§ 13 Ordinanza sull'assistenza sociale (SHV) - Spese per trattamenti medici e cure (§ 6 cpv. 1 [SHG](https://bl.clex.ch/data/850/de/art6))

1. Si considerano spese per trattamenti medici e cure

a. * le franchigie, le partecipazioni finanziarie e le quote a carico del paziente che restano a carico dopo le prestazioni dell'assicurazione malattia per i servizi di assistenza domiciliare (Spitex) e le case per anziani e di cura;

b. * le spese essenziali non coperte dall'assicurazione obbligatoria delle cure mediche in casi assoluti eccezionali;

c. trattamenti odontoiatrici per il sollievo dal dolore;

d. interventi odontoiatrici semplici, economici e adeguati nell'ambito della tariffa della sicurezza sociale;

e. contributi dei genitori ai sensi della legislazione sulla cura dentale per bambini e giovani.

← § 12 SHV Ordinanza sull'assistenza sociale (SHV) - Ambito di Applicazione § 13a SHV →