Legge sulle misure contro l'abuso di alcol e di medicamenti e contro il consumo di stupefacenti e sull'introduzione della legge federale sugli stupefacenti riveduta del 20 marzo 1975

1. L'obiettivo della legge è la protezione dai danni alla salute, sociali, economici o di altro tipo derivanti dall'abuso di alcol e farmaci nonché dal consumo di droghe.

2. Per il raggiungimento di questo obiettivo servono l'informazione e la consulenza alla popolazione, la cura e il trattamento, nonché la risocializzazione dei dipendenti.

3. Le misure devono essere adeguate allo stato attuale delle conoscenze scientifiche e delle esperienze pratiche.

1. Le disposizioni di questa legge costituiscono la base per l'adozione di misure per coloro che sono dipendenti da alcol, farmaci e droghe, nei casi in cui ciò è indicato socialmente o medicalmente. Restano riservate le misure penali e tutelari, così come la legge relativa al ricovero di malati mentali.

1. Il Cantone istituisce un ufficio di coordinamento per combattere l'abuso di alcol e farmaci, nonché il consumo di droghe. Può supportare in modo adeguato organizzazioni private che perseguono gli stessi obiettivi. La collaborazione regionale deve essere realizzata per quanto possibile.

2. L'ufficio di coordinamento è sottoposto alla supervisione di una commissione per le questioni relative all'alcol e alle droghe, nominata dal consiglio di governo per la durata del suo mandato. La direzione di questo ufficio di coordinamento deve essere affidata a un medico con esperienza in queste questioni.

1. L'Ufficio di Coordinamento ha, oltre agli ulteriori obblighi menzionati in questa legge, in particolare i seguenti compiti

1. Assicurare l'informazione e la consulenza della popolazione nell'ambito delle misure di medicina preventiva.

2. Assicurare la possibilità di trattamento ambulatoriale volontario per persone dipendenti da alcol e medicinali, nonché per consumatori di droghe.

3. Coordinare l'assistenza su base volontaria.

4. Ricevere segnalazioni sui casi di dipendenza da stupefacenti e sulla necessità di un trattamento.

2. Deve, per quanto possibile, coinvolgere in questo compito organizzazioni private.

1. Qualora le misure ai sensi dell'art. 426 del Codice Civile o dei §§ 14 e 15 della Legge sull'Autorità di Protezione dei Minori e degli Adulti (KESG) si rivelino necessarie perché un aiuto su base volontaria non può essere attuato, questo viene presentato dall'ufficio specializzato all'Autorità di Protezione dei Minori e degli Adulti (KESB).

1. L'APMA informa la persona interessata sulle misure previste dal Codice Civile e dalla LCA.

2. Può impartire le istruzioni menzionate nel § 14 LCA e ordinare un'assistenza post-ricovero ambulatoriale ai sensi del § 15.

3. Per quanto riguarda il procedimento e la tutela giuridica, si applicano mutatis mutandis le disposizioni dei § 16 comma 1 e 17 comma 2 LCA.

1. Se risulta che le misure non sono sufficienti, l'ufficio competente della KESB richiede l'esame di un ricovero coatto ai sensi dell'articolo 426 del Codice civile.

2. La KESB accerta i fatti d'ufficio e, se necessario, ordina la perizia di un esperto. La KESB può anche disporre, se del caso, una perizia specialistica eseguita in regime stazionario ai sensi dell'articolo 449 del Codice civile.

1. La KESB ascolta la persona interessata nel caso di una collocazione in assistenza secondo l'art. 447 cpv. 2 del Codice civile e § 9 cpv. 3 KESG, in genere in collegio, e decide eventualmente, basandosi su § 3 cpv. 2 lettera a KESG, nell'ambito di un'udienza orale. Per il procedimento si applicano le disposizioni del Codice civile e del KESG.

1. L'Autorità di Protezione dei Minori e degli Adulti (KESB) incarica generalmente l'ufficio competente dell'esecuzione. Essa può avvalersi dell'assistenza legale necessaria per questo compito.

1. Contro il ricovero coatto in un'istituzione di trattamento può essere presentato reclamo al tribunale per i ricoveri coatti (tribunale FU) secondo l'art. 450 e seguenti del Codice Civile e il § 17 paragrafo 2 KESG. Il termine per presentare reclamo è di dieci giorni dalla comunicazione della decisione. Il reclamo non deve essere motivato.

1. Con la presente legge viene abrogata la legge relativa all'assistenza ai bevitori abituali del 21 febbraio 1901.

1. Il Consiglio di Governo emana le necessarie disposizioni esecutive per la presente legge.