Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.100 RLGLRG CH-BS

Legge sui giorni festivi ufficiali e l'apertura dei negozi (RLG) - Scopo (RLG)

14 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Basilea Città
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (14)

Testo normativo (14 Articoli)

**Generale**

1. Questa legge mira a stabilire condizioni quadro per garantire tranquillità generale, riflessione e riposo nonché per attività sociali, culturali e religiose comuni e per la gestione comune del tempo libero nei giorni di riposo pubblico e al di fuori degli orari di apertura generale dei locali di vendita nei giorni feriali.

Condizioni quadro per i giorni di riposo pubblici

1. I giorni di riposo pubblico sono

a) * le festività principali: Venerdì Santo, Domenica di Pasqua, Domenica di Pentecoste e il giorno di Natale;

b) * le altre festività: Capodanno, Lunedì di Pasqua, 1° maggio, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, Santo Stefano, il giorno della preghiera così come il 1° agosto;

c) * le altre domeniche.

Condizioni quadro per i giorni di riposo pubblici

1. Nei giorni di riposo pubblico sono vietate tutte le attività che potrebbero compromettere gli scopi di questa legge o che causano rumore o disturbo eccessivo.

Condizioni quadro per i giorni di riposo pubblici

1. Nei giorni di riposo pubblico sono consentite le seguenti aperture, eventi e manifestazioni

a) Panifici, pasticcerie, negozi di fiori e chioschi: dalle 08:00 alle 17:00;

b) Bancarelle di vendita aperte per cibi e bevande analcoliche: dalle 10:00 alle 20:00;

c) Eventi, manifestazioni e attività che servono alla salute, al relax, allo sport, alla cultura o all'intrattenimento - nei giorni festivi di particolare importanza, tuttavia, solo se è escluso che vi sia una compromissione della tranquillità festiva speciale per il vicinato o l'area circostante: dalle 10:00 alle 24:00;

d) * Mercatini delle pulci, in cui si commerciano prevalentemente beni antichi e usati: dalle 10:00 alle 18:00 inclusa la fase di montaggio e smontaggio.

2. In presenza di un bisogno particolare, il dipartimento competente può approvare ulteriori eccezioni temporanee nell'ambito di un bilanciamento degli interessi con gli obiettivi di questo legge.

Condizioni quadro per i giorni di riposo pubblici

1. In due domeniche d'Avvento per anno solare, i locali di vendita possono essere aperti senza necessità di autorizzazione e impiegare lavoratori dalle ore 13:00 alle ore 18:00.

2. Il dipartimento competente stabilisce le date dopo aver consultato le parti sociali e le pubblica all'inizio dell'anno nel bollettino cantonale.

Orari di apertura dei negozi nei giorni feriali

1. I locali di vendita possono restare aperti nei giorni feriali come segue

a) da lunedì a venerdì dalle 06.00 alle 20.00;

b) il sabato e nei giorni precedenti i festivi dalle 06.00 alle 18.00;

c) alla vigilia di Natale e il giovedì santo dalle 06.00 alle 17.00.

Orari di apertura dei negozi nei giorni feriali

1. Se sussiste un fabbisogno particolare, il dipartimento competente può, nell'ambito di un bilanciamento degli interessi con le finalità di questa legge, concedere eccezioni a tempo determinato, in particolare per fiere e mercati, il carnevale o altri eventi speciali.

Norme Speciali

1. Il dipartimento competente può autorizzare orari di apertura estesi per i locali di vendita che soddisfano i requisiti di cui all'art. 4 comma 1 della legge sul lavoro del 13 marzo 1964.

Norme Speciali

1. I locali di vendita nelle stazioni ferroviarie possono rimanere aperti ogni giorno della settimana dalle ore 06:00 alle ore 22:00.

2. Il Consiglio di Governo stabilisce il perimetro di ciascuna stazione ferroviaria.

Norme Speciali

1. La Fiera Svizzera è autorizzata a stabilire in autonomia gli orari di apertura e di vendita per le fiere specialistiche e le fiere pubbliche che organizza e che si svolgono principalmente nei suoi locali, in tutti i giorni della settimana, all'interno della fascia oraria dalle 08:00 alle 22:00.

Disposizioni Esecutive

1. Il Consiglio di Stato emana, mediante regolamento, le disposizioni necessarie per l'esecuzione di questa legge.

**Sanzioni**

1. L'autorità di concessione può revocare le autorizzazioni secondo la presente legge o rifiutare l'emissione di ulteriori autorizzazioni se vengono violate le disposizioni di legge.

**Sanzioni**

1. Chiunque violi le disposizioni di questa legge e delle sue disposizioni di attuazione, nonché le norme e gli ordini emessi dalle autorità competenti sulla base di tali disposizioni, sarà punito con una multa.

2. Il procedimento penale è regolato dal codice penale cantonale per le contravvenzioni e dal codice di procedura penale.

Disposizioni finali

1. Con la presente legge viene abrogata la legge relativa ai giorni di riposo pubblico nonché agli orari di chiusura dei negozi nei giorni feriali (Legge sui giorni di riposo e sulla chiusura dei negozi) del 13 ottobre 1993.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →