§ 3 Ordinanza sulla valutazione e sulle decisioni relative alla carriera scolastica degli allievi della scuola dell'obbligo e delle scuole secondarie (Schullaufbahnverordnung, SLV) - Assegnazione alle scuole della scuola primaria
§ 3 Regolamento sul Percorso Scolastico, RPS · Assegnazione alle scuole della scuola primaria
1. I bambini in età scolastica obbligatoria vengono registrati nelle scuole gestite dal cantone dalla direzione della scuola pubblica e nelle scuole gestite dai comuni dall'autorità competente dei comuni.
2. La direzione della scuola pubblica o l'autorità competente dei comuni emette le disposizioni organizzative per l'assegnazione degli studenti alle scuole. In questo contesto, tiene conto delle direttive relative alle dimensioni delle classi e alle capacità degli spazi scolastici.
3. Nella scuola dell'infanzia e nella scuola primaria, il luogo di residenza degli studenti e la preferenza dei rappresentanti legali per le strutture diurne sono presi in considerazione per quanto possibile. In caso di cambio del luogo di residenza durante l'anno scolastico, gli studenti vengono trasferiti, ove possibile, alla scuola più vicina; su richiesta dei rappresentanti legali, può essere consentito loro di rimanere nella scuola precedente.
4. Nella scuola secondaria, le preferenze dei rappresentanti legali relative al luogo di istruzione sono prese in considerazione per quanto possibile.