§ 9 Legge sull'assistenza sociale e l'aiuto ai giovani (Legge sull'assistenza sociale, SHG) (Sozialhilfegesetz, SHG) - Orientamento

1. L'assistenza viene di norma erogata in denaro e periodicamente.

2. L'assistenza viene di norma destinata alla persona bisognosa. Se questa non offre garanzie per un uso conforme alla destinazione, l'assistenza può essere erogata nella misura corrispondente ai creditori e alle creditrici della persona assistita.