Ordinanza sui prestiti ai datori di lavoro per il rifinanziamento dei crediti della cassa pensioni (Ordinanza sul pooling) (Poolingverordnung) - Ambito di Applicazione

1. Questo regolamento disciplina i prestiti da parte dei fornitori di servizi finanziari ai datori di lavoro per il finanziamento delle loro richieste presso la Cassa Pensione del Canton Basilea Campagna (abreviazione: BLPK).

1. Quale prestatore di servizi finanziari si considera in primo luogo la Basellandschaftliche Kantonalbank (abbreviato: BLKB). Essa può coinvolgere ulteriori intermediari finanziari in qualità di prestatori di servizi finanziari.

1. L'importo minimo per la concessione di un singolo prestito è di 100'000 franchi.

1. Il Consiglio di Governo stabilisce i tassi d'interesse, previo consulto con la BLKB e i fornitori di servizi finanziari coinvolti, mediante un'integrazione del presente regolamento.

1. Tutti i datori di lavoro comunicano alla Direzione delle Finanze e delle Chiese (di seguito: Direzione) entro il 1° giugno 2014 quale parte della richiesta BLPK intendono saldare entro il 31 dicembre 2014 e per quale parte intendono stipulare un contratto ai sensi del § 16 PKG.

2. I datori di lavoro che desiderano ottenere un prestito presentano contestualmente un'apposita domanda alla Direzione.

3. La Direzione mette a disposizione un modulo di comunicazione e di domanda.

4. La Direzione può delegare a terzi la preparazione dell'esame della domanda. Essa decide entro e non oltre il 15 giugno 2014 in merito alla domanda.

1. Se la domanda viene approvata,

a. la BLKB o il prestatore di servizi finanziari incaricato è autorizzato a stipulare un contratto di prestito con il datore o la datrice di lavoro secondo § 15a comma 2 PKG;

b. per la BLKB o per il prestatore di servizi finanziari incaricato vale la garanzia di sicurezza del credito secondo § 15a comma 3 PKG.

2. La BLKB o il prestatore di servizi finanziari incaricato può richiedere ulteriori documenti al datore o alla datrice di lavoro.

3. Il datore o la datrice di lavoro deve autorizzare la BLKB o il prestatore di servizi finanziari incaricato nel contratto di prestito a fornire al Cantone, su richiesta di quest'ultimo, in qualsiasi momento informazioni sull'importo del residuo del prestito non ancora rimborsato nonché sugli interessi maturati e non ancora pagati.

1. Dopo la conclusione del contratto di prestito, la BLKB o l’intermediario finanziario coinvolto trasferisce l'importo del prestito alla BLPK con valuta al 31 dicembre 2014.

2. La BLKB o l’intermediario finanziario coinvolto consegna alla Direzione una copia del contratto di prestito.

1. La garanzia di sicurezza del credito comprende l'importo del prestito concesso, gli interessi e gli eventuali costi di rifinanziamento non coperti.

1. Il supplemento per la garanzia di sicurezza del credito ammonta annualmente a 0,2% del residuo del prestito non ancora rimborsato al 1° gennaio di ogni anno.

1. La garanzia di sicurezza del credito del Cantone si estingue quando il prestito, insieme agli interessi e a eventuali costi di rifinanziamento scoperti, è completamente rimborsato.

1. Se un mutuatario o una mutuataria è in ritardo con il pagamento di un interesse dovuto o di un'ammortizzazione scaduta, la BLKB o il fornitore di servizi finanziari coinvolto ne informa la Direzione.

2. La Direzione tenta, insieme al mutuatario o alla mutuataria e ad eventuali terzi, di rimediare al disservizio.

1. Il caso di garanzia si verifica quando

a. il disservizio non è risolto entro 180 giorni dalla comunicazione ai sensi del § 11 comma 1,

b. vengono avviati procedimenti di esecuzione forzata contro il mutuatario o la mutuataria, in particolare pignoramento, realizzazione di pegni, fallimento o sospensione della procedura concordataria.

2. La BLKB o il prestatore di servizi finanziari coinvolto è competente per determinare il verificarsi del caso di garanzia. Essa o esso informa la direzione e divulga dettagliatamente l'insoluto.

3. L'insoluto comprende il residuo del prestito non rimborsato insieme agli interessi maturati e non pagati, ai contributi sui costi maturati e non pagati per la garanzia del credito, nonché eventuali costi di rifinanziamento scoperti.

1. Qualora si verifichi il caso di garanzia,

a. il Cantone diventa debitore nei confronti della BLKB o del fornitore di servizi finanziari coinvolto per il residuo del prestito non rimborsato, compresi gli interessi maturati e non saldati, nonché eventuali costi di rifinanziamento scoperti;

b. il Cantone salda con un'unica soluzione il debito nei confronti della BLKB o del fornitore di servizi finanziari coinvolto, come indicato alla lettera a;

c. la pretesa della BLKB o del fornitore di servizi finanziari coinvolto nei confronti del/della mutuatario/a, nella misura indicata alla lettera a, si considera ceduta al Cantone ai sensi dell'articolo 166 CO;

d. su richiesta della Direzione, la BLKB o il fornitore di servizi finanziari coinvolto cede al Cantone eventuali pretese contro gli organi del/della mutuatario/a derivanti dalla responsabilità degli organi.

1. In caso di garanzia scattata, la direzione dispone nei confronti del mutuante il suo obbligo di pagamento al cantone, compresi interessi e dettagli dell'adempimento.

2. Prima dell'emanazione del provvedimento, il mutuante deve essere ascoltato.

3. La direzione può incaricare terzi di verificare il rispetto dell'adempimento secondo il comma 1.

1. Se il mutuatario o la mutuataria è in ritardo con l'adempimento obbligatorio del pagamento stabilito, il Cantone può compensare i pagamenti in sospeso con i pagamenti dovuti a quest'ultimo o quest'ultima.

2. Il comma 1 si applica ai comuni soprattutto anche per i pagamenti nell'ambito della legislazione sul perequativo finanziario.

1. La direzione regola con la BLKB e i fornitori di servizi finanziari coinvolti i dettagli tecnici in relazione ai prestiti. Questo regolamento entra immediatamente in vigore.