Regolamento sulle pompe funebri e i cimiteri (Bestattungsreglement, BestR) (BestR)

1. Questo regolamento stabilisce i dettagli relativi al servizio funerario cantonale, nonché alla gestione dei cimiteri e delle lapidi della città di Basilea.

1. Per le abluzioni rituali delle persone defunte secondo il § 5 comma 1 lett. a della Legge sulle sepolture (BestG) dell'11 marzo 2020, nel cimitero di Hörnli è disponibile gratuitamente una stanza per un'ora durante gli orari di apertura degli uffici. La pulizia e il riordino del locale dopo il suo utilizzo sono a carico degli utenti.

2. La deposizione gratuita della persona defunta in una semplice sala di esposizione, secondo il § 5 comma 1 lett. c BestG, dura al massimo due giorni lavorativi consecutivi. L'esposizione nei fine settimana e nei giorni festivi è soggetta a pagamento.

3. I locali e le strutture per la cerimonia funebre, secondo il § 5 comma 1 lett. d BestG, possono essere utilizzati gratuitamente per 45 minuti. Un utilizzo più lungo dei locali e delle strutture è soggetto a pagamento.

4. La città mette a disposizione un/una organista per 45 minuti gratuitamente per l'esecuzione dell'organo secondo il § 5 comma 1 lett. d BestG, dal cui repertorio i familiari possono scegliere i pezzi d'organo. Il ricorso più prolungato a un/una organista è soggetto a pagamento.

5. Il trasferimento gratuito della persona defunta secondo il § 5 comma 1 lett. f BestG o dell’urna secondo il § 5 comma 1 lett. g BestG si intende quello dall'edificio del cimitero di Hörnli, dall'edificio del cimitero di Wolfgottesacker o dal crematorio di Hörnli alla tomba. Altri trasferimenti sono soggetti a pagamento.

1. Nell'ambito della sepoltura gratuita sono disponibili i seguenti tipi di sepolture presso il cimitero di Hörnli, tra cui può essere effettuata una scelta (§ 5 Abs. 1 lit. e BestG)

a) Tomba a fila per adulti;

b) Tomba a fila per urne per adulti;

c) Tomba a fila per bambini (sepoltura in terra o deposizione dell'urna);

d) Tomba a fila per defunti musulmani e aleviti (adulti);

e) Tomba a fila per defunti ebrei (adulti);

f) Tomba collettiva per urne per adulti con indicazione del nome;

g) Tomba collettiva per urne per adulti senza indicazione del nome;

h) Tomba collettiva per urne per bambini senza indicazione del nome;

i) Tomba collettiva in terra per bambini senza indicazione del nome (solo bara di bambino fino a un massimo di 30 cm di lunghezza).

2. Se ad un genitore spetta il diritto alla sepoltura gratuita, un bambino nato morto può essere sepolto gratuitamente in una tomba secondo il paragrafo 1 lit. c, h o i.

3. Se ad un genitore spetta il diritto alla sepoltura gratuita, una nascita morta non soggetta all'obbligo di registrazione (bambino nato sotto le stelle) può essere sepolta gratuitamente in una tomba collettiva per urne senza indicazione del nome.

4. Le lapidi, le targhette o altri veicoli di nominativi sulle tombe non fanno parte della sepoltura gratuita.

5. Nelle tombe collettive con indicazione del nome, il servizio giardini della città appone targhette nominative unificate; queste sono soggette a tariffa.

1. Persone decedute con l'ultimo domicilio al di fuori del cantone, che non hanno diritto alla sepoltura o inumazione nel cantone, possono essere sepolte nel cimitero di Hörnli dietro pagamento delle relative tasse, se viene dimostrato che parenti stretti risiedono nel cantone o che esisteva un altro stretto legame tra la persona deceduta e il cantone.

2. All'acquisto di una sepoltura per una sepoltura o inumazione ai sensi del comma 1, si può scegliere tra tutti i tipi di sepoltura disponibili ai sensi del § 3 commi 1 - 3 e § 5.

1. Oltre ai tipi di sepoltura menzionati nel § 3, il servizio giardini della città presso il cimitero am Hörnli mette a disposizione i seguenti tipi di sepoltura a pagamento

a) Tombe familiari ai sensi del § 16 BestV

1. Tombe familiari in terra,

2. Tombe familiari in terra per defunti musulmani e aleviti,

3. Tombe familiari in terra per defunti ebrei,

4. Tombe familiari per urne,

5. Nicchie per urne,

6. Tombe per cenere singole e doppie (sepoltura delle ceneri nel giardino bianco);

b) Altri tipi di sepoltura

1. Tombe in prato per urne,

2. Tombe in prato per defunti musulmani e aleviti (sepoltura in terra),

3. Tombe di comunità per urne con albero comune.

2. Presso il cimitero di Wolfgottesacker, il servizio giardini della città mette a disposizione i seguenti tipi di sepoltura a pagamento

a) Tombe familiari ai sensi del § 16 BestV: Tombe familiari in terra;

b) Altri tipi di sepoltura: Comunità di tombe.

3. Le tombe con albero comune secondo il comma 1 lettera b cifra 3 sono offerte con e senza menzione del nome. Nei casi di tombe per cenere secondo il comma 1 lettera a cifra 6 non è possibile menzionare il nome. In tutti gli altri tipi di sepoltura secondo i commi 1 e 2 il nome del defunto può essere posto.

1. Ogni tomba in fila a terra e ogni tomba in fila per urne è accessibile alla cura personale da parte dei familiari e dispone a tal fine di un'area di piantumazione individuale.

2. Le nicchie per urne di norma dispongono di una ciotola per piante, che può essere piantumata individualmente.

3. Le tombe di famiglia ai sensi del § 5 comma 1 lett. a e del § 5 comma 2 lett. a, di solito, ma non necessariamente, dispongono di un'area di piantumazione individuale.

4. Tutti gli altri tipi di tombe non dispongono di un'area di piantumazione individuale.

1. In una tomba a terra a file, una tomba a file per urne o una tomba su prato già occupata, può essere deposta al massimo un'urna aggiuntiva, se il periodo di riposo della tomba esistente dura ancora almeno cinque anni e i familiari confermano per iscritto il loro consenso alla limitazione del periodo di riposo dell'urna aggiuntiva.

2. L'aggiunta dell'urna non prolunga il periodo di riposo della tomba già occupata.

1. L'Ufficio Comunale del Giardinaggio redige schemi di sepoltura che stabiliscono le dimensioni precise delle diverse fosse e la collocazione delle bare e delle urne nelle tombe.

2. Tutte le inumazioni e le deposizioni di urne avvengono secondo questi schemi di sepoltura.

1. Le sepolture e inumazioni in tombe a fila secondo il § 3 par. 1 lett. a - e, in tombe cinerarie secondo il § 5 par. 1 lett. a n. 6 e in tombe a prato secondo il § 5 par. 1 lett. b n. 1 e 2 avvengono in ordine progressivo. L'assegnazione di queste tombe, nonché di tutte le tombe comuni, è effettuata dal Servizio Giardini Comunali.

2. Per gli altri tipi di tombe è possibile scegliere tra quelle disponibili.

1. Il Servizio Giardini Comunali tiene un registro, in cui iscrive, dopo il pagamento delle relative tariffe, la persona che ha il diritto di disporre della tomba di famiglia. Essa rilascia alla persona avente diritto un apposito certificato di sepoltura.

2. Qualora una pluralità di persone acquisisca un diritto d'uso per una tomba di famiglia, deve nominare una singola persona munita di procura per rappresentarla in modo completo nei confronti del Servizio Giardini Comunali. La persona autorizzata deve consegnare la sua procura al Servizio Giardini Comunali prima dell'emissione del certificato di sepoltura.

1. Il diritto d'uso di una tomba di famiglia deve essere acquisito almeno fino al termine del periodo di riposo dell'ultima persona da seppellire. Se la durata di un diritto d'uso già acquisito non è sufficiente a tale scopo, deve essere prorogata dietro pagamento delle tariffe vigenti al momento della proroga.

1. L'ufficio giardini della città determina, in base alla posizione e alla dimensione della tomba familiare, il numero di sepolture o inumazioni consentite al momento dell'acquisizione del relativo diritto d'uso in modo definitivo.

2. Se il periodo di riposo legale dell'ultima persona sepolta o inumata è trascorso e le circostanze lo consentono, abbassare i resti e le urne presenti, l'ufficio giardini della città può, su richiesta della persona avente diritto di disposizione, procedere a tale abbassamento e assegnare i posti di sepoltura liberati per una nuova occupazione.

3. I costi dell'abbassamento dei resti o delle urne sono a carico della persona avente diritto di disposizione.

1. Sarcofagi per inumazioni e cremazioni devono essere realizzati in legno biologicamente facilmente degradabile (legno tenero) e non devono contenere parti metalliche oltre a chiodi o viti.

2. Se un sarcofago non rispetta le disposizioni del comma 1, il servizio giardini della città incarica un’impresa funebre di trasferire il corpo in un sarcofago conforme alle normative statali. Tutti i costi derivanti da tale operazione, inclusi quelli per il sarcofago statale, sono a carico dei familiari.

3. Se un sarcofago contiene solo inserti metallici non consentiti che possono essere facilmente rimossi, il servizio giardini della città ha il diritto di rimuoverli e smaltirli.

4. Eventuali rivestimenti, cuscini, coperte e simili accessori tessili del sarcofago devono essere realizzati con materiali biologicamente facilmente degradabili.

1. Gli oggetti aggiunti al feretro in quantità modesta sono consentiti, purché non sovraccarichino eccessivamente il terreno o non danneggino il forno crematorio durante la combustione. È prerogativa del servizio giardini comunale rimuovere e smaltire gli oggetti aggiunti al feretro che non sono o sono poco biodegradabili o che potrebbero danneggiare il forno crematorio durante la cremazione.

2. Gli oggetti aggiunti all'urna non sono generalmente ammessi.

1. Il fondo della bara deve avere uno spessore minimo di 15 mm e massimo di 20 mm.

2. Le traverse alle estremità della testa e dei piedi devono essere alte almeno 30 mm.

1. Per le sepolture in tombe conformi al § 3 comma 1 lett. h deve essere utilizzata un'urna di legno.

2. Per le sepolture in tombe conformi al § 3 comma 1 lett. f e g nonché § 5 comma 1 lett. b n. 1 e 3 deve essere utilizzata un'urna di legno con coperchio piatto, fornita o messa a disposizione dietro compenso dalla giardiniera comunale.

3. Le urne che vengono collocate nelle nicchie per urne devono essere realizzate in materiale resistente agli agenti atmosferici.

1. I cadaveri devono essere collocati ciascuno in una bara separata.

2. In presenza di circostanze particolari, ad esempio nel caso di una madre deceduta durante il parto e del suo bambino nato morto, l'amministrazione del cimitero può, su richiesta dei familiari, derogare eccezionalmente al principio di cui al comma 1.

3. I cadaveri devono essere vestiti o avvolti in teli prima di essere messi nella bara. In tal caso, ove possibile, devono essere utilizzati abiti o teli in materiale biologicamente facilmente degradabile.

4. Se le circostanze igieniche lo richiedono, ad esempio perché il cadavere è gravemente mutilato o decomposto, o la persona deceduta soffriva di una malattia contagiosa, il cadavere può eccezionalmente essere collocato in un sacco per cadaveri di plastica all'interno della bara.

5. La bara può essere aperta solo all'interno degli edifici dei cimiteri.

1. I cadaveri vengono generalmente posti in una cella frigorifera. Su richiesta, può essere effettuata l'esposizione in una sala apposita.

2. Qualora le circostanze igieniche lo richiedano, ad esempio perché il cadavere è fortemente mutilato o decomposto, oppure la persona deceduta soffriva di una malattia trasmissibile, il servizio di giardineria municipale vieta l'esposizione.

3. La bara deve essere chiusa al più tardi un'ora prima della cerimonia funebre.

1. La presenza di un ministro religioso o di un'oratrice o un oratore per il commiato è una questione di competenza dei familiari, nell'ambito delle disposizioni della persona deceduta.

2. Al sepolcro possono essere tenuti riti funebri per un massimo di venti minuti. In tal contesto, bisogna rispettare altre cerimonie funebri che si svolgono nelle vicinanze. Un accompagnamento musicale senza amplificazione elettronica è consentito per un massimo di dieci minuti.

1. Il corteo funebre si riunisce di norma davanti alla cappella nel cimitero e segue la bara o l'urna fino alla tomba. Il servizio giardini comunale può in casi particolari autorizzare altre forme di corteo funebre, purché queste non disturbino altre sepolture o le altre persone che visitano il cimitero.

2. Una accompagnamento musicale del corteo funebre senza amplificazione elettrica è consentito per un massimo di dieci minuti.

1. Di regola, nei giorni di sabato, nonché nelle domeniche e nei giorni festivi, non si effettuano sepolture e tumulazioni.

1. Salvo che non sussistano preoccupazioni igieniche contrarie e siano soddisfatte le condizioni tecniche nella cappella, su richiesta dei familiari, il cadavere può essere esposto nella bara durante la cerimonia funebre nella cappella cimiteriale.

2. Di norma, il trasporto della bara alla tomba avviene, dopo la cerimonia funebre nella cappella, seguito dal corteo funebre.

3. Dopo l'interramento della bara nella tomba, questa viene riempita, sistemata in condizioni ordinate e, fino alla posa del monumento funebre definitivo, ma non oltre dodici mesi, contrassegnata gratuitamente con una targa recante il nome, l'anno di nascita e l'anno di morte della persona deceduta.

1. Salvo che non vi siano preoccupazioni igieniche contrarie e che siano soddisfatte le condizioni tecniche nella cappella, il cadavere può essere esposto nella bara durante la cerimonia funebre nella cappella cimiteriale su richiesta dei familiari.

2. Di norma, il trasferimento della bara al crematorio avviene dopo la cerimonia funebre.

3. Su richiesta, un numero limitato di persone può assistere all'ingresso della bara nel forno crematorio per dieci minuti. In tale contesto, è permesso riprodurre o presentare un brano musicale.

4. Dopo la cremazione, i giardinieri comunali riempiono le ceneri delle persone decedute in un'urna individuale ciascuna. Non vengono effettuate divisioni delle ceneri.

5. Qualora né la persona defunta né i familiari vogliano utilizzare un'urna propria, i giardinieri comunali forniscono, per la sepoltura delle ceneri di defunti che hanno diritto a una sepoltura gratuita, un'urna plastica biodegradabile, di legno o di terracotta.

1. Di norma, il servizio giardini della città concorda con i familiari il momento della sepoltura dell'urna o delle ceneri sparse nel cimitero.

2. Per le sepolture delle urne nella tomba comune con indicazione del nome secondo il § 3 comma 1 lett. f, il servizio giardini della città determina il momento della sepoltura. Una cerimonia funebre individuale presso la tomba secondo il § 19 comma 2 non è possibile.

3. Le sepolture in tombe comuni senza indicazione del nome secondo il § 3 comma 1 lett. g e il § 3 comma 3 avvengono senza la partecipazione dei familiari.

4. Durante le cerimonie funebri individuali, l'urna viene esposta nella cappella. Dalla cappella, l'urna viene trasferita alla tomba accompagnata dal corteo funebre.

5. Dopo l'interramento dell'urna, la tomba viene colmata e riportata in condizioni ordinate. Nei casi in cui sulla tomba dell'urna si possa erigere un monumento funebre individuale, la tomba viene contrassegnata gratuitamente, fino alla posa del monumento funebre definitivo e comunque per un periodo massimo di dodici mesi, con una targa recante il nome, l'anno di nascita e di morte della persona defunta.

1. Corredi funebri devono essere biodegradabili.

1. Le ceneri di una persona deceduta possono essere affidate al giardinaggio comunale dopo la cremazione nel cimitero di Hörnli per un massimo di sei mesi per la conservazione. I primi due mesi la conservazione è gratuita, successivamente è necessario corrispondere una tassa per la conservazione.

2. Se entro il termine massimo di conservazione non viene presa una decisione sulle ceneri, il giardinaggio comunale stabilisce un breve termine supplementare entro il quale deve essere indicato come procedere con le ceneri. Se questo termine supplementare trascorre senza alcuna indicazione, il giardinaggio comunale deposita le ceneri in un'urna in una tomba comune senza alcuna indicazione nominale.

1. Nella misura in cui le tombe dispongono di un'area di coltivazione individuale, la loro dimensione e forma vengono determinate dal Servizio Giardini Comunale.

2. L'area di coltivazione individuale deve essere piantumata; i fiori artificiali e simili non sono ammessi. Sono vietati ricoprimenti con ciottoli, schegge di pietra, trucioli di legno e similari, nonché bordature e coperture in metallo, pietra, legno, cemento, plastica o simili. Tuttavia, è consentito coprire l'area di coltivazione individuale in inverno con rami di abete.

3. In tutte le tombe che dispongono di un'area di coltivazione individuale, il Servizio Giardini Comunale dispone al di fuori di questa una bordatura uniforme con una piantumazione permanente, che non può essere rimossa.

4. Per le tombe a fila secondo il § 3 comma 1 lettere a - e, la realizzazione iniziale della bordatura uniforme con una piantumazione permanente secondo il comma 3 è gratuita, mentre per tutti gli altri tipi di tombe con area di coltivazione individuale devono essere pagate delle tariffe per l'intera durata del periodo di riposo o del diritto d'uso.

5. In tutte le tombe senza area di coltivazione individuale, la piantumazione e la manutenzione giardiniera per l'intera durata del periodo di riposo o del diritto d'uso vengono effettuate dal Servizio Giardini Comunale dietro pagamento di una tariffa.

1. Dopo il riempimento della tomba, è possibile deporre su di essa corone e tributi floreali. Il servizio giardini del comune ha il diritto di rimuoverli e smaltirli non prima di due settimane.

2. La sistemazione definitiva della tomba, ad eccezione dell'area di piantagione individuale, è effettuata dal servizio giardini del comune. Questo avviene generalmente per le tombe a terra a fila dopo nove mesi, per le tombe a urna a fila dopo sette mesi e per le tombe famigliari dopo dodici mesi dal funerale.

3. I familiari possono iniziare con la piantagione definitiva dell'area di piantagione individuale solo dopo che la sistemazione della tomba è stata effettuata conformemente al comma 2. Le piantagioni provvisorie dopo il funerale sono permesse.

1. È auspicabile una piantumazione delle tombe il più possibile curata. Il personale della giardineria comunale è a disposizione per la consulenza sulla piantumazione delle singole tombe.

2. È consentito esclusivamente l'uso di fertilizzanti bio organici.

3. Le piante su tombe a fila non devono superare l'altezza di 60 cm, su tombe di famiglia l'altezza del monumento funebre.

4. La giardineria comunale può potare o rimuovere e smaltire senza preavviso e senza conseguenze di indennizzo le piante che superano le altezze consentite, che influenzano le tombe vicine o che disturbano generalmente le installazioni floreali.

5. Arbusti a forma colonnare come cipressi finti, cipressi, alberi della vita, ecc. e altre piante che disturbano il carattere del cimitero non sono generalmente ammessi. Possono essere concesse eccezioni per sezioni singole.

1. Per ogni tomba è consentita un'attrezzatura con tre oggetti mobili, al massimo alti 30 cm.

2. Sono escluse le piante artificiali e gli oggetti facilmente fragili.

3. Il giardino comunale è autorizzato a rimuovere e smaltire gli oggetti che non corrispondono alle disposizioni dei commi 1 e 2.

1. I cimiteri possono essere entrati e usciti solo attraverso gli ingressi appositamente designati.

2. L'accesso ai bambini di età inferiore ai dodici anni è consentito solo in compagnia di adulti.

3. Ad eccezione dei cani guida e dei cani di assistenza in servizio, i cani non sono ammessi in tutta l'area del cimitero am Hörnli e del Wolfgottesacker.

1. Il cimitero di Hörnli è generalmente aperto dalle 7:00 alle 19:30 (ora legale) oppure dalle 8:00 alle 17:30 (ora solare).

2. Il Wolfgottesacker è generalmente aperto dalle 7:30 alle 19:30 (ora legale) oppure dalle 8:00 alle 17:30 (ora solare).

1. Affinché i cimiteri siano puliti e ordinati e affinché sia garantita la dovuta tranquillità, è vietato eseguire qualsiasi tipo di lavoro su tombe, monumenti funebri e le loro fondamenta durante i seguenti orari

a) il venerdì e i giorni precedenti i giorni festivi a partire dalle ore 12.00;

b) il sabato, la domenica e i giorni festivi;

c) durante la pausa pranzo tra le 12.00 e le 13.00 e la sera dopo le 17.00;

d) in caso di maltempo, cioè durante e immediatamente dopo piogge prolungate, gelo e nevicate, nonché durante i periodi di divieto disposti caso per caso dal servizio giardini comunale.

1. Le commemorazioni funebri e altre cerimonie non collegate a una sepoltura o tumulazione richiedono un'autorizzazione speciale del Servizio Giardini del Comune. La relativa domanda deve essere presentata almeno quattordici giorni prima della data desiderata.

2. I costi che derivano al Servizio Giardini del Comune da tali cerimonie, come per esempio le spese per personale aggiuntivo o pulizia, sono a carico del soggetto organizzatore.

1. La circolazione dei veicoli all'interno delle aree cimiteriali è regolata dal Servizio Giardini del Comune.

2. Le autovetture devono essere parcheggiate negli spazi appositamente contrassegnati.

3. È vietato qualsiasi traffico veicolare al di fuori delle vie di accesso contrassegnate, così come l'accesso nei giorni di sabato, domenica e festivi.

1. Sulle seguenti tipologie di tombe è possibile collocare una lapide privata e individuale

a) Tomba a terra per adulti;

b) Tomba a urna per adulti;

c) Tomba per bambini (inumazione e sepoltura in urna);

d) Tomba per musulmani e aleviti deceduti (adulti);

e) Tomba per ebrei deceduti (adulti);

f) Tombe familiari a terra nel cimitero di Hörnli;

g) Tombe familiari a urna nel cimitero di Hörnli;

h) Tombe prato.

2. Nel cimitero di Wolfgottesacker, per motivi di conservazione del patrimonio, è disponibile solo un numero limitato di tombe su cui è possibile collocare una nuova lapide individuale.

1. Dopo che la rimozione di un campo di sepoltura è stata pubblicata conformemente al § 27 paragrafo 4 BestG, i familiari possono rimuovere una lapide senza necessità di un'autorizzazione aggiuntiva. La rimozione deve essere notificata anticipatamente al servizio giardini comunali.

1. Successivamente a un funerale o a una sepoltura, i familiari possono collocare sulla tomba una croce di legno semplice e provvisoria, con il nome e l’anno di nascita e di morte della persona defunta, fino alla posa della lapide definitiva, ma per un periodo massimo di dodici mesi. Altre indicazioni provvisorie non sono consentite.

2. La croce di legno deve integrarsi visivamente con il contesto del cimitero.

3. Se i familiari non rimuovono la croce di legno allo scadere del termine come indicato al paragrafo 1, il servizio giardini della città è autorizzato a rimuoverla e a smaltire la croce di legno senza obbligo di risarcimento.

1. In deroga al § 7 comma 1 GrabmV, su tombe musulmane e alevite è permesso posizionare separatamente una lapide per la testa e una per i piedi.

2. Per le tombe a prato secondo il § 5 comma 1 lett. b num. 1 e 2, nonché per le tombe familiari secondo il § 5 comma 1 lett. a e § 5 comma 2 lett. a, spetta ai giardinieri comunali determinare se nel caso concreto è consentito collocare un monumento funebre orizzontale o verticale.

1. Il legno utilizzato per un monumento funerario deve essere tale da resistere alle intemperie e perdurare per tutto il tempo di riposo.

2. La fondazione dei monumenti funerari in legno deve essere progettata in modo tale che il legno non marcisca prematuramente nel terreno.

3. I prodotti per il trattamento del legno utilizzati devono essere ecologicamente compatibili.

1. Le dimensioni ammissibili delle lapidi sono determinate dall'allegato 1.

1. Nel cimitero am Hörnli è consentito applicare fotografie ritratto sulle lapidi delle tombe a inumazione e delle tombe a urna, nonché delle tombe familiari, salvo diverse disposizioni indicate di seguito. Nel cimitero Wolfgottesacker non è consentita l'applicazione di fotografie.

2. Per ogni persona sepolta oppure inumata è consentita una sola fotografia. Al posto di due ritratti singoli, è possibile apporre anche un ritratto di coppia.

3. Devono essere utilizzate fotoceramiche, che devono essere incassate e incollate nella lapide. Le dimensioni massime di una fotoceramica sono per ritratti singoli 8 cm per 6 cm, per ritratti di coppia 12 cm per 9 cm.

4. Le fotografie ritratto devono essere eseguite in bianco e nero o seppia e senza cornice.

5. La fotoceramica può essere rotonda, ovale o rettangolare e deve integrarsi con il design della lapide.

1. L'indicazione della creatrice o del creatore su una lapide ai sensi del § 13 comma 5 GrabmV può contenere le seguenti informazioni

a) Nome e cognome della persona fisica o denominazione dell'impresa che ha realizzato la lapide;

b) Residenza della persona fisica o sede dell'impresa che ha realizzato la lapide.

2. Le indicazioni secondo il comma 1 non devono essere collocate sulla parte frontale della lapide e devono essere poste il più vicino possibile al suolo.

3. L'indicazione del nome non deve occupare una superficie superiore a 3 cm per 9 cm, anche nel caso in cui venga utilizzata una targhetta.

1. L'apposizione di targhette sul monumento funebre esistente al posto delle iscrizioni non è consentita.

2. Una lastra aggiuntiva in conformità con il § 14 comma 2 GrabmV deve creare un'immagine complessiva armoniosa con il monumento funebre esistente. La dimensione del carattere sulla lastra aggiuntiva può quindi differire da quella sul monumento funebre esistente.

3. Se il materiale del monumento funebre esistente non è più disponibile, per una lastra aggiuntiva deve essere scelto un materiale sostitutivo che sia il più possibile simile in colore e consistenza.

1. La superficie delle fondamenta del monumento funebre deve trovarsi a 10 cm sotto il terreno.

2. I monumenti funebri alti con piccole basi devono essere collegati alle fondamenta mediante tasselli per garantire la stabilità.

1. Se una lapide non possiede la stabilità necessaria e la proprietà non provvede immediatamente alla risoluzione del problema, il servizio giardini comunale può mettere in sicurezza la lapide e precauzionalmente rimuoverla.