§ 93 Legge sull'ordinamento giudiziario e sul ministero pubblico (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG)

1. Il tribunale unico della Corte d'appello è competente per

1. Decisioni in qualità di istanza d'appello secondo la StPO, JStPO e JStVG, ad eccezione dei ricorsi contro decisioni autonome successive (Art. 363 StPO) secondo § 92 comma 1 num. 4. La direzione del procedimento può disporre, in casi di particolare rilevanza, che la decisione venga presa dal tribunale a tre giudici;

2. Decisioni secondo la legge sull'esecuzione delle misure coercitive nel diritto degli stranieri;

3. Decisioni secondo l'articolo 356 comma 2 ZPO;

4. Decisioni secondo l'articolo 179 commi 2 e 3, 180 comma 3, 183 commi 2 e 3, 184 comma 2, 185, 193 commi 1 e 2 nonché l'articolo 194 Legge federale sul diritto internazionale privato (IPRG) del 18 dicembre 1987;

5. Decisioni come tribunale secondo la Legge federale sul rapimento internazionale di minori e le Convenzioni dell'Aia sulla protezione di minori e adulti del 21 dicembre 2007.

2. Per i casi secondo l'articolo 5 ZPO si applica analogamente il § 71 comma 1 num. 1.

← § 92 Legge sull'Organizzazione Giudiziaria, LOG Legge sull'ordinamento giudiziario e sul ministero pubblico (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) § 94 Legge sull'Organizzazione Giudiziaria, LOG →