Statuto dell'Università di Basilea (Universitätsstatut) - Obiettivi e Compiti dell'Università

1. L'Università è un'istituzione di insegnamento accademico, ricerca e servizio. Essa adempie i suoi compiti al servizio della collettività e rispetta la dignità dell'uomo e della creatura.

2. L'Università svolge i suoi compiti nell'ambito del contratto universitario e di un mandato di prestazioni dei governi dei cantoni contraenti.

3. L'Università verifica regolarmente la qualità dell'insegnamento e della ricerca.

1. L'Università collabora con università nazionali ed internazionali nonché con altre istituzioni educative e di ricerca.

2. Coordina le sue attività con altre istituzioni nell'ambito dell'istruzione e della ricerca a livello universitario, in particolare per quanto riguarda l'offerta formativa e le aree di ricerca.

3. Promuove lo scambio di studenti, docenti e ricercatori sia nazionali che internazionali.

4. Promuove la ricerca di base e il trasferimento di conoscenze verso imprese e istituzioni.

5. L'Università può instaurare associazioni e partecipare ad iniziative con altre istituzioni per la promozione della ricerca, dell'insegnamento e del trasferimento di conoscenze nell'ambito del mandato di prestazione.

6. Per promuovere la collaborazione sovrafacoltà e la partecipazione, è possibile istituire cattedre con affiliazione a più facoltà o istituzioni.

1. Esistono le seguenti facoltà

a) Facoltà di Teologia,

b) Facoltà di Giurisprudenza,

c) Facoltà di Medicina,

d) Facoltà di Filosofia e Storia,

e) Facoltà di Filosofia e Scienze Naturali,

f) Facoltà di Economia,

g) Facoltà di Psicologia.

1. Membri dell'Università sono gli studenti e il personale dell'Università di Basilea.

2. I membri dell'Università hanno diritto a un'informazione adeguata e alla partecipazione.

3. Essi sono rappresentati nel Senato e nelle assemblee delle facoltà e dei dipartimenti secondo le disposizioni di questo statuto. Gli organi elettorali sono i gruppi.

4. I membri dell'Università esercitano la loro partecipazione attraverso i gruppi.

5. I membri dell'Università possono appartenere ai seguenti gruppi

Gruppo I: Titolari di cattedre, professori assistenti con Tenure Track, professori di promozione del Fondo Nazionale Svizzero; *

Gruppo II: Professori assistenti senza Tenure Track, docenti universitari, professori titolari, liberi docenti e collaboratori scientifici con obbligo di insegnamento;

Gruppo III: Dottorandi e post-dottorandi dell'Università di Basilea; *

Gruppo IV: Collaboratori scientifici, tecnici e amministrativi senza obbligo di insegnamento;

Gruppo V: Studenti nei programmi di laurea triennale e magistrale. *

6. I membri dell'Università possono appartenere solo a un gruppo.

7. Gli organi competenti assicurano che le associazioni del personale siano coinvolte tempestivamente nel processo decisionale su questioni di fondamentale importanza per il personale.

1. L'Università aderisce al principio di parità di opportunità tra donne e uomini e dispone a tal fine di una commissione per la parità di genere.

2. L'Università adotta misure adeguate per promuovere la parità di genere e sostiene la conciliazione tra studio, lavoro e famiglia. In particolare, istituisce un servizio di assistenza all'infanzia.

3. Per aumentare la percentuale di donne a livello dei docenti, nel procedimento di assegnazione delle cattedre, alle candidate viene data priorità in caso di pari qualificazione.

1. L'università si impegna a riconoscere la diversità sociale.

2. Essa può sviluppare servizi sociali a favore dei membri dell'università o sostenere strutture esistenti.

3. Essa prende misure adeguate per facilitare lo studio dei disabili.

4. Essa si impegna a promuovere un'offerta abitativa per gli studenti.

5. Essa si impegna a promuovere e sostenere un'offerta diversificata di sport universitari.

1. L'Università si orienta in tutti i suoi ambiti di attività e di influenza al principio della sostenibilità.

1. L'università è l'ente responsabile dell'insegnamento e della ricerca medica. Le prestazioni vengono erogate sia nei dipartimenti e negli istituti universitari sia negli ospedali universitari e negli ospedali con cliniche universitarie.

2. La responsabilità per la gestione strategica dell'insegnamento, della ricerca e dei servizi è affidata al Comitato di coordinamento della medicina (SAM), la cui composizione, i compiti e le competenze sono disciplinati da un accordo tra i governi dei cantoni contraenti e il consiglio universitario.

1. Il Consiglio Universitario è l'organo decisionale supremo dell'Università e ne esercita la supervisione. Riceve l'incarico di prestazione dai governi dei cantoni contraenti. Svolge i compiti a lui conferiti dal contratto universitario e dall'incarico di prestazione.

2. Il Consiglio Universitario

a) è responsabile dell'attuazione dell'incarico di prestazione;

b) definisce, in accordo con il Rettorato e previo consultazione delle facoltà interessate e del senato universitario, l'orientamento strategico e le priorità di sviluppo dell'Università;

c) regola l'organizzazione dell'Università in uno statuto, che stabilisce in particolare la composizione e le competenze dei diversi organi universitari e la definizione dei procedimenti giuridici interni all'università;

d) stabilisce la politica del personale e regola i rapporti di lavoro. Presenta ai governi dei cantoni contraenti i valori base delle condizioni di impiego per l'approvazione;

e) supervisiona la qualità delle prestazioni dell'Università;

f) decide

fa) riguardo alla liberazione delle cattedre strutturali basandosi sui piani di sviluppo e strutturali delle facoltà o su relazioni strutturali separate;

fb) dopo aver ascoltato le facoltà pertinenti, sulla creazione e soppressione delle cattedre strutturali;

g) è autorità elettorale per

ga) i titolari di cattedre strutturali;

gb) * la direttrice o il direttore delle Finanze nonché la direttrice o il direttore delle Infrastrutture e Operazioni su proposta del Rettorato;

gc) la segretaria o il segretario del Consiglio Universitario;

gd) la commissione dei ricorsi per le disposizioni di tutte le istanze universitarie interne;

ge) la revisione contabile;

h) può revocare, dopo aver sentito le facoltà, le persone da lui elette per motivi importanti, ovvero revocare la cattedra;

i) emana i regolamenti necessari, in particolare

ia) un regolamento del personale;

ib) un regolamento relativo alle tasse universitarie;

ic) un regolamento relativo alle procedure di nomina;

id) le limitazioni all'ammissione previa consultazione del Rettorato, delle facoltà interessate e del senato universitario;

ie) un regolamento finanziario;

if) un regolamento sulle attività accessorie, gli accordi con terzi e la valorizzazione della proprietà intellettuale nell'ambito dell'attività universitaria;

ig) una regolamentazione dei visti e delle firme;

j) dispone entro i termini dell'incarico di prestazione mediante il budget delle risorse dell'Università;

k) delibera sul bilancio, sul rendiconto annuale, sul rapporto di gestione e sul resoconto relativo all'incarico di prestazione e li porta a conoscenza dei governi dei cantoni contraenti;

l) * ...

m) * ...

mbis) * definisce in accordo con il comitato immobiliare la strategia immobiliare dell'Università;

mter) * è responsabile del ruolo di committente nei progetti di costruzione dell'Università;

n) prende atto del rapporto dei controlli finanziari dei cantoni contraenti;

o) approva

oa) la procedura e l'elezione del Rettore o della Rettrice e dei Vice-rettori o Vice-rettrici su richiesta del Senato Universitario;

ob) il regolamento degli studenti su richiesta del Senato Universitario;

oc) i regolamenti di studio;

od) il regolamento sulla formazione continua;

oe) la nomina dei professori titolari;

p) stipula accordi;

q) fornisce ai governi e ai controlli finanziari dei cantoni contraenti il rapporto di revisione;

r) svolge gli altri compiti assegnatigli dal contratto universitario.

3. Il Consiglio Universitario decide sulla scelta dell'istituto di previdenza per la previdenza professionale del personale dell'Università con il consenso del personale universitario o dell'eventuale rappresentanza dei lavoratori.

4. Il Consiglio Universitario decide come organo collegiale. Salvo disposizioni contrarie del trattato, le sue riunioni non sono pubbliche.

1. Il Rettorato è composto dalla Rettrice o dal Rettore, da due o tre Vice Rettrici o Vice Rettori, nonché dalla Direttrice o dal Direttore Finanze e dalla Direttrice o dal Direttore Infrastruttura e Operazioni.

2. Possono essere eletti come Rettrice o Rettore e come Vice Rettrici o Vice Rettori, di norma, le professoresse e i professori di università nazionali ed estere. Queste posizioni vengono assegnate in associazione a una cattedra presso l'Università di Basilea. La durata del mandato è di quattro anni. La rielezione è possibile sulla base di una valutazione delle prestazioni.

3. Il Rettorato è guidato dalla Rettrice o dal Rettore.

4. I membri del Rettorato vengono assunti con contratti di lavoro particolari. In casi eccezionali sono possibili deroghe. Quando si scelgono candidati interni, vengono cercate soluzioni adeguate per la supplenza in collaborazione con i dipartimenti e le facoltà.

5. La Segretaria Generale o il Segretario Generale dell'Università coordina gli affari del Rettorato e partecipa con voto consultivo alle riunioni del Rettorato.

6. Il Rettorato decide come organo collegiale. Salvo disposizioni contrarie del trattato statale, le sue riunioni non sono pubbliche.

1. Il Rettorato conduce gli affari generali dell'università. Esso è in particolare competente per

a) la rappresentanza dell'università verso l'esterno e la sua partecipazione negli organi accademici universitari svizzeri e internazionali;

b) l'istituzione, il cambiamento e la soppressione di dipartimenti così come l'approvazione delle modifiche nella formazione dei dipartimenti;

c) l'elaborazione del piano d'investimenti a lungo e a breve termine, del piano finanziario, del budget e del conto annuale, nonché del rapporto annuale destinati al Consiglio universitario;

d) l'approvazione dei regolamenti organizzativi delle unità strutturali dell'università;

e) le trattative per le nomine in consultazione con il decano o la decana della facoltà interessata;

f) * la nomina di professoresse e professori con contratto a termine, di professoresse associate e professori associati, nonché di docenti universitari su proposta delle facoltà;

g) l'approvazione di semestri di ricerca e formazione continua, nonché di congedi su proposta delle facoltà; a tal fine, emana un regolamento;

gbis) * l'approvazione di modifiche temporanee delle modalità di assunzione dei membri del gruppo I su proposta delle facoltà;

h) la regolamentazione dell'ammissione agli studi in collaborazione con le facoltà, il programma didattico nonché le basi per l'acquisizione o la revoca di gradi e titoli;

i) l'emanazione di regolamenti speciali per l'ammissione a eventi formativi di aggiornamento;

j) l'uso dei fondi provenienti da fondazioni e fondi del patrimonio universitario;

k) l'informazione su questioni universitarie generali, l'organizzazione e lo svolgimento di eventi universitari generali nonché per le elezioni universitarie generali;

l) l'emanazione di regolamenti universitari generali di contenuto accademico, salvo l'approvazione da parte del Senato;

m) l'archiviazione dei documenti dell'università in conformità alla legislazione archivistica dei cantoni contraenti;

n) il rispetto delle regole disciplinari;

o) la pianificazione dello sviluppo spaziale dell'università in coordinamento con il Consiglio universitario e i cantoni sponsor;

p) * l'approvazione dei regolamenti per i programmi di studi di formazione continua;

q) * l'approvazione dei piani di studio.

2. Il Rettorato

a) ha diritto di partecipare nella composizione delle commissioni per i piani di sviluppo e struttura, così come per le nomine e può delegare un membro con diritto di voto a tali commissioni;

b) * può autorizzare unità universitarie al di fuori della facoltà a conferire gradi accademici;

c) dispone del diritto di gestione in tutti i locali dell'università.

3. Il Rettorato esprime pareri su tutte le proposte degli organi interni all'università al Consiglio universitario. Destinati al Consiglio universitario, il Rettorato prepara in particolare i seguenti affari e presenta proposte

a) piani di sviluppo e struttura delle facoltà;

b) la creazione di nuovi o la soppressione di corsi di studio esistenti;

c) l'elezione o l'assunzione delle titolari di cattedre strutturali;

d) la mancata elezione o il licenziamento delle titolari di cattedre strutturali;

e) la regolamentazione della riscossione delle tasse universitarie, tenendo conto dei princìpi di § 14 del contratto universitario;

f) la regolamentazione per la collaborazione con terzi.

4. Su incarico del Consiglio universitario e in collaborazione con esso, nonché in consultazione con le unità strutturali, il Rettorato elabora la pianificazione delle priorità per l'insegnamento, la ricerca e il servizio secondo § 7, comma 2, lettera b di questo statuto.

1. La Conferenza dei Rettori è composta dai membri del Rettorato, dalle Decane e dai Decani nonché dal Presidente o dalla Presidente del Consiglio di Reggenza.

2. La Conferenza dei Rettori serve alla formazione comune delle opinioni e alla preparazione delle decisioni in questioni universitarie generali nonché allo scambio di informazioni tra il Rettorato e le facoltà.

3. La Conferenza dei Rettori si riunisce, sotto la presidenza della Rettrice o del Rettore, di norma una volta al mese durante i periodi di lezione.

1. Il Senato è composto da 79 membri, ovvero i membri del rettorato (ex officio), i 7 decani e decane (ex officio) nonché i seguenti rappresentanti delle categorie

a) 30 titolari di cattedre universitarie (2 teol., 3 iur., 6 med., 7 fil.-stor., 7 fil.-nat., 3 econ., 2 psic.);

b) * un membro per ciascuna facoltà appartenente alla categoria II;

c) un assistente per ciascuna facoltà;

d) due membri per ciascuna facoltà appartenenti al corpo studentesco;

e) 8 membri del personale scientifico, tecnico e amministrativo.

2. Il Senato elegge come presidente una persona tra i suoi membri per un mandato di quattro anni. La rielezione è possibile. Il rettorato concorda con il presidente o la presidente una regolamentazione al fine di garantire un'adeguata riduzione del carico lavorativo.

3. I membri sono eletti dalle loro categorie per un mandato di quattro anni, nella misura in cui non appartengano al Senato ex officio. La rielezione è possibile.

4. Le riunioni del Senato sono preparate da un comitato.

5. La Vice-Segretaria Generale o il Vice-Segretario Generale dell'Università assume la funzione di segretaria o segretario del Senato.

1. Compiti del Consiglio di Reggenza

a) Il Consiglio di Reggenza esprime pareri su questioni accademiche di rilevanza universitaria generale nonché su punti focali di sviluppo e obiettivi; si occupa di progetti strategici;

b) promuove l'insegnamento e la ricerca, in particolare la collaborazione interdisciplinare e interfacoltà;

c) viene consultato per le modifiche allo statuto dell'Università;

d) conferisce la Venia docendi;

e) propone al Consiglio universitario il conferimento del titolo di Professore onorario per professoressa o professore titolare;

f) ha il diritto di proposta ai governi nell'elezione di un membro con diritto di voto del Consiglio universitario;

g) elegge la Rettrice o il Rettore nonché le Vice Rettrici o i Vice Rettori, con riserva di approvazione da parte del Consiglio universitario. Stabilisce una procedura da sottoporre all'approvazione del Consiglio universitario;

h) elegge i membri delle commissioni a essa assegnate e ne controlla le attività;

i) designa un'ufficio di ombudsman interno all'università;

j) elegge i rappresentanti dell'università negli organi esterni a essa assegnati;

k) adotta un regolamento interno che disciplina i diversi organi, i procedimenti e le modalità elettorali;

l) emette un regolamento per gli studenti con riserva di approvazione da parte del Consiglio universitario.

1. Le unità organizzative universitarie sono le Facoltà, i Dipartimenti e gli Istituti.

2. I Dipartimenti sono unità di budget e di amministrazione delle Facoltà. Comprendono i titolari di insegnamento, ricerca e servizio assegnati dalla Facoltà. Pianificano, organizzano e coordinano l'attività dei loro membri. Le Facoltà e i Dipartimenti possono suddividersi in settori disciplinari per coordinare il contenuto di insegnamento, ricerca e servizio in un contesto disciplinare stretto; questi non dispongono di strutture amministrative.

3. Gli Istituti sono unità di budget e di amministrazione che coprono contenuti di insegnamento, ricerca e servizio in un contesto interdisciplinare a copertura di più facoltà. Essi sono direttamente subordinati al Rettorato.

4. Al momento della fondazione degli Istituti, il Rettorato stabilisce le modalità di costituzione, organizzazione, competenza e codecisione. Lo scambio di servizi tra Istituto e Facoltà viene regolato in accordi di prestazione.

5. Le unità organizzative universitarie possono, con l'approvazione del Consiglio universitario, coordinare il loro lavoro sotto obiettivi strategici in modo interdisciplinare e, in generale, a copertura di più facoltà, all'interno di centri di competenza.

6. I regolamenti organizzativi delle Facoltà, dei Dipartimenti e degli Istituti prevedono come organi la direttrice o il direttore (nel caso delle Facoltà la decana o il decano) nonché l'assemblea e, se del caso, altri organi.

7. Le assemblee rappresentano la totalità dei membri universitari delle unità organizzative. I gruppi sono rappresentati nelle assemblee secondo le chiavi stabilite in questo statuto per le assemblee costitutive. Modifiche nella distribuzione percentuale possono essere decise con il consenso di tutti i gruppi.

8. Le assemblee delle Facoltà, dei Dipartimenti e degli Istituti emanano regolamenti organizzativi con riserva di approvazione da parte del Rettorato. Questi regolano l'assegnazione delle competenze e dei compiti menzionati nei §§ 16 - 18 agli organi in dettaglio. Stabiliscono le percentuali di rappresentanza dei gruppi all'interno degli organi e ordinano la procedura per l'elezione delle rappresentanze di gruppo. Inoltre, definiscono posizione, durata dell'incarico, competenze e compiti delle direttrici e dei direttori o delle decane e dei decani, che vengono eletti tra i titolari di professura a tempo pieno.

9. La responsabilità per il contenuto di insegnamento e ricerca è delle singole professoresse e dei singoli professori.

1. La Facoltà

a) conferisce gradi accademici;

b) presenta al Consiglio di Ateneo la richiesta di conferimento e revoca della Venia docendi e di conferimento del titolo di Professoressa o Professore in base a specifiche procedure di qualificazione;

c) conferisce incarichi di insegnamento;

d) emana regolamenti di studio che sono approvati dal Consiglio Universitario;

e) viene consultata per la creazione e soppressione di corsi di studio nonché di cattedre strutturali nel suo ambito;

f) elabora, con l'ausilio delle sue unità organizzative, un piano di sviluppo e struttura della facoltà. Formula, per conto del Rettorato, il testo del bando per il reclutamento di una professura in base alla liberatoria delle posizioni approvata dal Consiglio Universitario;

g) valuta le candidature e redige, tenendo conto delle direttive del Rettorato sulla direzione accademica e il quadro finanziario, una lista di candidate e candidati selezionati per il Rettorato;

h) elegge la Preside o il Preside e le Vice-Presidi e i Vice-Presidi in accordo con il Rettorato, per un mandato di almeno due anni;

i) richiede la concessione di semestri di ricerca e formazione continua nonché di congedi ai responsabili dell’insegnamento;

j) garantisce nel suo ambito la qualità dell’insegnamento, della ricerca e dei servizi,

k) approva nell’ambito delle sue competenze per conto del Rettorato il budget della facoltà nonché i budget dei dipartimenti a essa subordinati.

1. Il Dipartimento è un'unità di bilancio e amministrazione e dipende organizzativamente dalla Facoltà. Esso

a) può disporre liberamente delle risorse umane e materiali approvate;

b) elabora il bilancio del Dipartimento per conto della Facoltà e richiede al Rettorato fondi per gli investimenti;

c) partecipa alla creazione, strutturazione e revoca dei programmi di studio;

d) gestisce l'infrastruttura tecnica, spaziale e amministrativa comune;

e) partecipa sotto la direzione della Facoltà all'elaborazione del piano di sviluppo e strutture della facoltà;

f) richiede alla Facoltà per conto del Rettorato, considerando il § 16 lit. i, la concessione di semestri di ricerca e formazione continua, nonché di congedi;

2. I Dipartimenti possono espandersi, riformarsi o raggrupparsi diversamente in accordo con la Facoltà e con l'approvazione del Rettorato.

1. L'Istituto è un'unità di bilancio e amministrazione ed è organizzativamente sottoposto al Rettorato. È diretto da un membro del gruppo I; i gruppi devono essere adeguatamente coinvolti nella direzione. Esso

a) può liberamente disporre dei mezzi personali e materiali approvati;

b) conferisce incarichi di insegnamento;

c) elabora il bilancio dell'Istituto da sottoporre al Rettorato e richiede al Rettorato fondi per investimenti;

d) * si coordina, nell'ambito di accordi di prestazione, con le facoltà coinvolte per l'insegnamento, la ricerca e i servizi;

e) gestisce l'infrastruttura tecnica, spaziale e amministrativa dell'Istituto;

f) * richiede al Rettorato la concessione di semestri di ricerca e formazione continua nonché di permessi;

g) * emana regolamenti didattici, i quali devono essere approvati dal Consiglio Universitario;

h) * è consultato per la creazione e la soppressione di corsi di laurea e di cattedre strutturali nel suo settore.

2. La direzione dell'Istituto è determinata dal Rettorato con il giusto coinvolgimento delle facoltà coinvolte.

1. I servizi accademici e amministrativi a livello complessivo dell'università sono gestiti, nell'ambito della responsabilità complessiva del Rettorato, dalla Rettrice o dal Rettore, dalle Vice Rettrici o dai Vice Rettori, dalla Direttrice o dal Direttore delle Finanze, così come dalla Direttrice o dal Direttore dell'Infrastruttura e Gestione. Il Rettorato decide in merito all'assegnazione delle singole aree di competenza del Rettorato.

2. ...

1. Sotto il nome di Corpo Studentesco Università di Basilea («skuba») esiste un ente studentesco. Si organizza secondo il diritto associativo (Art. 60 CC).

2. Con la loro immatricolazione, gli studenti dell'Università di Basilea diventano automaticamente membri della «skuba». Gli studenti vengono esplicitamente informati di ciò durante il processo di immatricolazione.

3. Gli studenti che non desiderano appartenere alla «skuba» lo comunicano per iscritto al rettorato. In tal modo rinunciano ai loro diritti di partecipazione.

4. La «skuba» rappresenta gli interessi studenteschi, universitari e della politica educativa nel Senato e, in conformità con i loro regolamenti, negli organi di facoltà e di dipartimento e nelle commissioni universitarie, nonché nei confronti delle autorità e del pubblico. Ulteriori compiti sono definiti in un accordo di prestazione con il rettorato.

5. La «skuba» offre servizi agli studenti.

6. La «skuba» dispone, per il compimento dei suoi compiti, di risorse provenienti dal budget globale dell'università, dai contributi dei suoi membri e da altre entrate.

1. Sotto il nome di Associazione degli Assistenti dell'Università di Basilea («avuba») esiste un'associazione dei dottorandi e postdottorandi dell'Università di Basilea. Essa si organizza secondo il diritto delle associazioni ai sensi del CC.

2. Con la loro assunzione o immatricolazione, i dottorandi e postdottorandi dell'Università di Basilea diventano automaticamente membri della «avuba».

3. I dottorandi e postdottorandi che non desiderano appartenere alla «avuba» lo comunicano per iscritto al Rettorato. In tal modo rinunciano ai loro diritti di partecipazione.

4. La «avuba» rappresenta gli interessi dei suoi membri e del personale scientifico nelle Reggenze e, in conformità con i loro regolamenti, negli organi di Facoltà e di Dipartimento e nelle commissioni universitarie, nonché nei confronti delle autorità e del pubblico. Ulteriori compiti sono stabiliti in un contratto di prestazione con il Rettorato.

5. La «avuba» offre servizi per i dottorandi e i postdottorandi.

6. La «avuba» dispone di risorse provenienti dal bilancio globale dell'università, dai contributi dei suoi membri e da altre entrate per adempiere ai suoi compiti.

1. Sotto il nome di Associazione dei Docenti del Gruppo II dell'Università di Basilea (dozuba) esiste un'entità composta dai membri del Gruppo II. Essa si organizza secondo il diritto associativo ai sensi del Codice Civile Svizzero (ZGB).

2. Chi diventa membro del Gruppo II dell'Università di Basilea mediante un'occupazione o l'assegnazione di un incarico didattico o di un obbligo di insegnamento, diventa automaticamente membro della «dozuba».

3. I membri del Gruppo II che non desiderano appartenere alla «dozuba» devono comunicarlo per iscritto al Rettorato. Rinunciano così ai loro diritti di partecipazione.

4. La «dozuba» rappresenta gli interessi dei suoi membri nel Senato e, in conformità con i rispettivi regolamenti, nei comitati di facoltà e di dipartimento e nelle commissioni universitarie nonché nei confronti delle autorità e del pubblico. Ulteriori compiti sono stabiliti in un accordo di prestazione con il Rettorato.

5. La «dozuba» offre servizi per i membri del Gruppo II.

1. La Commissione dei Ricorsi è un'istanza giudiziaria indipendente da istruzioni, competente per i ricorsi contro le decisioni di tutti gli organi interni dell'università.

2. È composta da 6 membri, di cui 5 hanno diritto di voto e uno partecipa a titolo consultivo. I membri con diritto di voto sono eletti dal Consiglio universitario per un mandato di 4 anni ciascuno e non devono appartenere all'università. La segretaria giuridica o il segretario giuridico è membro con voto consultivo. La Commissione dei Ricorsi nomina il segretariato giuridico.

3. La direzione della Commissione dei Ricorsi spetta a una Presidente del Tribunale o a un Presidente del Tribunale.

4. La Commissione dei Ricorsi è in grado di deliberare con almeno 3 membri aventi diritto di voto.

1. Le procedure per la nomina delle professoresse e dei professori sono avviate dalla Facoltà in accordo con il Rettorato e sulla base delle delibere di rilascio del Consiglio Universitario derivanti dall'esame dei piani di sviluppo e strutturali. Le Facoltà sono responsabili dell'esecuzione delle procedure di nomina. La scelta dei titolari delle cattedre strutturali è effettuata dal Consiglio Universitario.

2. Il procedimento di nomina è regolato da un'ordinanza emessa dal Consiglio Universitario.

3. Per le cattedre cliniche nella Facoltà di Medicina, le procedure di nomina vengono coordinate con gli ospedali di impiego.

1. Alle elezioni e alle votazioni, dove non diversamente previsto, si decide a maggioranza semplice dei presenti aventi diritto al voto. In caso di parità di voti, la presidente o il presidente ha il voto decisivo.

2. Le elezioni e le votazioni su questioni di carattere personale devono essere svolte in forma scritta e segreta in tutti gli organi universitari.

3. Se in un'elezione devono essere occupate più posizioni, viene effettuata una procedura elettorale separata per ciascuna.

4. Se in un'elezione è disponibile una sola candidata o un solo candidato, quest ultima/o è considerata/o eletta/o tramite elezione tacita.

1. All'assemblea costituente partecipano tutte le titolari e i titolari di cattedre dell'unità organizzativa che detengono la carica al momento dell'entrata in vigore di questo statuto.

2. La rappresentanza dei gruppi viene calcolata secondo il seguente criterio

a) Nell'assemblea costituente della Facoltà

aa) il numero totale delle cattedre corrisponde al 55% dei seggi;

ab) il 25% dei seggi è attribuito al gruppo II e

ac) * il 10% dei seggi ciascuno ai dottorandi/post dottorandi e agli studenti.

b) Nell'assemblea costituente del Dipartimento

ba) il numero totale delle cattedre corrisponde al 60% dei seggi;

bb) * il 10% dei seggi ciascuno è attribuito al gruppo II, ai dottorandi e post dottorandi, al personale amministrativo e tecnico, nonché agli studenti.

3. Ogni gruppo è rappresentato da almeno una persona. Se in un'unità organizzativa un gruppo non è presente, la sua percentuale viene ridistribuita proporzionalmente tra gli altri gruppi.

4. L'assemblea costituente è presieduta da una titolare o un titolare di una cattedra a tempo pieno (con voto decisivo). Le decisioni vengono prese a maggioranza assoluta dei presenti.

5. Nelle unità organizzative con meno di 5 titolari di cattedre, essi, purché siano d'accordo, non possono essere superati nei voti.

1. L'assemblea costituente decide se all'assemblea dell'unità organizzativa partecipano tutti i titolari di cattedre o una rappresentanza di essi.

2. Con il consenso di tutti i gruppi rappresentati, nell'assemblea costituente possono essere modificati le percentuali di rappresentanza nell'assemblea. La decisione all'interno dei gruppi viene presa a maggioranza dei presenti.

3. In caso di modifiche nella distribuzione percentuale, non deve essere superato un limite minimo del 10% per ciascun gruppo.

1. Modifiche al presente statuto possono essere proposte tramite il Senato accademico e il Rettorato al consiglio universitario.

2. Il consiglio universitario sottopone modifiche al presente statuto al Senato accademico per un parere.

1. Le modifiche apportate da questo statuto riguardanti l'appartenenza ai gruppi II e IV (§ 4 comma 5) e le conseguenti modifiche nella composizione della reggenza (§ 13 comma 1) saranno attuate alla prossima nuova elezione della reggenza. A causa dell'estensione del mandato della reggenza (§ 13 comma 3) la data di riferimento è il 1° agosto 2015.