Disposizioni d'esecuzione della legge sul regolamento del Gran Consiglio (AB) - Luogo della Riunione (AB)

1. Le sedute del Gran Consiglio si svolgono nel Municipio o, in presenza di circostanze particolari, in un altro luogo. La presenza di circostanze particolari è decisa dall'ufficio del Consiglio.

2. L'ufficio del Consiglio e le commissioni tengono le loro riunioni nel Municipio o in altre sale di riunione idonee determinate dalle loro presidenze. Con l'approvazione di due terzi dei membri dell'ufficio del Consiglio o della commissione, le riunioni possono essere tenute in formato digitale. La deliberazione a riguardo può avvenire in modo elettronico o digitale.

1. I membri del Gran Consiglio prendono posto in seduta plenaria secondo i collegi elettorali e in ordine al numero di voti ricevuti dai loro partiti e personalmente.

2. L'Ufficio del Consiglio può apportare modifiche all'assegnazione dei posti in casi giustificati.

1. Le sessioni iniziano di norma il secondo mercoledì del mese e proseguono il terzo mercoledì.

2. Durante le vacanze estive scolastiche e ad agosto, di norma non si tengono sessioni del Gran Consiglio.

1. Le sessioni giornaliere iniziano alle 09:00 e proseguono alle 15:00. In via eccezionale, il Gran Consiglio può essere convocato in un orario diverso. La durata di una sessione di mezza giornata è determinata dalle esigenze degli affari in trattazione. Il Consiglio decide su una mozione per la conclusione della sessione.

1. Gli membri sono obbligati a partecipare a tutte le riunioni. §§ 28a e 28b GO specificano le eccezioni.

2. All'inizio di ogni riunione viene verificata la presenza. Chi si è registrato entro un quarto d'ora dall'apertura della riunione è considerato presente.

3. I nomi degli assenti sono annotati nel verbale.

1. L'invito alla sessione deve essere inviato ai membri del Gran Consiglio e reso accessibile al pubblico, almeno sei giorni prima, insieme all'ordine del giorno proposto e all'indice delle attività.

2. Il Gran Consiglio stabilisce l'oggetto e lo svolgimento di una sessione straordinaria conformemente al § 97 comma 3 lett. b della Costituzione cantonale in una sessione ordinaria.

1. Il repertorio delle attività è redatto dal servizio del Parlamento e contiene

a) le attività di nuova presentazione;

b) le attività presso il servizio del Parlamento per un'ulteriore programmazione;

c) le attività presso le commissioni;

d) * mozioni, proposte, proposte di pianificazione, postulati di bilancio, postulati di bilancio anticipati, domande di iniziative cantonali e interrogazioni scritte nel testo completo;

e) interpellanze pervenute prima della stampa nel testo completo.

1. Il verbale delle sedute del Gran Consiglio è redatto sotto la supervisione della Presidente o del Presidente dai Segretari e dalle Segretarie appositamente designati.

2. Di ogni seduta viene stilato un verbale delle decisioni.

3. Il verbale delle decisioni, che deve essere redatto dalla Prima Segretaria o dal Primo Segretario, deve contenere

a) tutti i punti all'ordine del giorno della discussione;

b) i nomi dei votanti;

c) le mozioni sottoposte a votazione;

d) tutte le decisioni; per decisioni voluminosi si può fare riferimento alla pubblicazione nel Bollettino ufficiale cantonale;

e) * i risultati completi delle votazioni svolte;

f) * al momento dell'accertamento del numero legale secondo il § 23 comma 2 del Regolamento Interno, i nomi dei membri del Consiglio presenti;

g) le dichiarazioni dei membri del Consiglio di Stato verbalizzate.

4. Il verbale delle decisioni è firmato dalla Presidente o dal Presidente e dalla Prima Segretaria o dal Primo Segretario.

1. Le trattative vengono registrate. L'inizio del trattamento di un argomento deve essere annotato nel protocollo delle decisioni.

2. Le registrazioni audio delle trattative del Consiglio vengono consegnate all'Archivio di Stato per la conservazione a disposizione del pubblico.

3. Delle trattative viene redatto un verbale integrale.

1. La lingua del procedimento è il tedesco.

1. I membri del Gran Consiglio ricevono i seguenti indennizzi per le sessioni plenarie

Per ogni seduta di mezza giornata in plenaria

a) Presidente: CHF 400;

b) Vicepresidente: CHF 300;

c) altri membri del consiglio: CHF 200.

2. I membri del Gran Consiglio ricevono per ogni anno d'incarico un importo base di CHF 6'000. La Presidente o il Presidente riceve inoltre un'indennità una tantum di rappresentanza e spese di CHF 20'000.

3. I membri della Commissione delle finanze e della Commissione di controllo della gestione ricevono inoltre per ogni anno d'incarico un'indennità per le spese di CHF 2'000.

4. Per ogni seduta nelle commissioni e sottocommissioni vengono corrisposti i seguenti indennizzi

a) Presidente delle commissioni e sottocommissioni: CHF 400;

b) membro del consiglio incaricato del verbale: CHF 300;

c) altri membri del consiglio: CHF 200.

5. Sugli importi indicati vengono detratti i contributi per la previdenza professionale, ma non i contributi alla cassa compensazione.

1. L'Ufficio del Consiglio del Gran Consiglio fornisce all'ente previdenziale le informazioni sui membri del Gran Consiglio soggetti all'assicurazione, necessarie per l'attuazione della loro previdenza, in particolare per la gestione dei conti pensionistici e il calcolo dei contributi.

2. L'Ufficio del Consiglio stabilisce, all'inizio di una nuova legislatura, il tempo impiegato per il mandato parlamentare.

1. L'Ufficio del Consiglio decide sull'erogazione di un contributo previdenziale ai sensi del § 9b GO su richiesta motivata.

2. I membri del Gran Consiglio informano l'Ufficio del Consiglio sull'inizio o la cessazione di un'attività autonoma durante la legislatura.

3. Il contributo previdenziale viene erogato alla fine di ogni anno di mandato.

1. Per incarichi aggiuntivi e investigativi complessi, l'Ufficio del Consiglio può concedere a un membro del Gran Consiglio, su sua richiesta o su proposta di una presidenza di commissione, una compensazione unica.

1. Il diritto al gettone di presenza decade per i membri che non erano presenti all'inizio della seduta.

2. Decade anche per i membri che non sono presenti al momento della verifica del quorum ai sensi del § 23, comma 2, del Regolamento Interno o che, dopo richiesta, non lasciano la zona parlamentare ai sensi del § 21, comma 2, del Regolamento Interno.

1. Ai gruppi parlamentari vengono corrisposti i seguenti contributi

a) * Importo base per ogni gruppo parlamentare all'anno: CHF 15'000;

b) Importo aggiuntivo per ogni membro all'anno: CHF 500.

**1. Ogni membro del Consiglio informa l'ufficio su:**

a) la sua attività professionale e il suo datore di lavoro, indicando il settore di appartenenza;

b) la posizione negli organi di aziende, enti pubblici e privati, istituzioni e fondazioni, sia nazionali che estere;

c) l'appartenenza a commissioni e altri organi della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni.

**2. Le modifiche delle relazioni d'interesse devono essere comunicate all'inizio di ogni anno di mandato.**

**3. L'ufficio del Consiglio vigila sul rispetto degli obblighi di trasparenza e può invitare i membri del Consiglio a dichiarare le loro relazioni d'interesse. Le decisioni su eventuali controversie sono definitive.**

**4. Il servizio del Parlamento redige un quadro delle relazioni d'interesse in base alle indicazioni dei membri del Consiglio e delle istruzioni dell'ufficio del Consiglio. Tale quadro viene pubblicato all'inizio di ogni anno di mandato nel Bollettino ufficiale cantonale.**

1. Per il mantenimento dell'ordine nella sala del consiglio e sulla tribuna, la presidenza dispone delle forze di polizia necessarie.

1. In caso di necessità, il Gran Consiglio sceglie tra i suoi membri uno o due supplenti straordinari per una sessione.

1. Ai media viene agevolata la copertura delle trattative del Gran Consiglio, laddove possibile. Queste agevolazioni e le condizioni alle quali vengono concesse sono disciplinate dall'Ufficio in un regolamento speciale.

1. L'Ufficio del Consiglio disciplina l'accesso ai locali del Municipio utilizzati dal Gran Consiglio in un regolamento.

1. Tutti i documenti commerciali, ad eccezione di quelli riguardanti le grazie e le interrogazioni, devono essere forniti ai membri del Gran Consiglio almeno tre settimane prima della loro trattazione.

2. In casi urgenti, il Gran Consiglio può decidere di discutere un affare con una maggioranza di due terzi dei voti anche se questo termine non è rispettato.

3. Il termine non si applica inoltre alle sedute straordinarie urgenti in conformità al § 97 comma 3 lett. a della Costituzione del Cantone.

1. L'esame di una proposta o di un rapporto inizia con il dibattito di ammissione. Alla decisione di ammissione segue l'esame dettagliato.

2. Chi relaziona per il consiglio di governo, per i tribunali e, nel caso di rapporti delle commissioni, per una commissione, ha il primo intervento e il diritto di parola finale. Per fornire informazioni, le può essere concesso di parlare in qualsiasi momento.

3. I relatori sono autorizzati a coinvolgere persone dell'amministrazione e esperti per fornire informazioni.

1. Il Gran Consiglio può decidere una seconda lettura della proposta in esame o di singole parti di essa. Dopo la sua effettuazione o in caso di rinuncia a tale lettura, si procede alla votazione finale.

2. Le decisioni del Gran Consiglio su affari di partnership richiedono una seconda lettura.

3. La seconda lettura può essere omessa se né il Consiglio del Cantone in una decisione precedente del Gran Consiglio, né quest'ultimo nella sua delibera successiva a quella del Consiglio del Cantone ha creato una differenza.

1. Delibera il Gran Consiglio una Seconda Lettura, incarica un'istanza preparatoria (una delle sue commissioni, l'ufficio del Consiglio o il Consiglio di Stato) per la relazione e la presentazione della proposta. L'istanza preparatoria può proporre modifiche di contenuto e redazionali ai decreti adottati nella prima lettura. La presentazione della proposta avviene per iscritto. La discussione dettagliata è libera.

1. I membri del consiglio indirizzano personalmente la loro richiesta di parola alla presidenza. La parola viene concessa secondo l'ordine delle richieste.

2. La presidenza può dare la parola prima alle portavoce e ai portavoce dei gruppi parlamentari.

3. Ogni membro del consiglio può parlare solo due volte sullo stesso argomento; fatte salve le dichiarazioni personali secondo il § 58 della legge sul regolamento interno.

1. Oltre alla successione delle richieste di parola, la parola può essere concessa solo per una mozione d'ordine.

2. La mozione d'ordine si riferisce esclusivamente a questioni procedurali ai sensi del regolamento e delle sue disposizioni attuative.

3. Per la mozione d'ordine, il tempo di parola è limitato a tre minuti. Se viene presentata una controproposta, il tempo di parola per la sua motivazione è anch'esso limitato a tre minuti. Ulteriori dibattiti sono esclusi. Dopo di ciò, si procede immediatamente alla votazione sulla mozione d'ordine.

1. Le proposte relative a un affare in discussione devono essere presentate alla presidenza in forma scritta e firmata. Se una proposta viene ritirata dal membro del consiglio che l'ha presentata, un altro membro del consiglio può ripresentarla senza doverla nuovamente presentare per iscritto e firmarla.

1. Salvo disposizioni diverse nelle norme di attuazione, il tempo di parola per le portavoce e i portavoce dei gruppi parlamentari è limitato a dieci minuti, mentre per tutti gli altri intervenienti è limitato a cinque minuti. Sono esclusi le relatrici e i relatori del Consiglio di Stato, dei tribunali e delle commissioni.

2. Il tempo di parola per la motivazione delle interpellanze e per le dichiarazioni di soddisfazione delle interpellanti e degli interpellanti, nonché per tutti gli interventi in relazione alla trasmissione di mozioni, interventi, interventi di pianificazione, postulati di bilancio, postulati di bilancio anticipati e richieste di presentazione di iniziative cantonali, è limitato a cinque minuti.

3. Il tempo di parola per la risposta alle interpellanze da parte di un membro del Consiglio di Stato è limitato a dieci minuti.

1. Con una maggioranza di due terzi dei voti, il Gran Consiglio può approvare una mozione d'ordine per la chiusura della lista degli oratori. Ai membri del consiglio già iscritti per interventi è ancora concesso di prendere la parola.

1. I membri del Consiglio di governo e i rappresentanti delle corti, salvo disposizioni particolari, sono equiparati ai membri del Gran Consiglio per quanto riguarda il diritto di parola, la presentazione delle mozioni e il tempo di intervento.

1. Ogni membro del consiglio, la rappresentante o il rappresentante del consiglio di governo e dei tribunali possono, al termine di un intervento dell'oratrice o dell'oratore, porre una breve e precisa domanda di chiarimento su un punto specifico delle argomentazioni; non sono consentite spiegazioni di contenuto né giustificazioni.

2. La domanda di chiarimento può essere posta solo dopo che l'oratrice o l'oratore l'ha accettata, a seguito di una domanda specifica del presidente o della presidente. Non sono consentite domande di chiarimento durante la risposta a interpellanze.

3. L'oratrice o l'oratore risponde immediatamente e in modo conciso alla domanda di chiarimento.

1. La votazione avviene di norma con l'impianto di votazione.

2. Se per un oggetto è presente un'unica proposta, la presidenza ne constata l'accettazione tacita. Nelle votazioni finali su proposte e nelle votazioni su grazia, non è possibile l'accettazione tacita.

1. Qualora l'impianto di votazione non sia disponibile o la presidenza lo ordini, la votazione avviene per alzata di mano. La presidenza accerta se la maggioranza sia indubbia o se sia necessaria una conta. I voti saranno contati dalla segreteria del consiglio.

2. I voti devono essere contati in ogni caso, se richiesto da un membro del consiglio, durante le votazioni finali su proposte e nelle votazioni su atti di clemenza.

3. Si procede alla votazione nominale se dieci membri del consiglio lo richiedono per iscritto.

4. La verifica del quorum ai sensi del § 23 paragrafo 2 GO, così come la revoca dell'immunità e l'entrata in vigore urgente di una legge o decisione ai sensi del § 29 paragrafo 2 GO, avviene tramite votazione nominale.

1. I membri del consiglio che desiderano votare in assenza per motivi personali devono comunicarlo al servizio del Parlamento il prima possibile, ma comunque entro e non oltre 24 ore prima dell'inizio di una seduta, per iscritto, specificando il motivo e allegando la documentazione necessaria.

2. I membri del consiglio che desiderano votare in assenza a causa di una situazione di crisi devono comunicarlo al servizio del Parlamento il prima possibile prima dell'inizio della seduta, per iscritto. Devono spiegare in che modo la situazione di crisi impedisce loro di partecipare alla seduta.

3. Le procedure e i mezzi informatici per partecipare alle votazioni in assenza devono garantire l'autenticazione dei membri del consiglio interessati e la corretta determinazione dei risultati delle votazioni. L'Ufficio del Consiglio emana disposizioni esecutive.

4. Le votazioni non saranno ripetute se i membri assenti del consiglio non possono esprimere il loro voto per motivi tecnici.

1. I candidati vengono presentati per iscritto al servizio del Parlamento. Le proposte di candidatura relative a persone che non appartengono al Gran Consiglio devono contenere informazioni sulla persona (in particolare anno di nascita, professione, istruzione).

2. Durante le elezioni, la presidente o il presidente designa l'ufficio elettorale tra i membri del Consiglio.

3. Il risultato delle elezioni viene determinato dall'ufficio elettorale e comunicato al Consiglio dalla presidenza del Consiglio.

1. Le scrutatrici e gli scrutatori devono accertare il numero delle schede elettorali distribuite e quelle effettivamente restituite. Se il numero delle schede elettorali restituite supera quello delle distribuite, la votazione è nulla e deve pertanto essere ripetuta.

1. Se vengono sollevate obiezioni contro una procedura elettorale, il consiglio decide se il turno elettorale contestato deve essere ripetuto.

1. Il Consiglio può decidere di richiedere il parere del Consiglio di Stato sulla petizione o su singole delle sue richieste. Tale parere deve essere presentato entro un termine massimo di un anno. La commissione competente riceve il parere e presenta nuovamente una proposta al Consiglio.

2. Le petizioni con richieste per le quali il Gran Consiglio non è competente vengono trasmesse dalla commissione all'autorità competente per il trattamento conclusivo. Essa informa i firmatari della petizione e il Consiglio in merito.

1. Petizioni, richieste o altri atti con cui si sollecita il riconoscimento cantonale di una chiesa o comunità religiosa ai sensi dell'art. 133 della Costituzione cantonale o la revoca di tale riconoscimento ai sensi dell'art. 134 della Costituzione cantonale devono essere inoltrati al Consiglio di Stato. Quest'ultimo presenta una proposta motivata al Gran Consiglio.

**1. Le mozioni devono essere presentate per iscritto. La mozionante o il mozionante è il membro del consiglio che per primo ha sottoscritto. Le commissioni designano tra i loro membri la mozionante o il mozionante per le mozioni da esse presentate.**

**2. Dopo la presentazione, una mozione non può più essere modificata. Se la mozionante o il mozionante ritira la mozione prima o durante la discussione, essa può essere ripresa da un altro firmatario. Una mozione di una commissione può essere ritirata dalla mozionante o dal mozionante solo in conformità a una decisione della stessa e si considera definitivamente ritirata e non può essere ripresa da alcun singolo membro del consiglio.**

**3. Il consiglio decide se la mozione debba essere respinta immediatamente o sottoposta al consiglio di governo per un parere entro tre mesi. Una discussione si svolge solo se vi è una proposta di respinta immediata. La mozionante o il mozionante ha l'ultima parola dopo una discussione.**

**4. Il Gran Consiglio decide, sulla base del parere del consiglio di governo, se la mozione debba essere trasmessa integralmente, parzialmente o non trasmessa. Il Gran Consiglio può anche trasmettere la mozione come raccomandazione.**

1. I ricorsi devono essere presentati per iscritto. La persona che presenta il ricorso è il membro del consiglio che firma per primo. Le commissioni designano, per i ricorsi da loro presentati, una persona tra loro come colui o colei che presenta il ricorso.

2. Dopo la presentazione, un ricorso non può più essere modificato sostanzialmente. Se la persona che presenta il ricorso decide di ritirarlo prima o durante la discussione, esso può essere adottato da un altro cofirmatario. Un ricorso di una commissione può essere ritirato dalla persona che lo ha presentato solo in conformità con la decisione della commissione stessa e viene considerato definitivamente ritirato, non potendo essere ripreso da nessun altro membro del consiglio.

3. Si tiene una discussione solo se il ricorso è contestato. La persona che presenta il ricorso ha diritto di prendere la parola alla fine della discussione.

4. Un ricorso è considerato concluso quando è stato archiviato dal Gran Consiglio.

5. Le lettere relative ai ricorsi che il Consiglio di Stato ha richiesto di mantenere vengono inserite tra i nuovi affari all'ordine del giorno. Un tale ricorso deve essere preso in considerazione per una trattazione successiva, se richiesto da un membro del consiglio durante la trattazione dei nuovi affari.

1. Per la presentazione, il ritiro e la discussione di un progetto di piano, di un postulato di bilancio o di un postulato di bilancio anticipato, si applicano mutatis mutandis le disposizioni dei §§ 36 e 37 sopra riportati.

2. L'ufficio del consiglio può trasmettere il parere del consiglio di governo alla commissione competente per l'esame preliminare in merito a un progetto di piano.

1. Un'interpellanza deve essere presentata per iscritto e firmata al servizio parlamentare entro e non oltre le ore 12.00 del lunedì precedente la sessione.

2. Le interpellanze vengono inserite all'ordine del giorno per il pomeriggio del primo giorno di seduta.

3. Dopo la risposta all'interpellanza, il membro interpellante del Gran Consiglio dichiara se è soddisfatto della risposta. Il membro del Consiglio di Stato incaricato di rispondere ha quindi il diritto di fare una breve dichiarazione. Il Consiglio può decidere di aprire una discussione.

4. Il membro del Consiglio di Stato, il cui settore di competenze riguarda l'interpellanza, è obbligato a essere presente al momento della dichiarazione in merito alla risposta dell'interpellanza.

5. Il membro del Consiglio interpellante può, in luogo della risposta orale, fornire una dichiarazione scritta di non più di 5000 caratteri da inserire nel verbale, in caso di risposta scritta all'interpellanza.

1. In caso di avvenimenti straordinari, un'interpellanza urgente può essere presentata per iscritto alla presidenza del consiglio fino a mezz'ora prima dell'inizio della sessione.

2. Il Gran Consiglio decide sulla trattazione dell'ordine del giorno senza discussione con una maggioranza di due terzi dei voti se accogliere o meno la richiesta di urgenza.

3. Un'interpellanza urgente deve essere risolta oralmente nella stessa sessione.

1. La domanda scritta viene trasmessa direttamente al Consiglio di governo dal servizio parlamentare. Non si svolge alcuna discussione o giustificazione orale.

2. La risposta del Consiglio di governo viene fornita per iscritto. Il membro del Gran Consiglio che ha formulato la domanda ha il diritto di registrare una dichiarazione di replica scritta di non più di circa 2000 caratteri.

3. La domanda scritta è conclusa con la risposta del Consiglio di governo e l'eventuale dichiarazione di replica del membro del Consiglio che ha presentato la domanda.

1. La proposta di una risoluzione deve essere presentata per iscritto e firmata e deve contenere il testo proposto. Essa deve essere trattata come un punto all'ordine del giorno.

2. Se il Gran Consiglio decide di accogliere la proposta, esso decide il punto dell’ordine del giorno in cui inserire la risoluzione.

1. Le richieste per una Dichiarazione Parlamentare devono essere presentate per iscritto e firmate prima della seduta.

2. Il dibattito di principio sulla Dichiarazione Parlamentare avviene nell'ambito del dibattito di ingresso dell'affare cui si riferisce la Dichiarazione Parlamentare.

3. Dopo la votazione finale o la decisione di non entrare nel merito o di rinviare l'affare, il Gran Consiglio finalizza la Dichiarazione Parlamentare e decide a maggioranza semplice se trasmetterla al Consiglio di Stato nella versione finalizzata. A seguito della decisione di trasmissione, la Dichiarazione Parlamentare è considerata completata.

1. Le commissioni specialistiche sono

a) la Commissione Giustizia, Sicurezza e Sport;

b) la Commissione Salute e Sociale;

c) la Commissione Educazione e Cultura;

d) la Commissione Ambiente, Trasporti ed Energia;

e) la Commissione Costruzioni e Pianificazione Territoriale;

f) la Commissione Economia e Tributi;

g) la Regiocommissione.

1. Per ciascuna frazione il diritto totale ai seggi nelle commissioni viene calcolato secondo il metodo del quoziente frazionario.

2. Successivamente, per ciascuna frazione, viene calcolato il diritto ai seggi in ciascuna commissione secondo il metodo del quoziente frazionario. Il numero intero di questo risultato corrisponde al numero dei seggi base delle singole frazioni in ogni commissione.

3. La differenza tra la somma dei seggi base e il diritto totale corrisponde al numero dei seggi aggiuntivi.

4. Procedura di distribuzione dei seggi aggiuntivi

a) In ogni commissione può essere rivendicato al massimo un seggio aggiuntivo per frazione.

b) Se più frazioni hanno lo stesso diritto al prossimo seggio aggiuntivo a causa dello stesso quoziente, decide il sorteggio.

c) I seggi aggiuntivi delle frazioni senza seggi base e con seggi base sono distribuiti separatamente.

d) Le frazioni senza seggi base occupano i loro seggi aggiuntivi in turnazione secondo l'ordine del resto del metodo del quoziente frazionario durante il calcolo del diritto per ciascuna commissione.

e) Le frazioni con seggi base occupano successivamente i loro seggi aggiuntivi in base a una lista creata conformemente alla lett. d. Questa lista viene seguita in ordine inverso.

5. In caso di incertezze, i seggi rimanenti possono essere distribuiti in accordo tra le frazioni coinvolte. Altrimenti decide il Gran Consiglio con due terzi dei voti su richiesta dell'ufficio del consiglio.

1. Le commissioni vengono convocate dalle loro presidenze specificando l'ordine del giorno. Almeno un quarto dei membri della commissione può richiedere la convocazione di una riunione.

2. Le commissioni possono costituire sottocommissioni per preparare questioni specifiche.

1. Le commissioni sono decisionabili quando è presente la maggioranza dei membri.

2. Il o la presidente partecipa alla votazione e, in caso di parità di voto, ha il voto decisivo.

3. Le delibere possono essere riesaminate a maggioranza semplice.

1. Alle consultazioni delle commissioni possono partecipare membri del Consiglio di Governo nonché rappresentanti dei tribunali. Per le proposte governative, deve essere ascoltata la relatrice o il relatore del Consiglio di Governo.

2. Le commissioni hanno il diritto di richiedere al Consiglio di Governo o a singoli suoi membri, e, previa comunicazione al membro competente del Consiglio di Governo, anche agli uffici e ai dipartimenti amministrativi, chiarimenti e integrazioni sui documenti.

1. Le commissioni dispongono di mezzi propri per l'adempimento del loro mandato.

2. L'entità dei mezzi delle commissioni viene stabilita dall'ufficio del consiglio.

3. Questi mezzi sono disponibili, tra l'altro, per le spese di seduta (esclusi i gettoni di presenza), per il coinvolgimento di esperti ed esperte, la redazione di perizie, per viaggi di studio e riunioni.

4. Gli aspetti dettagliati sono regolati dall'ufficio del consiglio in un regolamento.

1. Le commissioni devono accogliere i desideri e le proposte dei membri del Gran Consiglio.

2. Le commissioni possono, previa notifica ai membri competenti del Consiglio di Stato, richiedere pareri da esperti e invitare persone, sia interne che esterne all'amministrazione, a fornire informazioni durante le loro deliberazioni. Possono anche invitare il pubblico a presentare proposte, ma non possono organizzare concorsi o bandi.

3. Gli incarichi conferiti a esterni possono essere compensati, così come quelli conferiti ai membri delle commissioni, purché comportino un lavoro straordinario.

4. Il Consiglio di Stato, su richiesta e in accordo con le presidenze delle commissioni, deve mettere a disposizione personale amministrativo per collaborare con le commissioni.

1. Viene redatto un verbale delle sedute della commissione. Esso deve contenere almeno le richieste presentate e le decisioni prese, insieme ai risultati delle votazioni.

1. Ai membri del consiglio di governo e ai rappresentanti dell'amministrazione nonché ai tribunali devono essere inviati i verbali delle sedute alle quali sono stati invitati.

2. Gli esperti consultati al di fuori dell'amministrazione ricevono, su richiesta, il verbale delle deliberazioni della commissione relative alle sedute a cui hanno partecipato.

3. Le terze parti ascoltate dalla commissione ricevono, su loro richiesta, l'estratto del verbale delle loro dichiarazioni.

1. Se una commissione decide la segretezza ai sensi del § 61 del regolamento interno, i verbali sono inviati esclusivamente ai membri della commissione, nonché ai membri del consiglio di governo, dell'amministrazione e dei tribunali, che sono espressamente indicati in tale decisione come destinatari.

1. Le presidenze delle commissioni speciali devono presentare, per l'ultima sessione di un anno di mandato, una relazione scritta e sintetica sullo stato delle questioni inevase a loro affidate.

2. Alla fine di un periodo di mandato, queste commissioni devono consegnare dettagliati rapporti di rendiconto riguardanti la loro attività e le decisioni già adottate. La decisione su ulteriori relazioni intermedie spetta alle commissioni stesse.

1. I rapporti, che devono contenere le proposte della commissione e, se del caso, le proposte di minoranza insieme ai risultati delle votazioni, devono essere presentati di norma per iscritto.

2. Se il Consiglio non richiede un rapporto scritto in anticipo o successivamente, si può riferire oralmente e presentare una proposta per affari più semplici e chiari.

3. Se la commissione non designa altre persone come relatrice o relatore, la presidente o il presidente rappresenta il rapporto della commissione nel Gran Consiglio.

1. Una minoranza composta da almeno un quarto dei membri della commissione può presentare un proprio rapporto e farlo rappresentare da un membro della commissione da essa designato come relatore o relatrice.

2. Qualora una commissione debba presentare un rapporto di maggioranza e un rapporto di minoranza, i progetti di entrambi i rapporti devono essere presentati contemporaneamente alla commissione.

3. Chi appartiene alla maggioranza non partecipa alla redazione del rapporto di minoranza, chi appartiene alla minoranza non partecipa a quella del rapporto di maggioranza.

1. Relazioni e pareri della Commissione su temi attuali di loro competenza possono essere presentati ed illustrati al pubblico su decisione della Commissione e previa informazione alla Presidenza del Consiglio. L'informazione deve essere resa accessibile contemporaneamente ai membri del Gran Consiglio.

1. Dopo il completamento di un affare o lo scioglimento di una commissione speciale, gli atti della commissione devono essere consegnati al servizio del parlamento per l'archiviazione.

1. Le domande di modifica delle presenti disposizioni esecutive devono essere trasmesse dal Gran Consiglio, qualora le accolga, all'ufficio del Consiglio o a una commissione per la pre-consultazione.

1. Deroghe nei singoli casi o deroghe temporanee dalle disposizioni di attuazione possono essere decise in qualsiasi momento dal Gran Consiglio con una maggioranza di due terzi dei voti.