§ 82 Legge sull'ordinamento giudiziario e sul ministero pubblico (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG)

1. Il Tribunale delle assicurazioni sociali decide come unica istanza cantonale tutte le controversie in materia di assicurazioni sociali derivanti dal diritto federale o dal diritto cantonale.

2. Il Tribunale delle assicurazioni sociali decide come unica istanza cantonale le controversie relative alle assicurazioni supplementari all'assicurazione malattia sociale (art. 7 CPC).