servizio per l'Infanzia e la Gioventù (KJD);

c) Ufficio Specialistico per la Cura Diurna.

Diritto al Risarcimento

1. Nelle strutture diurne per l'infanzia è necessario, per la concessione dei contributi per la custodia, un'occupazione minima di

a) 40% a settimana per i bambini in età prescolare;

b) 30% a settimana per i bambini in età scolare.

2. Nelle famiglie diurne è necessario, per la concessione dei contributi per la custodia, un'occupazione minima di

a) 9 ore a settimana per i bambini in età prescolare;

b) 6 ore a settimana per i bambini in età scolare.

3. Nel caso di una cura disposta o approvata come aiuto complementare per l'educazione, è possibile derogare dall'occupazione minima.

Calcolo e Ammontare dei Contributi di Assistenza - Asili Nido con Contributi di Assistenza

1. L'occupazione in asili nido con contributi di assistenza è calcolata come segue

a) giornata intera: 20%;

b) mezza giornata (mattina o pomeriggio) inclusa l'assistenza a pranzo: 14%;

c) mezza giornata (mattina o pomeriggio) senza l'assistenza a pranzo: 10%;

d) assistenza a pranzo: 4%;

e) assistenza di prima mattina per bambini di asili e scuole: 2%.

2. L'entità dell'occupazione settimanale è calcolata sommando le occupazioni nei singoli giorni della settimana.

Calcolo e Ammontare dei Contributi di Assistenza - Asili Nido con Contributi di Assistenza

1. I costi modello per le strutture per l’infanzia con contributi di assistenza ammontano a Fr. 2'934 per posto a tempo pieno al mese.

2. Il contributo massimo di assistenza per posto a tempo pieno al mese si calcola secondo la seguente formula

a) * per un bambino in assistenza diurna: costi modello - 150;

b) * per due bambini in assistenza diurna: costi modello - 150 * 0.8;

c) * per tre o più bambini in assistenza diurna

1. per i due bambini più grandi: come da lett. b,

2. per tutti i bambini più piccoli: costi modello.

Calcolo e Ammontare dei Contributi di Assistenza - Asili Nido con Contributi di Assistenza

1. La quota minima per posto a tempo pieno e per mese si calcola secondo la seguente formula

a) per un bambino in assistenza diurna: Costi modello - 1.500;

b) per due bambini in assistenza diurna: Costi modello - 1.500 * 0,8;

c) per tre o più bambini in assistenza diurna

1. per i due bambini più grandi: secondo la lettera b,

2. per tutti i bambini più giovani: Costi modello.

Calcolo e Ammontare dei Contributi di Assistenza - Asili Nido con Contributi di Assistenza

1. Il reddito determinante ai sensi del § 6 comma 2 lett. e SoHaG per un nucleo familiare di tre o più persone si riduce nell'ambito del presente regolamento, analogamente al § 11 comma 2 della Verordnung über die Harmonisierung und Koordination von bedarfsabhängigen Sozialleistungen (SoHaV) del 25 novembre 2008, prendendo come base un nucleo familiare di due persone, di Fr. 10'000 per una terza persona, di Fr. 8'000 per una quarta persona, di Fr. 6'000 per una quinta persona e di Fr. 4'000 per ogni persona ulteriore.

2. Fino a un reddito calcolato ai sensi del comma 1 di Fr. 60'000 all'anno, i contributi per la cura a tempo pieno per bambino e anno sono calcolati secondo la seguente formula

a) * per un bambino in cura diurna: costo modello - 0.04 * reddito ai sensi del comma 1;

b) * per due bambini in cura diurna: costo modello - 0.04 * reddito ai sensi del comma 1 * 0.8;

c) * per tre o più bambini in cura diurna

1. * per i due bambini più grandi: come lett. b,

2. * per tutti i bambini più piccoli: costo modello.

3. Per un reddito calcolato ai sensi del comma 1 superiore a Fr. 60'000 all'anno, i contributi per la cura a tempo pieno per bambino e anno sono calcolati secondo la seguente formula

a) * per un bambino in cura diurna: costo modello + 100 - (reddito ai sensi del comma 1 : 1'000 - 10)²;

b) * per due bambini in cura diurna: costo modello + 80 - (reddito ai sensi del comma 1 : 1'000 - 10)² * 0.8;

c) * per tre o più bambini in cura diurna

1. * per i due bambini più grandi: come lett. b,

2. * per tutti i bambini più piccoli: costo modello.

4. In caso di cura a tempo parziale, i contributi per la cura si riducono proporzionalmente in base all'ampiezza dell'occupazione.

5. Se il contributo per la cura supera il prezzo del posto di cura, viene ridotto nella misura corrispondente.

Calcolo e Importo dei Contributi per la Custodia - Famiglie Giornalmente con Contributi per la Custodia

1. Il collocamento presso famiglie diurne con contributi di assistenza viene calcolato in ore settimanali.

Calcolo e importo dei contributi per l'assistenza - Famiglie diurne con contributi per l'assistenza

1. Il contributo dei genitori per ogni ora di assistenza corrisponde alla differenza tra i costi modello per le strutture di assistenza all'infanzia con contributi di assistenza secondo l'articolo 8 e i contributi di assistenza calcolati secondo l'articolo 9, divisa per 2'147.

2. Nella determinazione del contributo dei genitori ai sensi del comma 1, si applicano mutatis mutandis il contributo massimo di assistenza ai sensi dell'articolo 8 comma 2 e il contributo minimo ai sensi dell'articolo 8a.

Calcolo e Importo dei Contributi di Assistenza - Casi di Difficoltà e Assistenza al di fuori del Cantone

1. In casi di difficoltà, l'ufficio di assistenza giornaliera concede su richiesta contributi aggiuntivi a tempo determinato.

2. Il Dipartimento dell'Istruzione stabilisce i criteri e le modalità per la concessione e la determinazione dei contributi nelle linee guida.

Calcolo e Ammontare dei Contributi di Assistenza - Casi di Difficoltà e Assistenza al di fuori del Cantone

1. Per un posto di assistenza al di fuori del Cantone di Basilea Città possono essere concessi contributi per l'assistenza in singoli casi giustificati e su richiesta.

2. Il Dipartimento dell'Istruzione stabilisce i criteri e le modalità di concessione e determinazione dei contributi in apposite direttive.

**Supplementi**

1. Un supplemento è concesso a un asilo nido con contributi di assistenza per

a) * l'assistenza di un bambino sotto i 18 mesi nella somma di Fr. 950 per posto a tempo pieno e al mese;

b) * l'assistenza di un bambino con esigenze assistenziali particolari nella somma di Fr. 950 per posto a tempo pieno e al mese;

c) l'assistenza di un bambino con obbligo di promozione della lingua tedesca durante l'anno precedente l'ingresso nella scuola materna nella somma di Fr. 150 al mese.

2. Un supplemento è concesso a un asilo nido con contributi di assistenza per orari di assistenza speciali.

3. Il Dipartimento dell'Educazione stabilisce i criteri e le modalità per la concessione e la determinazione dei supplementi in linee guida.

Intitolazioni aggiuntive

1. Supplementi ai sensi del § 14 commi 1 e 2 sono corrisposti anche alle famiglie diurne.

2. L'entità dei supplementi viene stabilita con le organizzazioni delle famiglie diurne nell'accordo di prestazione.

**Procedura**

1. I genitori presentano una domanda di contributi per la cura dei bambini presso l'Ufficio competente per la cura quotidiana prima dell'inizio del rapporto di cura.

**Procedura**

1. I contributi di assistenza e le indennità vengono concessi al più presto dall'inizio o dalla metà del mese successivo alla presentazione di una domanda completa con tutti i documenti necessari.

2. Dopo la cessazione del rapporto di assistenza, i contributi di assistenza e le indennità vengono concessi al massimo fino alla fine del periodo di preavviso di due mesi.

3. I contributi di assistenza e le indennità vengono mensilmente versati agli asili nido con contributi di assistenza e all'organizzazione delle famiglie diurne, a cui le famiglie diurne sono affiliate. Vengono effettuati come pagamento anticipato.

**Procedura**

1. Qualora i genitori desiderino una modifica dell'assegnazione, ciò deve essere concordato anticipatamente con l'asilo nido o con l'organizzazione delle famiglie diurne, e deve essere comunicato all'ufficio competente per l'assistenza diurna.

2. L'adeguamento dei contributi di assistenza avviene al più presto all'inizio del mese successivo a quello in cui viene comunicata la modifica.

**Procedura**

1. La periodicità del calcolo e il ricalcolo del diritto ai contributi di assistenza in caso di cambiamenti delle circostanze sono disciplinati dai §§ 14 e 15 SoHaV.

Informazione, consulenza e mediazione

1. Gli uffici di consulenza e mediazione del dipartimento dell'istruzione e dei comuni collaborano per l'adempimento delle loro mansioni.

Informazione, consulenza e mediazione

1. Gli uffici di consulenza e intermediazione supportano i genitori che non riescono a trovare un posto in una struttura per l'infanzia di loro scelta o tramite il sistema informativo gestito dal dipartimento dell'istruzione, nella ricerca e forniscono loro un posto in una struttura per l'infanzia con contributi di assistenza.

2. L'assegnazione di un posto in una struttura per l'infanzia entro tre mesi o a una data di ingresso successiva desiderata richiede un'iscrizione completa con tutti i documenti necessari.

3. Nell'assegnare un posto in una struttura per l'infanzia, gli uffici di consulenza e intermediazione prendono principalmente in considerazione il luogo di residenza o di lavoro dei genitori e un eventuale particolare bisogno di assistenza o promozione del bambino.

Ulteriori disposizioni

1. Le disposizioni emanate in base a questo regolamento possono essere impugnate secondo le disposizioni della legge sull'organizzazione del Consiglio di Stato e dell'amministrazione del Cantone di Basilea Città (Legge sull'Organizzazione, LO) del 22 aprile 1976, presso il/la capo del dipartimento competente, nei comuni secondo le disposizioni dei regolamenti comunali, presso le autorità competenti dei comuni.

Disposizioni transitorie e finali

1. I contributi di assistenza, i supplementi e i contributi in casi di difficoltà, concessi secondo la vecchia normativa, saranno valutati secondo il nuovo diritto entro tre mesi dall'entrata in vigore di questo regolamento. Le modifiche dell'ammontare dei contributi a favore dei genitori saranno concesse retroattivamente alla data di entrata in vigore del regolamento.

2. Le domande di contributi di assistenza pendenti al momento dell'entrata in vigore di questo regolamento saranno valutate secondo il nuovo diritto.

3. I contributi concessi secondo la vecchia normativa per i bambini che superano il limite d'età stabilito dal § 6 TBG saranno concessi fino all'inizio dell'anno scolastico 2023/2024 al massimo.

4. I contributi concessi secondo la vecchia normativa per i bambini che non raggiungono il minimo di assistenza previsto dal § 6 comma 1 saranno valutati secondo il nuovo diritto al più tardi due anni dopo l'entrata in vigore di questo regolamento.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →