Legge sullo sport

1. Questo legge ha lo scopo di favorire lo sport per i suoi valori e significato educativi, sociali, culturali ed economici, nonché per la sua importante influenza sul tempo libero, la salute, le prestazioni e l'equità.

2. Il Cantone promuove e sostiene le attività sportive della popolazione di tutte le fasce di età.

1. Il cantone si impegna per il rispetto dell'equità nello sport. La promozione e il sostegno possono essere subordinati al fatto che i beneficiari e i sostenuti si adoperino per un'attività sportiva equa e pratichino sport in maniera corretta.

1. Il Cantone Basilea Città promuove «Gioventù e Sport» e lo sport per adulti in collaborazione con la Confederazione.

2. Il Cantone promuove le attività sportive organizzate da associazioni e club privati, nonché lo sport individuale secondo il principio di sussidiarietà.

3. Il Cantone coordina e sostiene le attività sportive svolte da scuole, associazioni, club e altre organizzazioni. Fornisce impianti e materiali e può concedere contributi.

3bis Il Cantone concede contributi annuali ai club sportivi con sede nel cantone al fine di promuovere lo sport associativo. Tali contributi si basano sul numero di membri attivi residenti nel cantone. I costi del club per l'utilizzo degli impianti sportivi possono essere presi in considerazione.

4. La legge sulla scuola regola lo sport scolastico obbligatorio. Inoltre, il Cantone promuove lo sport volontario nelle scuole.

5. Il Cantone può realizzare progetti sportivi di interesse pubblico o sostenere la loro realizzazione da parte di terzi.

6. Il Cantone può promuovere la ricerca scientifica sportiva e lo sport di punta e di alto livello con contributi per progetti.

1. Il Cantone consiglia e supporta i giovani atleti e atlete di talento nel coordinamento tra sport, scuola e formazione.

2. Può concedere contributi per l'attività di coordinamento e per il supporto dei giovani atleti e atlete.

3. Può delegare questo compito a terzi e stipulare i relativi accordi di prestazione.

1. Le attività e le offerte sportive devono essere condotte da direttori e direttrici qualificati e idonei sotto il profilo sportivo-pedagogico.

2. Il Cantone promuove e sostiene la formazione e il perfezionamento delle persone che assumono responsabilità di direzione e formazione in associazioni, club o istituti.

3. Il Cantone promuove la formazione e l'aggiornamento delle direttrici e dei direttori in tutti i settori sportivi. Collabora, per quanto possibile, con la Confederazione, nonché con le federazioni sportive e giovanili regionali e cantonali.

4. Per incarichi di livello dirigenziale nella formazione e nel perfezionamento delle direttrici e dei direttori, il Cantone concede ai propri collaboratori, nell'ambito delle disposizioni relative al personale, un congedo retribuito.

1. Il Cantone costruisce e gestisce impianti sportivi e di movimento. Li mette a disposizione delle associazioni e dello sport di massa per tutto l'anno. Resta riservata la chiusura di impianti utilizzabili stagionalmente e per lavori di manutenzione.

2. Il dipartimento competente elabora un piano cantonale per gli impianti sportivi e di movimento, in coordinamento con i comuni e gli altri dipartimenti.

3. Il Cantone può riscuotere tariffe per l'uso. Il dipartimento competente emana le necessarie disposizioni d'uso e un regolamento per le tariffe d'uso. Non vengono addebitate tariffe di affitto per corsi e manifestazioni organizzati da istruttori riconosciuti o nell'ambito del programma «Gioventù e Sport».

4. Il Cantone può partecipare ad impianti sportivi nella regione.

1. Il Cantone istituisce un Fondo Sportivo Swisslos.

2. Il fondo è alimentato dalle quote di guadagno dei concorsi organizzati da Swisslos.

3. I fondi del Fondo Sportivo Swisslos sono utilizzati per la promozione dello sport di massa, per il supporto alle attività delle associazioni e dei club, per contributi agli impianti sportivi e al materiale sportivo, nonché per progetti nello sport d'elite.

4. Il Consiglio di Stato emana disposizioni esecutive riguardanti l'utilizzo e la distribuzione dei fondi.

1. Il Consiglio di Stato nomina una commissione paritetica denominata Commissione del Fondo Sportivo Swisslos, composta da rappresentanti dell'amministrazione e delle federazioni sportive, come organo consultivo.

2. La Commissione del Fondo Sportivo Swisslos presenta al Consiglio di Stato una proposta circa l'utilizzo delle risorse del Fondo Sportivo Swisslos.

3. Il Consiglio di Stato emana disposizioni esecutive riguardanti l'elezione, la composizione, le competenze e l'organizzazione della Commissione del Fondo Sportivo Swisslos.

1. Il dipartimento competente elabora periodicamente, con il coinvolgimento dei comuni, una pianificazione sportiva che stabilisce gli obiettivi e le prestazioni sportivi del Cantone.

1. Il dipartimento competente elabora la pianificazione in collaborazione con gli altri dipartimenti, i comuni, le associazioni, i club e le istituzioni. Sfrutta la possibilità di una cooperazione regionale e transfrontaliera.

1. Il dipartimento competente può trattare i dati personali ai fini della pianificazione e del controllo.

1. Il dipartimento competente gestisce la sezione amministrativa per lo sport.

2. Il dipartimento competente e la sezione amministrativa per lo sport eseguono tutti i compiti del presente legge, a meno che non siano espressamente attribuiti a un'altra autorità.

1. Il dipartimento competente nomina un consiglio sportivo come organo consultivo in tutte le questioni politiche relative allo sport. Il consiglio sportivo può esprimere un parere sull'utilizzo dei fondi sportivi annuali di Swisslos.