§ 36 Ordinanza sull'assistenza sociale (SHV) - Modifica delle Denominazioni in Ulteriori Decreti

1. La denominazione «Ufficio di assistenza» è sostituita da "Ufficio Sociale Cantonale" nelle seguenti disposizioni

a. § 1 del Regolamento del 6 aprile 1999 sull'assegnazione degli uffici,

b. §§ 11, 15 e 16 del Regolamento Cantonale sull'Asilo del 20 febbraio 2001.

2. La denominazione «Segretariato Cantonale per i Poveri» nel decreto del Consiglio di Stato del 9 febbraio 1951 concernente la designazione delle autorità competenti ai sensi dell'art. 217 n. 2 del Codice penale svizzero è sostituita da «Ufficio Sociale Cantonale».

← § 35 SHV Ordinanza sull'assistenza sociale (SHV) - Ambito di Applicazione § 37 SHV →