Ordinanza sull'autorizzazione per il trasporto regolare e professionale di persone (Personenbeförderungsverordnung, PBV) - Obbligo di Autorizzazione (PBV)

1. Chiunque desideri trasportare persone in modo regolare e professionale nelle modalità indicate nell'Art. 7 della VPB, necessita di un'autorizzazione cantonale secondo le disposizioni degli Art. 30 - 34 della VPB.

2. Le disposizioni della legge federale sul trasporto di persone (Legge sul trasporto di persone, PBG), della VPB e della legge federale sulla licenza come impresa di trasporto stradale (STUG) sono applicabili, salvo indicazioni contrarie espresse nel prosieguo.

1. Il trasporto di persone con grandi navi sul tratto svizzero del Reno è soggetto alla legislazione della Commissione Centrale per la Navigazione del Reno.

2. Per il trasporto di persone con piccole imbarcazioni sul tratto del Reno nel comune di Basilea e per la regolamentazione delle competenze si applicano le disposizioni del Regolamento della Navigazione con Piccole Imbarcazioni del 26 agosto 2008.

1. Il Dipartimento delle costruzioni e dei trasporti decide in merito al rilascio e al rinnovo delle autorizzazioni cantonali (secondo l'art. 31 e l'art. 32 del VPB). Esso è responsabile del rispetto delle condizioni necessarie per la concessione dell'autorizzazione.

2. La sorveglianza sul rispetto dei requisiti tecnici e delle norme di omologazione dei veicoli impiegati nel traffico stradale compete alla Sezione Trasporti della Polizia cantonale.

1. Le domande per il rilascio e il rinnovo delle autorizzazioni devono essere presentate al Dipartimento delle costruzioni e dei trasporti in duplice copia, al più tardi tre mesi prima della data prevista per l'inizio delle corse.

2. Le domande devono contenere almeno le informazioni indicate nell'allegato.

3. Il Dipartimento delle costruzioni e dei trasporti può richiedere ulteriori informazioni, qualora queste siano rilevanti per la decisione relativa all'autorizzazione.

1. Prima della decisione di concessione, vengono consultate le aziende di trasporto pubblico e gli uffici competenti interessati, specialmente per quanto riguarda i requisiti per il rilascio e il rinnovo di un’autorizzazione ai sensi dell'art. 9 del PBG e degli art. 30 e 31 della VPB.

2. Gli aspetti di polizia stradale, in particolare l’ammissione dei veicoli e il percorso previsto, comprese le fermate, sono valutati dal reparto traffico della polizia cantonale.

1. Modifica e Trasferimento della Licenza

Le modifiche e il trasferimento della licenza (secondo l'art. 32 della VPB), il cambio del veicolo e altre modifiche sostanziali, che riguardano le informazioni ai sensi del § 4, devono essere immediatamente segnalate al Dipartimento delle Costruzioni e dei Trasporti.

1. La titolare o il titolare di un'autorizzazione comunica per iscritto la rinuncia all'autorizzazione (secondo l'art. 33 della VPB) al Dipartimento delle costruzioni e dei trasporti.

1. L'esercizio di guida può essere avviato solo dopo che il controllo cantonale dei veicoli a motore ha ispezionato i veicoli e ne ha confermato per iscritto l'idoneità e dopo che l'autorizzazione è stata concessa o rinnovata.

2. All'autorizzazione possono essere imposte condizioni, se l'autorizzazione dovrebbe altrimenti essere negata.

1. Si applicano mutatis mutandis le disposizioni degli articoli 24 - 29 del VPB.

1. Le tasse di base per le decisioni di autorizzazione ammontano a CHF 250 fino a CHF 1'000, in casi complessi fino a CHF 2'000.

2. Per la determinazione dell'ammontare delle tasse possono essere applicate in modo complementare le disposizioni del Regolamento sulla legge sulle tasse amministrative del 9 marzo 1972 e del Regolamento sulla circolazione stradale del 17 maggio 2011.

1. È imposta una tassa di concessione. Essa viene calcolata per l'intera durata di validità dell'autorizzazione concessa e in conformità con le tariffe stabilite nel Regolamento sulle tasse e contributi dell'Ufficio Federale dei Trasporti (Regolamento sulle tasse BAV) del 25 novembre 1998. In caso di esercizio non annuale, la tassa è calcolata pro rata temporis su base mensile.

2. ...

1. Per i viaggi che, ai sensi dell'art. 34 comma 2 della VPB, superano i confini cantonali, la tassa base può essere adeguatamente ridotta.

2. Nei trasporti scolastici ai sensi dell'art. 7 lett. b della VPB, la tassa base è ridotta alla metà e la tassa di concessione non è applicata.

3. Le autorità e le istituzioni del Cantone sono esentate dall'obbligo di pagare le tasse se l'autorizzazione riguarda i servizi che esse stesse utilizzano.

1. La riscossione delle tasse viene effettuata dal Dipartimento dell'edilizia e dei trasporti.

1. Si applicano le disposizioni di cui all'art. 57 comma 1, 60 comma 1 e 61 del PBG nonché dell'art. 11 dello STUG.

1. Contro le decisioni del Dipartimento delle costruzioni e dei trasporti relative alle autorizzazioni, è possibile, in base alle disposizioni della legge concernente l'organizzazione del Consiglio di Governo e dell'Amministrazione del Cantone di Basilea Città del 22 aprile 1976 (Legge sull'organizzazione), presentare ricorso al Consiglio di Governo entro 30 giorni.